delayed onset muscle soreness
Spierkater · spierpijn
onset oor Nederlands
onset
en
(acoustics) The beginning of a musical note or other sound, in which the amplitude rises from zero to an initial peak.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
aanvang
en
medicine: initial phase of a disease or condition
However, since the onset of the global crisis, the economic situation of the country has deteriorated dramatically.
Sinds de aanvang van de mondiale crisis is de economische toestand in het land evenwel dramatisch verslechterd.
begin
But the onset in Dani is remarkably aggressive.
Maar het begin is bij Dani opmerkelijk aggresief.
aanval
en
rushing or setting upon
Apparently, my spectrum of phase shielding was only sufficient to delay its onset.
Schijnbaar was mijn spectrum van fase schilden, alleen goed genoeg om de aanval te vertragen.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
start · aanzet · anlaut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– in the case referred to in Article 3(2), third indent, ensure the payment of outstanding claims relating to pay for the last 18 months of the contract of employment or employment relationship preceding the date of the onset of the employer’s insolvency or the date on which the contract of employment or the employment relationship with the employee was discontinued on account of the employer’s insolvency.
Het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving (hierna het Centrum genoemd), gevestigd te Lissabon, werd opgericht bij Verordening (EEG) nr. #/# van de Raad van # februariEurLex-2 EurLex-2
Does his post-doctoral work on cell decay and regeneration, but then quit abruptly because of an onset of severe depression.
Ik begrijp niet wat er gebeurd isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Using the room for fiscal manoeuvre offered by the moderate deficit and debt levels going into the crisis, the authorities have adopted measures to support the economy, aimed at stabilising the financial system, safeguarding jobs and enhancing growth potential, while firms also benefit from tax relief decided before the onset of the crisis.
Daarom heb ik voor het verslag van de heer Mulder gestemd, waarin wordt aanbevolen het desbetreffende Commissievoorstel goed te keuren.EurLex-2 EurLex-2
They were an astonishing shade of blue-gray, like the sky just before the onset of a storm.
Zoë heeft enkele boeken op school achter gelatenLiterature Literature
The natives of Quebec are putting up a good fight in defence of French, but the collapse of their birthrate, since the onset of what is known as the silent revolution, makes this battle in vain.
We zijn gereedEuroparl8 Europarl8
Jenna pats my hand, seemingly content that I haven’t fallen off my rocker and developed early onset Alzheimer’s.
Wat het Waalse Gewest betreft, wordt artikel #, #o, tweede lid, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen # vervangen als volgtLiterature Literature
Oseltamivir treatment, started within # hours of onset of symptoms, significantly reduced the duration of time to freedom from illness (defined as the simultaneous return to normal health and activity and alleviation of fever, cough and coryza) by # days (# % CI # # days; p < #) compared to placebo
Jij bent JapanEMEA0.3 EMEA0.3
For Stephen, the idea of direct action was like a cross between chocolate cake and the onset of mania.
Brugpensioen vanaf # jaar met # jaar ploegenarbeid met nachtdienst, waarvan # jaar in de sectorLiterature Literature
I would like to show some possible ways in which we, the European Union, could help in the field of prevention, ways in which we could reduce the burden of suffering of those with mental ill health, could recognise the early stages of the illness in time and could thus prevent the onset.
Jongens, geloof me, ik ben geen dubbelspionEuroparl8 Europarl8
40 Consequently, if it considered that that embargo was unlawful, the applicant was in a position to raise the issue of the Community's non-contractual liability from the onset of its activities in 1990.
Mag ik dan ook eten in de officiersmess?EurLex-2 EurLex-2
- or that of the onset of the employer's insolvency or that on which the contract of employment or the employment relationship with the employee concerned was discontinued on account of the employer's insolvency.'
Financieringsinstrument voor ontwikkelingssamenwerking en economische samenwerking ***IEurLex-2 EurLex-2
"At the onset of the journey Atwood had asked him, ""Why can't I be released here in London?"""
We vragen of u op ons wilt letten in deze dwaze dagenLiterature Literature
Specific problems include balance and risk of falling and the onset of health problems that can make older people more susceptible to alcohol.
hemofilie hebtEurLex-2 EurLex-2
Considers that the economic and financial governance structures in place at the onset of the crisis, whether at global level, in the USA or within the European Union, lacked coherence and consistency in separating macro- from micro-prudential supervision, focussed excessively on bottom-up micro-prudential supervision of financial institutions and country-level monitoring of macroeconomic indicators, whilst neglecting the system-wide view of the financial and macroeconomic developments that would necessitate monitoring of the interconnectedness among financial institutions and among countries;
Hij schreef gedichtenEurLex-2 EurLex-2
Not every kind of data is included; not everything is capable of being stored, but only a very limited category, on the Internet: storage of movement data applies only to the onset of movement, unsuccessful calls are to be recorded only where this is already in place at national level.
° de uitbreiding doet geen afbreuk aan de doeltreffende controle op de naleving van de beheersovereenkomstEuroparl8 Europarl8
Discussions between the Icelandic authorities and Verne starting late in 2008 (5) (after the onset of the financial crisis in Icelandin October 2008) delivered an agreement providing Verne with various tax derogations; the Investment Agreement.
Ik heb m' n huwelijk verpestEurLex-2 EurLex-2
In societies in which emphasis is placed on youthfulness and youthful appearance, the onset of menopausal symptoms may herald a misconception: an abrupt end of youth and the beginning of old age.
Besluit van de Raad van # juni # tot sluiting van een Overeenkomstinzake wederzijdse erkenning tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerikajw2019 jw2019
(The worldwide population boom was a sign and effect of the onset of the Homogenocene.)
Je zal al je macht en invloed gebruiken... en de macht van de kerk, om te helpen eens en voor altijd van Hood af te komen, anders is het jouw hoofd onder de bijl samen met die van mij, snap je!Literature Literature
Clinical picture compatible with influenza, e.g. sudden onset of disease, cough, fever > 38° C, muscular pain and/or headache.
° de vormingstoelage voor de adjudanten en hoofdonderofficieren van het actief kader, behorend tot hetniveau CEurLex-2 EurLex-2
the onset of symptoms was on Day 3 or later (day of admission = Day 1) of the current hospital admission OR
Ray, hebben we al aanwijzingenEurLex-2 EurLex-2
According to the guidelines which have to be followed, if a single case of legionnaires' disease is reported- defined as cases who in the ten days before onset of illness stayed at or visited an accommodation site that has not been associated with any other cases of legionnaires disease, or cases who stayed at an accommodation site linked to other cases of legionnaires' disease but more than two years previously'- travel organisations need not inform travellers
Tot de gerenommeerde internationale bezoekers konden Anne McClellen, Canadees minister van Volksgezondheid, worden gerekend en Droj4 oj4
Sudden onset of unilateral or bilateral tender swelling of the parotid or other salivary glands without other apparent cause
FEBRUARI #.-Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van het besluit van # juni # tot uitvoering van het decreet van # april # met betrekking tot de private arbeidsbemiddeling in het Vlaamse GewestEurlex2018q4 Eurlex2018q4
And the directions to the patient: Take one tablet at the onset of stress.
We redden ' t welLiterature Literature
Sudden onset of sleep during daily activities, in some cases without awareness or warning signs, has been reported uncommonly
Hieruit volgt dat iedere gewestelijke directeur van wie de belastingschuldige legitiem kan vrezen dat hij niet alle waarborgen van onpartijdigheid biedt, zich ervan moet onthouden deel te nemen aan de beoordeling van het door die belastingschuldige ingediende bezwaarschriftEMEA0.3 EMEA0.3
Information to assess fund behaviour at the onset of the COVID-19 pandemic.
Wanneer heb je ' t ontdekt?EuroParl2021 EuroParl2021
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.