open fireplace oor Nederlands

open fireplace

naamwoord

an open recess in a wall at the base of a chimney where a fire can be built; "the fireplace was so large you could walk inside it"; "he laid a fire in the hearth and lit it"; "the hearth was black with the charcoal of many fires"

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

open haard

naamwoord manlike

Now the peat is ready to make heat in either the cookstove, heating stove or open fireplace.
Nu is de turf gereed om in het fornuis, de kachel of in de open haard te worden gestookt.

voorbeelde

The girl walked to the large open fireplace.
Het meisje liep naar de grote, open haard.

The deputy director was sitting in an armchair by a mighty, open fireplace filled with blazing logs.
De adjunct-directeur zat in een leunstoel bij een enorme open haard, vol brandende houtblokken.

Fortunately, there was an open fireplace nearby, and I pushed one of the Strigoi into it.
Gelukkig was er een open haard in de buurt en daar duwde ik een van de Strigoi in.

But a basic kitchen wouldn’t cost much to install and she might keep the open fireplace.
Maar een eenvoudige keuken zou niet zo duur zijn en misschien hield ze de open haard wel.

Open fireplaces do not give off much heat and require enormous quantities of wood.
Een open haard biedt weinig warmte, en daarbij waren er gigantische hoeveelheden hout nodig.

Screens and other accessories included in this class for heating apparatus and installations, stoves, open fireplaces and hearths
Schermen en andere toebehoren voor zover in deze warenklasse begrepen voor verwarmingsinstallaties en -apparaten, kachels, haarden en open haarden

We had a big open fireplace in the kitchen.
Wij hadden een grote open vuurhaard in de keuken.

Accessories included in this class for heating apparatus and installations, stoves, open fireplaces and hearths
Toebehoren voor zover in deze warenklasse begrepen voor verwarmingsinstallaties en -apparaten, kachels, haarden en open haarden

In the center is an open fireplace lined with stones.
In het midden is een open vuurplaats omgeven met stenen.

A roaring fire sputtered and hissed in a wide, open fireplace.
Er brandde een klein maar opgewekt vuur in de openhaard.

Cornelia’s living room with its open fireplace has been turned into an operating theatre.
Cornelia’s woonkamer met open haard is omgebouwd tot operatiekamer.

In an open fireplace it can be as low as 10–15 percent.
Een open haard kan een rendement van slechts 10 à 15 procent hebben.

Wholesale- and retail services with respect to stoves, hearths and open fireplaces
Groot- en detailhandel van kachels, haarden en openhaarden

Unit heaters and And installations, except fireplaces, tile stoves, open fireplaces, Fire places
Eenheidsverwarmingen en -installaties, uitgezonderd open haarden, tegelkachels, open stookplaatsen, Schoorstenen

Sunday November 23rd To The Lawns to set fire to William’s Christmas list in their open fireplace.
Zondag 23 november Naar The Lawns om Williams lijst van kerstcadeaus te verbranden in hun open haard.

Above a huge open fireplace on the fourth and final wall, Söderstedt could see two paintings.
Recht boven een grote open haard op de vierde en laatste muur hingen twee schilderijen in een heel bekende stijl.

Then Fenn burnt a handful of Taita’s special herbs in the open fireplace.
Daarna verbrandde Fenn een handvol van Taita’s speciale kruiden in de open haard.

The open fireplace blackened the walls with soot and gave out little heat.
De open haard maakte de muren zwart met roet en gaf weinig warmte.

Why did the trunk room have both a radiator and an open fireplace?
Waarom had de kofferruimte zowel een radiator als een open haard?

Sunday November 23rd To The Lawns to set fire to William's Christmas list in their open fireplace.
Zondag 23 november Naar The Lawns om Williams lijst van kerstcadeaus te verbranden in hun open haard.

He sat down on one of the wooden armchairs by the open fireplace and tried to read.
Hij ging in een van de houten fauteuils bij de open haard zitten en probeerde te lezen.

Firing inserts for open fireplaces and open tile stoves
Stookinzetstukken voor open haarden en voor open kachels

Through the curtains he sees how Atta in the living room with its open fireplace.
Door de gordijnen ziet hij hoe Atta in de woonkamer bij de open haard gaat zitten.

Unfortunately, the open fireplace has significant drawbacks.
Een open haard heeft helaas ook belangrijke nadelen.

Heating apparatus and installations, including stoves, open fireplaces and hearths
Verwarmingsinstallaties en -apparaten met inbegrip van kachels, haarden en open haarden