organisation of elections oor Nederlands

organisation of elections

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

organisatie van verkiezingen

The Commission stands ready to support the organisation of elections as soon as conditions on the ground allow.
De Commissie staat gereed om de organisatie van verkiezingen te ondersteunen zodra de situatie ter plaatse dit toestaat.

voorbeelde

Amounts of compensation granted to Correos for organisation of elections
Aan Correos toegekende compensaties voor de organisatie van verkiezingen

Continue providing for high standards regarding the organisation of elections; enforce a transparent framework for campaign financing.
Verdere toepassing van strenge normen voor de organisatie van verkiezingen. Implementatie van een transparant kader voor campagnefinanciering.

We are prepared to support the organisation of elections as soon as local conditions allow.
Wij zijn bereid om te helpen bij de organisatie van de verkiezingen als aan de genoemde voorwaarden in Angola is voldaan.

seeing to the organisation of election observation missions and providing assistance to the Election Coordination Group
toezien op de organisatie van verkiezingswaarnemingsmissies en op de assistentie aan de verkiezingscoördinatiegroep

The Commission has no general power as regards the organisation of elections in the European Union.
De Commissie heeft geen algemene bevoegdheden wat betreft de organisatie van verkiezingen in de Europese Unie.

The Commission stands ready to support the organisation of elections as soon as conditions on the ground allow.
De Commissie staat gereed om de organisatie van verkiezingen te ondersteunen zodra de situatie ter plaatse dit toestaat.

The authorities have announced the organisation of elections during this year for the first time since 1990.
De autoriteiten hebben dit jaar voor het eerst sinds 1990 verkiezingen aangekondigd.

- observation and organisation of elections/participation in democratic transition processes
- Waarneming en organisatie van verkiezingen/deelneming aan democratische overgangsprocessen

THE COMPENSATIONS GRANTED TO CORREOS FOR THE ORGANISATION OF ELECTIONS
DE AAN CORREOS TOEGEKENDE COMPENSATIES VOOR DE ORGANISATIE VAN VERKIEZINGEN

- observation and organisation of elections/participation in democratic transition processes,
- waarneming en organisatie van verkiezingen/deelneming aan democratische overgangsprocessen,

Vive la différence is still the watchword for the organising of elections to the European Parliament.
Vive la différence blijft het motto voor het houden van verkiezingen voor het Europees Parlement.

–Continue providing for high standards regarding the organisation of elections; enforce a transparent framework for campaign financing.
–Verdere toepassing van strenge normen voor de organisatie van verkiezingen. Implementatie van een transparant kader voor campagnefinanciering.

Correos has received compensations (see table 2) for its different obligations in regard to the organisation of elections since 2004
Correos heeft sinds 2004 compensaties ontvangen (zie tabel 2) voor haar verschillende verplichtingen in het kader van de organisatie van verkiezingen.

A great deal of funding has been freed up for reconstruction, the organisation of elections, contributions to human rights, etc.
Er werden heel wat middelen vrijgemaakt voor de wederopbouw, voor het organiseren van verkiezingen, bijdragen tot de mensenrechten, enz.

There was also an operational plan for the organisation of elections, which were to be supported by the MINURCA mission.
Er was ook een operationeel plan opgesteld voor de organisatie van parlementsverkiezingen, die ook gesteund werden door de MINURCA-missie.

We should also provide the means to support the democratisation process and notably by providing support for the organisation of elections.
Wij dienen ook middelen te verstrekken om het democratiseringsproces te steunen, met name door hulp bij de organisatie van de verkiezingen.

1. Establishing a democratic electoral system, in particular by consolidating the independence and functioning of the independent electoral commission responsible for the management and organisation of elections.
1) Totstandbrengen van een democratisch kiesstelsel, vooral door de onafhankelijkheid en het functioneren van de "Instance Publique indépendante" (onafhankelijke publieke instantie) die met het beheer en de organisatie van de verkiezingen is belast, te consolideren.

The EU could support the drafting of a new constitution and the organisation of elections, notably through assistance to election management and an EU electoral observation mission.
De EU kan steun verlenen aan het opstellen van een nieuwe grondwet en de organisatie van verkiezingen, met name door steun voor verkiezingsbeheer en een verkiezingswaarnemingsmissie van de EU.

I do not think that the organisation of elections can be considered at the moment because, first and foremost, a consultation process is required involving all political parties.
Ik denk niet dat het organiseren van verkiezingen op dit moment een optie is, omdat er allereerst een dialoog nodig is met alle politieke partijen.

Calls on the Government of Chad to allocate the money from oil revenues to development, in particular to the supply of drinking water, health, education and the organisation of elections;
verlangt dat de Tsjaadse regering de olie-inkomsten besteedt aan de ontwikkeling van het land en in het bijzonder de drinkwaterbevoorrading, de volksgezondheid en het onderwijs, alsook de organisatie van de verkiezingen;

Calls on the Government of Chad to allocate the money from oil revenues to development, in particular to the supply of drinking water, health, education and the organisation of elections
verlangt dat de Tsjaadse regering de olie-inkomsten besteedt aan de ontwikkeling van het land en in het bijzonder de drinkwaterbevoorrading, de volksgezondheid en het onderwijs, alsook de organisatie van de verkiezingen