ostracism
Ostracisme · ostracisme · schervengericht · verbanning
ostracize oor Nederlands
ostracize
en
To exclude (a person) from society or from a community, by not communicating with them or by refusing to acknowledge their presence; to refuse to talk to or associate with; to shun.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
verbannen
en
to ban a person from Athens for ten years
If she'd left back in Jersey, she would've been ostracized by the entire community.
Als ze in Jersey was weggegaan, zou ze door de hele gemeenschap verbannen zijn.
uitstoten
en
exclude someone
Listen, I promised him he would not be ostracized here.
Luister, ik beloofde hem dat hij hier niet zou worden uitgestoten.
mijden
en
exclude someone
Other doctors ostracized him for his stand, yet his patients consistently did well.
Andere artsen meden hem wegens zijn standpunt, maar zijn patiënten deden het constant goed.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
uitsluiten · Verbannen · verstoten · bannen · excommuniceren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ostracism & Boycott Choosing who we associate with has far greater implications than most of us realize.
Laat een boodschap achter bij ReuterLiterature Literature
OSTRACISM
Harde capsulesjw2019 jw2019
Maybe she tried to defend me and was ostracized for doing so.
Heb je geslapen vannacht?Literature Literature
(g) coercion, intimidation, harassment or ostracism ▌;
Jij en pa hebben geld en zijn allebei ongelukkignot-set not-set
An ostracized Arab and a pied-noir.
Vrijstelling van de vereiste om vergelijkende informatie te verschaffen voor IFRSLiterature Literature
In the family mentioned above, one of the reasons given by the parents for the young couple to stop their Bible study was that they did not want their children to be viewed as peculiar or to be ostracized from community activities.
Lieverd, wat is er met je gebeurd?jw2019 jw2019
I know what it is to feel ostracized and shunned and shamed, and I’ve never wanted to do it to anyone else.
Als we een Ouijabord halenLiterature Literature
Unfortunately, the management is too busy ostracizing me to notice my efforts.
Er werden afwijkingen in de menstruatiecyclus vastgesteld bij gebruik van interferon in onderzoeken met niet-humane primaten (zie rubriekLiterature Literature
Would one of us be ostracized from the group?
DATUM VAN EERSTE VERLENING VAN DEVERGUNNING/HERNIEUWING VAN DE VERGUNNINGLiterature Literature
All the early disciples were expelled from the synagogue, which meant being ostracized by the local community.
We hebben vertrouwen in onze waarjw2019 jw2019
“The vicar and his wife are not ostracized.
Ga je gang als je ' t echt meentLiterature Literature
They were misfits who, long after the war had ended, insisted on keeping their wartime heroism a secret from their neighbors – afraid, it seems, that their own communities would otherwise shun, threaten, and ostracize them.
Hebt U enig idee hoe dat mogelijk is?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
66. Stresses that girl soldiers give particular cause for concern, being victims of both sexual exploitation and all too frequent ostracism within their communities following their demobilisation, and calls for measures specifically addressing their problems and helping them to adapt following their demobilisation and return to civilian life;
Voorts moeten de luchtvaartmaatschappijen aantonen dat de gespecificeerde luchtvaartuigen veilig kunnen opstijgen/landen op de relevante luchthavens en moeten de kandidaten, op het moment dat hun offerte wordt ingediend, de passende toestemmingen hebben van de relevante regelgevende autoriteit voor de uitvoering van alle aspecten van de # routesEurLex-2 EurLex-2
The trauma they suffered from being ostracized by society made it difficult for many of them to leave, even after the quarantine ended.
Hij weegt niet meer dan een broodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We used to ostracize everyone, even each other.”
Artikel #- Herziening van het reglement van ordeLiterature Literature
He laughs at my impressions of Joyless and how my mother is worried we’ll be ostracized from society.
Bovendien ligt het sterftecijfer laag dankzij de spontane genezing door auto-immunisering en bestaat in de nabije toekomst de mogelijkheid om verzwakte vaccins te gebruiken met een zeer laag risico van complicatiesLiterature Literature
Dishonored, disgraced, ostracized...
Ongelooflijk!JerryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other reasons are fear of loneliness, her financial situation, social ostracism and fear that the
Het akkoord van de adviserend geneesheer is in elk geval beperkt tot periodes van maximum # maandennot-set not-set
Judge, Arthur has been ostracized his entire life.
Voor wat betreft het westelijke bestand zal er 30 procent meer gevist worden dan aanbevolen. Daarbij komt nog de niet-gerapporteerde en illegale visvangst.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niki had asked his father and mother why the other rulers did not ostracize the pirate nation.
Geweldig dat u de Wainwright- medaille kreegLiterature Literature
When Jacob’s two sons brought ostracism upon the family because of their cruel deed, Jacob cursed their violent anger, not the sons themselves. —Genesis 34:1-31; 49:5-7.
Ik heb iets van je nodigjw2019 jw2019
In our village, there were three Protestant families, and these were ostracized by the Catholic community.
Indien een Overeenkomstsluitende Partij de Secretaris-generaal van de Raad een kennisgeving doet als bedoeld in lid #, onder b), van dit artikel, kan deze Partij, zolang zij de Secretaris-generaal van de Raad niet in kennis heeft gesteld van haar aanvaarding van de aanbevolen wijziging, tegen deze wijziging bezwaar aantekenen binnen een termijn van achttien maanden volgende op het verstrijken van de in lid # van dit artikel bedoelde periode van zes maandenjw2019 jw2019
(A mere duke’s wife, who had fainted in a corner, was being ostracized.)
Kunnen ze meenemen naar de rechtszaalLiterature Literature
So, Countess Covelli at least hadn’t ostracized me.
Er is niemand binnenLiterature Literature
Meaning “Disaster; Ostracism.”
Veroordeeld. in de lijst Natuurlijke personen wordt vervangen doorjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.