outside the body oor Nederlands
outside the body
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
extracorporaal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Starving causes the mind to wander outside the body and see things no one else sees.
Detectoren moeten in werking worden gesteld door hitte, rook of andere verbrandingsproducten of een combinatie van deze factorenLiterature Literature
That means a penis hanging outside the body.
Over de verslagen wil ik graag kwijt dat de sociale en pedagogische waarde van recreatiesport ten opzichte van de big business-sporten onderstreept dient te worden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It does not make explicit mention of the possibility of verifiable perception from above and outside the body.
Overigens vertegenwoordigde het advocatenkantoor nog een andere concurrentLiterature Literature
He remembered reading somewhere how hepatitis C could live outside the body for a long time.
Richtlijn #/EG van de Commissie van # april # tot wijziging van Richtlijn #/EEG van de Raad ter vergemakkelijking van het vrije verkeer van artsen en de onderlinge erkenning van hun diploma's, certificaten en andere titels (PB L # van #.#, blzLiterature Literature
But casting spells outside the body, upon something else, needs an external focus.
De bepalingen van de leden # en # zijn van overeenkomstige toepassing op de gezinsleden van en werknemer of zelfstandigeLiterature Literature
The phantasm remained outside the body, no longer writhing, struggling to escape.
Je hebt toch ook op school gezeten?Literature Literature
Danglard drew three arrows pointing outside the body for brain, heart and liver.
de afhandeling van verzoeken om adviesLiterature Literature
Now I want to look at the geometries outside the body.
Het wordt geadviseerd om in het bijzonder patiënten met diabetes en patiënten met risicofactoren voor de ontwikkeling van diabetes mellitus klinisch adequaat te vervolgen waarvoor regelmatige glucosecontrole wordt aanbevolenLiterature Literature
Its features reveal evidence of a new type of support, not outside the body, but inside.
We moeten protest aantekenen tegen de gevolgen van armoede, die onevenredig zwaar weegt op vrouwen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A desire for neatness and cleanliness outside the body is common in many species.
De kandidaat-landen en de lidstaten hebben zich steeds op het standpunt gesteld dat de nieuwe commissarissen vanaf de eerste dag van de toetreding in functie moesten zijn.Literature Literature
Another advantage of the new pacemakers is that the doctor can make certain adjustments from outside the body.
Binnen de grenzen van de in het echtheidscertificaat vermelde hoeveelheid kan dit certificaat voor de afgifte van verschillende invoercertificaten worden gebruiktjw2019 jw2019
But she knew little about the world outside the body.
lk heb m' n eigen eten meeLiterature Literature
How it can’t live long outside the body.
Klein, kort en dik mannetjeLiterature Literature
“I only try to cultivate living tissues outside the body,” I patiently answered.
Er is een probleem in de cabineLiterature Literature
Researchers say that common disinfectants and detergents can easily kill the AIDS virus within minutes outside the body.
Geen conventionele wapens, zei je?jw2019 jw2019
We then tease the cells apart, we grow the cells outside the body.
lemand praat pas als je ' t hem makkelijk maaktted2019 ted2019
A chakra is an energy point within and sometimes outside the body that has a specific quality.
Onze aanwezigheid is bewijs genoegLiterature Literature
But Giampaolo knows that the virus only lives for fifteen minutes outside the body.
Oh, hoe spannend!Literature Literature
Apparently the bugs don't live outside the body too long.
Voorwaarden voor de toekenning van de financiële bijdrage van de GemeenschapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does consciousness exist outside the body?
Hij laat me een boek zien en leert zelf ook NederlandsLiterature Literature
It was about other kinds of achievement, those from outside the body.
Ik ben vanavond de woorden kwijtLiterature Literature
A distinction is made between: - external exposure : exposure resulting from sources outside the body;
Ik heb handen nodig hier, AveryEurLex-2 EurLex-2
And there aren't any signs of semen outside the body.""
Die bemanning wil vast geen pottenkijkersLiterature Literature
But once outside the body the standing waves would dissipate themselves and become lost.
Ik wil m' n dochter spreken om zeker te weten dat ze vrijgelaten wordtLiterature Literature
A distinction is made between: - external exposure : exposure resulting from sources outside the body;
Q., ga mijn koffer halenEurLex-2 EurLex-2
4608 sinne gevind in 432 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.