pahoehoe oor Nederlands

pahoehoe

/pəˌhoʊ.iˈhoʊ.i/ naamwoord

A form of lava flow of basaltic rock, usually dark-colored with a smooth or ropey surface. It is one of two chief forms of lava flow emitted from volcanoes of the Hawaiian type, the other form being aa.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

gladde lava

m;f, masculine;feminine

form of lava flow

voorbeelde

Volcanologists use the Hawaiian terms “pahoehoe” for fluid flows having smooth, billowy, and ropy surfaces and “aa” for lava that is rough, jagged, and rubbly.
Vulkanologen gebruiken de Hawaiiaanse termen „pahoehoe” voor dunvloeibare stromen met een glad, golvend en touwachtig oppervlak, en „aa” voor lava die ruw, kartelig en brokkelig is.

In Hawaii they call it pahoehoe.
Op Hawaii noemen ze dit'pahoehoe'.

If necessary, the Customer undertakes to inform third parties of the retention of title belonging to PAHOEHOE VOF, e.g.
De Klant verbindt er zich toe zo nodig derden op het eigendomsvoorbehoud van PAHOEHOE VOF te wijzen, bv.

PAHOEHOE VOF has the right to change all offered information, including this disclaimer, at any time.
PAHOEHOE VOF heeft het recht alle aangeboden informatie, met inbegrip van deze disclaimer, te allen tijde te wijzigen.

However, the risk transfers to the Customer upon delivery to the carrier when the carrier received the commission to transport the goods and this option was not offered by PAHOEHOE VOF.
Het risico gaat echter al over op de Klant bij levering aan de vervoerder, als de vervoerder van de Klant de opdracht heeft gekregen de goederen te vervoeren en deze keuze niet door PAHOEHOE VOF was geboden.

However, the risk transfers to the Customer upon delivery to the carrier when the carrier received the commission to transport the goods and this option was not offered by PAHOEHOE VOF.
Het risico gaat echter al over op de Klant bij levering aan de vervoerder, als de vervoerder van de Klant de opdracht heeft gekregen de producten te vervoeren en deze keuze niet door de verkoper was geboden.

Delivered articles remain the exclusive property of PAHOEHOE VOF until the moment the Customer pays for the goods in full.
De geleverde artikelen blijven tot op het moment van gehele betaling door de Klant, de exclusieve eigendom van PAHOEHOE VOF.

PAHOEHOE VOF cannot be held liable for the non-availability of a product.
PAHOEHOE VOF kan niet aansprakelijk gesteld worden voor het niet beschikbaar zijn van een product.

PAHOEHOE VOF gives no guarantees for the proper functioning of the website and can in no way be held liable for a malfunction or temporary (un) availability of the website or for any kind of damage, direct or indirect, which would result from the access to or use of the website.
PAHOEHOE VOF geeft geen garanties voor de goede werking van de website en kan op geen enkele wijze aansprakelijk gehouden worden voor een slechte werking of tijdelijke (on)beschikbaarheid van de website of voor enige vorm van schade, rechtstreekse of onrechtstreekse, die zou voortvloeien uit de toegang tot of het gebruik van de website.

Upon detection of a deficiency, the Customer must inform PAHOEHOE VOF as soon as possible.
Bij vaststelling van een gebrek moet de Klant PAHOEHOE VOF zo snel mogelijk inlichten.

Look for the two types of lava that have given this landscape their distinct form: a’a and pahoehoe.
Ga op zoek naar de twee lavasoorten die dit landschap hun uitgesproken vorm hebben gegeven: a’a en pahoehoe.

PAHOEHOE VOF cannot be held liable for the non-availability of a product.
GigiRose kan niet aansprakelijk gesteld worden voor het niet beschikbaar zijn van een product.

Or you could introduce the Hawaiian words for different types of lava: Pahoehoe is smooth lava that cools slowly and moves slowly, and A’a is sharp lava that cools quickly and moves fast.
Of je zou de hawaiiaanse namen kunnen introduceren voor verschillende soorten lava: Pahoehoe is zachte lava die langzaam afkoelt en langzaam voortbeweegt, en A’a is scherpe lava die snel afkoelt en zich snel voortbeweegt.

PAHOEHOE VOF explicitly declares that it has no control over the content or other characteristics of these websites and can in no case be held liable for their content or characteristics or for any other form of damage resulting from their use.
PAHOEHOE VOF verklaart uitdrukkelijk dat zij geen zeggenschap heeft over de inhoud of over andere kenmerken van deze websites en kan in geen geval aansprakelijk gehouden worden voor de inhoud of de kenmerken ervan of voor enige andere vorm van schade door het gebruik ervan.

Obvious mistakes or errors in the product selection are not binding for PAHOEHOE VOF.
Kennelijke vergissingen of fouten in het aanbod binden PAHOEHOE VOF niet.

To do so, you can always contact us in the aforementioned manner at PAHOEHOE VOF, Waarloosveld 19A, 2550 Kontich, [email protected]
Hiertoe kan U zich steeds richten tot PAHOEHOE VOF, Waarloosveld 19a, 2550 Kontich, België / [email protected].

However, PAHOEHOE VOF can not be held liable for direct or indirect damage resulting from the use of the information on this site.
V&M Hairdesign kan evenwel niet aansprakelijk worden gesteld voor rechtstreekse of onrechtstreekse schade die ontstaat uit het gebruik van de informatie op deze site.

PAHOEHOE VOF does not guarantee the correctness and completeness of the content of this website.
PAHOEHOE VOF staat niet in voor de juistheid en volledigheid van de inhoud van deze website.

If the information provided contains inaccuracies or if certain information is unavailable on or via the site, PAHOEHOE VOF will make every effort to rectify this as quickly as possible.
Indien de verstrekte informatie onjuistheden zou bevatten of indien bepaalde informatie op of via de site onbeschikbaar zou zijn, zal Extrahosting de grootst mogelijke inspanning leveren om dit zo snel mogelijk recht te zetten.

For articles purchased online and are delivered to the home of the Customer, the Customer must contact the PAHOEHOE VOF customer service and to return the product at their own expense to PAHOEHOE VOF.
Voor artikelen die online werden aangekocht en bij de Klant thuis zijn afgeleverd, dient de Klant contact op te nemen met de PAHOEHOE VOF klantendienst en het artikel op zijn kosten terug te bezorgen aan PAHOEHOE VOF.

It is therefore not allowed to copy, download, reproduce or publish information from this website without written permission from PAHOEHOE VOF.
Het is derhalve niet toegestaan informatie van deze website te kopiëren, downloaden, reproduceren of publiceren zonder schriftelijke toestemming van PAHOEHOE VOF.

PAHOEHOE VOF gives no guarantees for the proper functioning of the website and can in no way be held liable for a malfunction or temporary (un) availability of the website or for any kind of damage, direct or indirect, which would result from the access to or use of the website.
Extrahosting geeft geen garanties voor de goede werking van de website en kan op geen enkele wijze aansprakelijk gehouden worden voor een slechte werking of tijdelijke (on)beschikbaarheid van de website of voor enige vorm van schade, rechtstreekse of onrechtstreekse, die zou voortvloeien uit de toegang tot of het gebruik van de website.

Additional Customer conditions are excluded, except when explicit accepted beforehand in writing by PAHOEHOE VOF.
Bijkomende voorwaarden van de Klant worden uitgesloten, behoudens wanneer deze voorafgaandelijk, schriftelijk en uitdrukkelijk door de verkoper aanvaard zijn.

The responsible party for processing information, PAHOEHOE VOF respects the Belgian law of 8 December 1992 regarding the protection of privacy in the processing of personal information.
De verantwoordelijke voor de verwerking, PAHOEHOE VOF respecteert de Belgische wet van 8 december 1992 met betrekking tot de bescherming van het privéleven in de verwerking van de persoonlijke gegevens.

PAHOEHOE VOF gives no guarantees for the proper functioning of the website and can in no way be held liable for a malfunction or temporary (un) availability of the website or for any kind of damage, direct or indirect, which would result from the access to or use of the website.
V&M Hairdesign geeft geen garanties voor de goede werking van de website en kan op geen enkele wijze aansprakelijk gehouden worden voor een slechte werking of tijdelijke (on)beschikbaarheid van de website of voor enige vorm van schade, rechtstreekse of onrechtstreekse, die zou voortvloeien uit de toegang tot of het gebruik van de website.