Paradox Interactive
Paradox Interactive
paradoxical oor Nederlands
paradoxical
en
Having self-contradictory properties.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
paradoxaal
en
having self-contradicting properties
This is a paradox about this operation which we have to accept.
Een paradoxale situatie al met al, en daarvoor zullen we een oplossing moeten zien te vinden.
paradox
I should like to point out that there is a paradox inherent in this.
Mag ik u erop wijzen dat hieraan een paradox verbonden is.
tegenstrijdig
The Commission considers that two additional, in fact slightly paradoxical considerations are relevant in this context .
Hier zijn haars inziens nog twee andere, eigenlijk schijnbaar tegenstrijdige punten van belang .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indeed, breathing itself is a form of paradox, requiring inhaling and exhaling to be whole.
Verzoek tot hoorzitting van het Rekenhof, zoals gevraagd door een lidLiterature Literature
However, as long as the major airlines continue their hub and spoke strategies, there is no solution to this apparent paradox.
Bij het overwegen van een weigering of schrapping wordt een evaluatie van de alternatieve werkzame stof of stoffen verricht om aan te tonen dat die zonder grote economische en praktische nadelen voor de gebruiker en zonder een verhoogd risico voor de volksgezondheid of het milieu met hetzelfde effect op het doelorganisme kan of kunnen worden gebruiktEurLex-2 EurLex-2
Paradoxically, the more a Member State spends on subsidising its health system, the higher the final cost of those services to the public.
De wisselverrichtingen, het kapitaalverkeer en de financiële overdrachten van om het even welke aard worden onderworpen aan de bepalingen van de Europese Verordening nr. # van de Raad van # februari # inzake beperkende maatregelen tegen bepaalde leden van de Regering van Zimbabwenot-set not-set
Paradoxically, however different they might be, he enjoys being paired up with him.
Zijn er nog vragen?Literature Literature
Although she did have a certain paradoxical charm, something unattractive people often have.
mg om de # dagenLiterature Literature
Paradoxically, it made him more sure he�d heard the first one.
De ex- vriendin van de verdachte heeft bevestigd dat het om Samuel Mcbride gaat, een tweedejaars van de US Army logistical studies unitLiterature Literature
Environmental organisations, which based their views on outdated knowledge regarding the carbon cycle of marshlands, paradoxically opposed my design to prevent the exploitation of marshes, and this is the result: greed leads to a sorry end, and so, probably, does environmental greed too.
Bivalirudine inhibeert al deze effecten van trombineEuroparl8 Europarl8
The paradox is this: that the darker it gets, the more of these secrets we can see.
Ik probeerde te helpenLiterature Literature
5 The Privacy Paradox
wanneer een vreemdeling de toegang tot het grondgebied van één van de overeenkomstsluitende partijen wordt geweigerd, is de vervoerder die hem door de lucht, over zee of over land tot aan de buitengrens heeft gebracht, verplicht hem onverwijld terug te nemenjw2019 jw2019
Paradoxically, it contains all the constituent components of a traditional budgetary system based on tax revenue.
We krijgen een energiepiekEurLex-2 EurLex-2
As such, if the Commission’s argument were to be embraced, it would be quite paradoxical to have narrower conditions of standing under Article 265 TFEU than under Article 263 TFEU.
Het IFRIC werd verzocht om in verband met de afdanking van elektrische en elektronische apparatuur te bepalen wat overeenkomstig alinea #(a) van IAS # de tot een verplichting leidende gebeurtenis is voor de opname van een voorziening voor kosten van afvalbeheereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
If the current system were to be maintained, estimated developments for the #-# period would result in a paradoxical situation, i.e. the UK rebate would rise by an average of # % making it the lowest ranking net contributor and substantially raising the burden of other Member States, including the new members
U kunt dit niet bewijzenoj4 oj4
Thus we have the paradox that He must create and yet He cannot.
Grappig dat u ' t mij vraagt, want ik zou smeris wordenLiterature Literature
103 In the fourth place, the appellants claim that the assertion, unaccompanied by any evidence in that regard, that the provision of abortions through funding from the EU budget reduces abortions is manifestly paradoxical.
Betreft: Wijziging van de regeling burgerschapsinkomen in Friuli Venezia-GiuliaEurlex2019 Eurlex2019
This mysterious force is full of paradox.
Het voormelde artikel #, tweede lid, bepaalt trouwens geenszins bij wat men geacht moet worden zijn belang te verliezenLiterature Literature
This is a paradox situation, which is difficult to justify.
Humane insuline wordt bereid door middel van recombinant DNA-technologie in Escherichia coliEurLex-2 EurLex-2
A truly bizarre paradox in the global village!
Ze denken dat ik een dokter benEuroparl8 Europarl8
In this regard, I believe the situation to be something of a paradox.
Gekookt is beter voor jeEuroparl8 Europarl8
The paradox at the heart of human nature.
Dan zit u met 1,14 procent redelijk in het midden".Literature Literature
He was obsessed by death; he came alive, paradoxically, when he spoke of it.""
Elk conflict met eventueel in de toekomst te verrichten werkzaamheden, of met andere huidige of vroegere verplichtingen van een gegadigde, een inschrijver of een contractant, of elk conflict met zijn eigen belangenLiterature Literature
(CS) I would like to mention that the Iranian nuclear program paradoxically started off during the time when Iran was a United States ally.
Toen zijn ze opeens gestoptEuroparl8 Europarl8
That is the central paradox of this koan,” said Masha.
Mag ik een lid van het Parlement feliciteren met zo'n openhartig pleidooi voor zijn regio?Literature Literature
However, it will be noted, in particular, that the appellant's attitude is paradoxical.
Wie denk je dat er betaald voor dit alles hier?EurLex-2 EurLex-2
This step is a strange paradox because you are not already dead.
Ambitie hangt af van twee dingen.Literature Literature
Paradoxically it was this very ease of arrangement that made us all most uneasy, especially Basil Kemp.
Bij ministerieel besluit van # juli # wordt de onderneming Vanmarsenille B.V.B.A., gevestigd te # Sint-Truiden, Ridderstraat #, onder het nummer # # erkend als beveiligingsonderneming voor een periode van vijf jaarLiterature Literature
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.