paramount oor Nederlands

paramount

/ˈpæ.ɹə.maʊnt/ adjektief

Supreme; highest.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

opperst

adjektief

5.1 Aligning capacity on the ground and in the air is paramount.
5.1 Het is van het opperste belang dat de grond- en luchtcapaciteit op elkaar worden afgestemd.

overheersend

deeltjie

Given the paramount importance of fiscal sustainability, the ECB would advise against such escape clauses.
Gezien het overheersende belang van houdbaarheid van de begroting, zou de ECB tegen dergelijke ontsnappingsclausules adviseren.

opperste

adjektief

5.1 Aligning capacity on the ground and in the air is paramount.
5.1 Het is van het opperste belang dat de grond- en luchtcapaciteit op elkaar worden afgestemd.

overwegend

particle adverb

My dedication was paramount, but I can make no guarantees it will work the same for you.
Mijn toewijding was overwogen, maar ik kan niet garanderen dat het voor jou ook zo werkt.

voornaamst

adjektief

His hand sustained those who made the doing of his will paramount in their lives.
Zijn hand ondersteunde degenen die het doen van zijn wil tot het voornaamste in hun leven maakten.

Paramount

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Paramount

Paramount, California

Paramount (Californië)

To see if you're making a picture Paramount can actually release.
Om te zien of je een film maakt die Paramount kan vertonen.

Soortgelyke frases

Paramount-Long Meadow
Paramount-Long Meadow

CBS Paramount Television
CBS Paramount Television

Paramount Vantage
Paramount Vantage

paramount chief
paramount chief

Paramount Airways
Paramount Airways

of paramount importance
allesbeheersend · oppermachtig · soeverein

Paramount Pictures
Paramount Pictures

voorbeelde

However, funding for the Youth programme is not just critical, it is paramount.
Het budget voor het programma "Jeugd" is niet zomaar een belangrijk punt, het is het allerbelangrijkste punt. Jonge mensen zoals ik, zijn de Europeanen van nu en van de toekomst.

To keep this base on a long term perspective is of paramount importance and must be encouraged
Het is van het grootste belang om deze basis op lange termijn veilig te stellen; dit dient dan ook bevorderd te worden

Security and safety of the volunteers remain of paramount importance and volunteers should not be deployed to operations conducted in the theatre of international and non-international armed conflicts.
De beveiliging en veiligheid van de vrijwilligers blijven van het grootste belang en vrijwilligers mogen niet worden ingezet bij operaties die plaatsvinden in gebieden waar zich internationale en niet-internationale gewapende conflicten afspelen.

On one occasion the paramount chief even burst out in laughter at the consternation of the clergy over what a Witness said.
Op een keer barstte het opperhoofd zelfs in lachen uit over de consternatie die onder de geestelijken ontstond over wat een Getuige had gezegd.

Thirdly, rapid and high quality ambulance services are - as the representative of the Landkreis rightly explained - a question of life and death and therefore of paramount importance for society as a whole.
In de derde plaats zijn snelle en hooggekwalificeerde ambulancevervoerdiensten, zoals verweerders vertegenwoordiger terecht verklaarde, een vraag van leven en dood en dus voor de gehele maatschappij van zeer groot belang.

Ultimately, it is the Commission's judgement which is paramount in determining the rate of refund and the price level at which low-price sales take place.
In laatste instantie is het oordeel van de Commissie doorslaggevend bij de vaststelling van de restitutiebedragen en de prijs van verkopen uit interventievoorraden.

, for instance by using flat-rate amounts for indirect costs under the European Social Fund, which should, however, be kept to a minimum and expressed as comprehensively as possible, and considers that recommendation to be of paramount importance;
, onder meer door een beroep te doen op de forfaitaire bedragen voor de indirecte kosten uit hoofde van het Europees Sociaal Fonds, die evenwel minimaal en begrijpelijk moeten zijn;

The Nurrebro school is paramount.
Het ziekteverzuim in de stedelijke scholen is gestegen met 20%.

Therefore the views and perceptions of participants in the programme are of paramount importance.
De meningen en percepties van de programmadeelnemers zijn daarom van cruciaal belang.

The provisional measures are of paramount importance in the event of an infringement of intellectual property rights, since in almost all cases it is in the interest of the right holder to take rapid action.
De voorlopige maatregelen zijn heel erg belangrijk bij inbreuk op de intellectuele eigendom want het is in bijna alle gevallen voor de rechthebbende van belang snel te handelen.

Reaching a common approach in this area is therefore of paramount importance.
Het is daarom van het grootste belang op dit gebied een gemeenschappelijke aanpak te realiseren.

whereas the reduction of legal risks associated with participation in real time gross settlement systems is of paramount importance, given the increasing development of these systems
dat het verminderen van de juridische risico

J. whereas higher economic growth is paramount for the sustainability of European social standards, and social standards are intrinsic to sustainable growth,
J. overwegende dat grotere economische groei absoluut noodzakelijk is voor het behoud van de Europese sociale normen en dat sociale normen inherent zijn aan duurzame groei,

(9) It is paramount to better integrate environmental concerns into the CFP which should deliver on the objectives and targets of the Union's environmental policy and the Europe 2020 Strategy.
(9) Het is van het grootste belang dat milieuoverwegingen beter in aanmerking worden genomen in het GVB, dat moet bijdragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen en streefdoelen van het milieubeleid en de Europa 2020-strategie van de Unie.

After Fighting Mad, Demme directed the comedy film Handle with Care (originally titled Citizens Band, 1977) for Paramount Pictures.
Na Fighting Mad regisseerde Demme de komedie Handle with Care (1977) voor Paramount Pictures.

Paramount and DreamWorks hired screenwriter Michael R. Perry to create Paranormal Activity 2.
Paramount en DreamWorks huurden scenarioschrijver Michael R. Perry in om het vervolg te schrijven.

Designation: (a) Member of the National Assembly of Sudan, (b) In 2008, appointed by the President of Sudan as special adviser to the Ministry of Federal Affairs, (c) Paramount Chief of the Jalul Tribe in North Darfur
Functie: a) lid van de nationale vergadering van Sudan; b) in 2008 door de president van Sudan benoemd tot speciaal adviseur bij het ministerie van Federale Zaken; c) opperhoofd van de Jalul-stam in Noord-Darfur.

It plays a paramount role in the nitrogen cycle in nature.
Bliksemontladingen spelen een sleutelrol in de stikstofkringloop van de natuur.

Whereas it is of paramount importance for individuals and businesses to be able to make credit transfers rapidly, reliably, and cheaply from one part of the Community to another; whereas a market in which there is competition for cross-border credit transfers should lead to improved services and reduced prices;
Overwegende dat het voor particulieren en bedrijfsleven van het allergrootste belang is snel, betrouwbaar en goedkoop tussen verschillende delen van de Gemeenschap credit-overschrijvingen te kunnen verrichten; dat een markt waar concurrentie op het gebied van grensoverschrijdende overschrijvingen bestaat, tot betere dienstverlening en lagere prijzen behoort te leiden;

The men who had gotten her to the front of the line to see Gene Krupa at the Paramount.
De mannen met wie ze op de voorste rij had gezeten om Gene Krupa in de Paramount te zien.

Aid given under Article 56 of the ECSC Treaty can certainly be used for one or other secondary purpose, but the social objective is still, of course, paramount.
Natuurlijk kunnen met de steun die op grond van artikel 56 van het EGKS-Verdrag wordt toegekend ook secundaire doelstellingen worden nagestreefd, maar de sociale doelstelling staat voorop.

Well, from the start, Florence felt that my health was paramount.
Florence stelt mijn gezondheid voorop.

2. Considers that better quality Community legislation, with clearer language, a more coherent way of proposing legislation and a new technical way of numbering amendments thereto, is of paramount importance if the legislation is to be understood and implemented correctly; calls on the Commission and the Council to establish, together with Parliament, common guidelines for legislative work to this end. Accordingly, the working party to be set up to improve the quality of legislation must involve all the institutions;
2. dringt aan op een kwalitatief betere wetgeving waarin duidelijker taal wordt gebruikt; acht meer samenhang bij de wetgevingsvoorstellen en een nieuwe technische amenderingsmethode een voorwaarde voor het goede begrip van de wetgeving en juiste toepassing ervan; verzoekt de Commissie en de Raad dienovereenkomstig om samen met het Parlement gemeenschappelijke richtsnoeren op te stellen voor de wetgevingswerkzaamheden; is van mening dat de op te richten werkgroep voor de verbetering van de wetgeving derhalve voor alle instellingen gemeenschappelijk dient te opereren;

Your safety is now even more paramount than that of your son’s.”
Jouw veiligheid is nu van veel groter belang dan zelfs die van je zoon.’

Having regard to the application for negative clearance and the notification for exemption, submitted under Articles 2 and 4 of Regulation No 17 on 11 February 1982 by United International Pictures BV on behalf of Paramount Pictures Corporation, MCA Int., and Metro-Goldwyn-Mayer Film Co., of joint venture agreements and related agreements concerning mainly the production and distribution of feature motion pictures,
Gezien het verzoek om een negatieve verklaring en de aanmelding ter verkrijging van een ontheffing van het kartelverbod dat overeenkomstig de artikelen 2 en 4 van Verordening nr . 17 op 11 februari 1982 door United International Pictures BV namens Paramount Pictures Corporation, MCA Inc . en Metro-Goldwyn-Mayer Film Co . is ingediend met betrekking tot joint-venture - en aanverwante overeenkomsten, die in hoofdzaak de produktie en de distributie van hoofdfilms betreffen,