parasitical oor Nederlands

parasitical

adjektief

of, pertaining to, or having the characteristics of a parasite; parasitic

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

parasitair

adjektief

When the caterpillar is full grown, the parasitic larvae devour it.
Wanneer de rups volgroeid is, verslinden de parasitaire larven hem.

parasitisch

naamwoord

Spores from a parasitic fungus called cordyceps have infiltrated their bodies and their minds.
Sporen van een parasitische schimmel genoemd cordyceps hebben hun lichaam en hun geesten geïnfiltreerd.

Soortgelyke frases

parasite
klaploper · parasiet · profiteur · woekerplant

parasitic drag
Parasitaire weerstand

internal parasite
endoparasiet

parasitism
parasitair · parasitisme

parasitize
parasiteren

parasitic helminthiasis infectious disease
helminthiasis

Parasite
Parasite

Parasitic Weaver
Koekoekswever

parasitic protozoa infectious disease
infectie door protozoa

voorbeelde

They're untrustworthy and cruel and arrogant parasites and we don't need 'em one bit.""
Het zijn onbetrouwbare en wrede en arrogante parasieten en we kunnen ze missen als kiespijn!'

Acute Schistosoma infection is often asymptomatic, but chronic illness is frequent and manifests in different ways according to the location of the parasite, involving the gastro-intestinal, urinary or neurological system.
Een acute Schistosoma -infectie verlo opt vaak zonder verschijnselen, maar chronische ziekte komt vaak voor en manifesteert zich op verschillende manieren, afhankelijk van waar de parasiet zich bevindt: in het maag-darmkanaal, de urinewegen of het zenuwstelsel.

“Because right now, you’re feeling a lot like a parasite.”
‘Want op dit moment kom jij nogal over als een parasiet.’

Calls on the Commission to immediately step up further research into the parasites and diseases decimating the bee population and their causes, while making additional budgetary resources available for this research;
verzoekt de Commissie om onmiddellijk maatregelen te nemen ter bevordering van nader onderzoek naar parasieten en bijenziekten, welke vaak tot een decimering van de bijenstand leiden, en de oorzaken daarvan, en extra begrotingsmiddelen voor dit onderzoek beschikbaar te stellen;

(c) trace and test all breeding animals that arrived on the holding and, as far as possible, all those that left the holding in at least the six months preceding the positive finding; to that end, meat samples shall be collected and examined for presence of Trichinella parasites using the detection methods laid down in Chapters I and II of Annex I;
c) zij traceert en test alle fokdieren die op het bedrijf zijn gekomen en zo mogelijk alle dieren die het bedrijf de laatste zes maanden of meer vóór de positieve testuitslag hebben verlaten; daartoe worden vleesmonsters genomen en op Trichinella onderzocht met de in bijlage I, hoofdstukken I en II, beschreven detectiemethoden;

Preparations for the destruction of animal parasites and mites
Preparaten voor de verdelging van dierlijke parasieten en mijten

Retail of anabolic, anti-infectious, anti-parasitic, anti-inflammatory, hormonal or psychotropic veterinary medicinal products
Detailhandel in anabole, anti-infectueuze, anti-parasitaire, anti-inflammatoire, hormonale of psychotrope geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik

Therefore, this Regulation should lay down the conditions for granting derogations in the case of dogs residing for less than 28 days following the application of preventive health measures on the territory of Member States or parts thereof listed in Annex I to this Regulation, since those dogs do not represent a risk of introducing that parasite,
Daarom moeten in deze verordening de voorwaarden worden vastgesteld waaronder een uitzondering kan worden gemaakt voor honden die na de toepassing van preventieve gezondheidsmaatregelen minder dan 28 dagen verblijven op het grondgebied van de in bijlage I vermelde lidstaten of delen ervan, aangezien deze honden geen risico vormen voor de insleep van de parasiet,

- slight bruising or superficial defects due in particular to mechanical impact or to damage by parasites or diseases.
- lichte kneuzingen of oppervlakkige afwijkingen ten gevolge van schokken of van aantasting door plagen of ziekten.

In Sweden the word ‘hyena’ is an insult, an expression for contemptuous weakness, for a parasitic person.
In Zweden is hyena een scheldwoord, een uitdrukking voor verachtelijke zwakte, voor iemand die parasiteert.

He wrote this morning that he's hospitalized with a parasite infection in Cambodia.
Hij schreef vanochtend dat hij in het ziekenhuis ligt... met een parasitaire infectie in Cambodja.

The asexual form of the parasite.
Met verschillende ringen?

Preparations for killing flies and other parasites in pets, in the form of food supplements
Preparaten voor het verdelgen van vliegen en andere parasieten in huisdieren, in de vorm van voedingssupplementen

Sent some soldiers back north to hunt down and kill parasites—” “Parasites?”
En een paar soldaten teruggestuurd naar het noorden om parasieten te vinden en te doden...’

Therefore the brain-creature is no longer a symbiote but a parasite.”
Daarom is het wezen in hun hersens geen symbioot meer maar een parasiet.'

15. analytical limits, methods of analysis and sampling plans for the official controls on fishery products required under Annex III, including with regard to parasites and environmental contaminants;
15. analytische grenswaarden, analysemethoden en bemonsteringsplannen voor de in bijlage III bedoelde officiële controles op visserijproducten, welke controles mede betrekking hebben op parasieten en uit het milieu afkomstige contaminanten;

It is the result of this universal parasitic infestation.
Dat is het resultaat van de parasitaire besmetting.

She fed parasitically on the peoples of the earth to keep herself in “shameless luxury.”
Ze heeft geparasiteerd op de volken der aarde om zelf in „schaamteloze weelde” te kunnen leven.

He wants to take it from me a little at a time, like a parasitical drain.
Hij wil me dat beetje bij beetje ontnemen, als een parasitische uitzuiger.

Veterinary preparations for prevention and treatment of gastro-intestinal parasites, skin and coat parasites, parasitic worms, and claw disorders in livestock and campaign animals
Diergeneeskundige producten ter voorkoming en behandeling van maag- en darmparasieten, huid- en vachtparasieten, parasitische wormen en klauwaandoeningen bij vee en boerderijdieren

Article 15 of Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on services in the internal market is to be interpreted as not precluding national legislation, such as that at issue in the main proceedings, under which veterinary practitioners have an exclusive right to retail and use organic products, special purpose anti-parasitic products and veterinary medicinal products.
Artikel 15 van richtlijn 2006/123/EG van het Europees Parlement en de Raad van 12 december 2006 betreffende diensten op de interne markt moet aldus worden uitgelegd dat het niet in de weg staat aan een nationale regeling als die welke aan de orde is in het hoofdgeding, die voorziet in een exclusief recht voor dierenartsen op de detailverkoop en het gebruik van biologische producten, anti-parasitaire middelen voor speciaal gebruik en diergeneesmiddelen.

31 Against that background, it must be held, in the light of the observations submitted to the Court, that a substance the molecules of which do not interact with a human cellular constituent may nevertheless, by means of its interaction with other cellular constituents present within the user’s organism, such as bacteria, viruses or parasites, have the effect of restoring, correcting or modifying physiological functions in human beings.
31 In dit verband moet in het licht van de bij het Hof ingediende opmerkingen worden vastgesteld dat een stof waarvan de moleculen niet interageren met een menselijk cellulair bestanddeel, door de interactie ervan met andere in het lichaam van de gebruiker aanwezige cellulaire bestanddelen zoals bacteriën, virussen of parasieten, toch het effect kan teweegbrengen dat fysiologische functies bij de mens worden hersteld, verbeterd of gewijzigd.

In the first few weeks, the parasites are detectable by laboratory analysis.
In de eerste twee weken kunnen de parasieten door laboratoriumonderzoek ontdekt worden.

It was a mind-controlling parasite that dictated her thoughts and actions.
Het was een hersenspoelende parasiet die al haar gedachten en daden dicteerde.