parliamentary leader
fractievoorzitter
parliamentary oor Nederlands
parliamentary
en
Having the supreme executive and legislative power resting with a cabinet of ministers chosen from, and responsible to a parliament.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
parlementair
Germany is a parliamentary republic.
Duitsland is een parlementaire republiek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Member of the European Parliament – Protocol on Privileges and Immunities – Article 8 – Criminal proceedings for the offence of making false accusations –Statements made outside the precincts of the Parliament – Definition of opinion expressed in the performance of parliamentary duties – Immunity – Conditions)
Het zit in je bloedEurLex-2 EurLex-2
I regret that we have not managed to exercise our parliamentary responsibility.
Mijn geloof welEuroparl8 Europarl8
The foreseen recognition of Mr Ouattara's Ivorian nationality should by itself provide a solution to the eligibility issue as regards the parliamentary elections.
Er zwaait wat voor jeEurLex-2 EurLex-2
(FR) Mr President, I would like to comment on point 16 of the Minutes, which quite rightly reports my request for a debate to be held on the waiver of my parliamentary immunity, something which you rejected.
DECEMBER #.-Decreet houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie en de Regering van de Republiek der Filippijnen inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend in Manilla op # januari # en met het proces-verbaal van rechtzetting van # septemberEuroparl8 Europarl8
(12c) The appropriations entered in the European Parliament section of the general budget of the European Union and earmarked to cover parliamentary assistance, the annual amounts of which will be determined within the framework of the annual budgetary procedure, shall cover all the costs directly associated with Members' assistants, be they accredited assistants or local assistants.
Brooks Hatlen wist dat maar al te goedEurLex-2 EurLex-2
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European Union
We hebben nu niet zo veel geldoj4 oj4
With reference to the allegations of Spain and of the interested third parties, according to which the replies to the written parliamentary questions created legitimate expectations for the beneficiaries of the aid, the Commission observes that the written parliamentary questions did not focus on the differentiation between direct and indirect acquisition, but questioned whether the scheme provided for in Article 12(5) TRLIS might constitute State aid.
Waar heb je het in hemelsnaam over?EurLex-2 EurLex-2
By setting up this forum, a formal mechanism would be established for information exchange and coordination between national Parliaments and the EP with a view of unifying parliamentary control at European Union level (without prejudice to national parliamentary procedures).
Wat mij betreft is er maar een bezwaar.Wat dan?EurLex-2 EurLex-2
Deplores the fact that Parliament is not more closely involved, so as to enable it to exercise the right of prior scrutiny it enjoys under the comitology procedure, in considering the draft regulation on the reform of the rules of origin of the Generalised System of Preferences (GSP), currently under consideration by the Member States in the context of the Customs Code Committee, in spite of the importance and great political sensitivity of this reform; notes, however, that the Commission is due to deliver a presentation on the subject to the parliamentary committee responsible;
Zoals alle geneesmiddelen kan Keppra bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen ze krijgtnot-set not-set
Early parliamentary elections were held on 11 May 2008.
Hoe moeten de periarteriële peritemporale, perifaciale of periorbitale infiltraties worden getarifeerd?EurLex-2 EurLex-2
Decision: The Joint Parliamentary Assembly agreed to remind parliaments of the ACP countries that delegates should be Members of Parliament and should only be replaced by Ambassadors on genuinely exceptional occasions.
Hou m' n goud even vastEurLex-2 EurLex-2
(opinion: EMPL, ITRE, JURI, IMCO) DEVE Committee - The work of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly (2014/2154(INI)) - The EU and the global development framework after 2015 (2014/2143(INI))
ln de kippennot-set not-set
With a view to achieving greater understanding between the peoples of the European Union and those of the Eastern European Partners, and to raising public awareness of questions relating to the Eastern Partnership, the EURONEST Parliamentary Assembly may organise hearings at regular intervals.
wenst de instelling van overbruggingsklassen voor kinderen die op een latere tijdstip met onderwijs beginnen en voor de kinderen die terugkeren naar het onderwijs met een arbeidsverleden, vanuit een conflictsituatie of komend vanuit een ander gebiedEurLex-2 EurLex-2
On behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy, I should like to thank in particular Mr Lange, who is responsible for the parliamentary report on exhaust emissions from private cars.
Het autonoom gemeentebedrijf beslist vrij, binnen de grenzen van zijn doel, over de verwerving, de aanwending en de vervreemding van zijn goederen, over de vestiging of opheffing van zakelijke rechten op die goederen, alsook over de uitvoering van dergelijke beslissingen en over hun financieringEuroparl8 Europarl8
whereas Mr Rajoelina has announced his wish unilaterally to organise parliamentary elections contrary to the electoral timetable and without consulting the Madagascan people as required by the Maputo Charter and the Addis Ababa Additional Act,
Hij komt terug.Binnen vijf weken, denk ik zoEurLex-2 EurLex-2
We need to exert parliamentary pressure to bring about the necessary reforms.
Kunnen we hier buiten over praten?Europarl8 Europarl8
whereas Union citizens have the right to stand and vote in the European Parliamentary elections even when residing in a Member State other than their own;
Dit is je biljetEurLex-2 EurLex-2
consult the European Parliament regarding the dispositions on parliamentary cooperation;
Als u ' t echt mooi vindt, worden we ' t wel eensEurLex-2 EurLex-2
The Treaty of Lisbon introduces new parliamentary competences, thereby granting the European Parliament greater decision-making powers, along with responsibility for ensuring the smooth flow of business, providing information and guaranteeing citizens' safety.
Stelt niks voor- AanstellerijEuroparl8 Europarl8
Lastly, I welcome the suggestion of a hearing of those nominated to head the agencies before the competent parliamentary committee and the idea that, on the committee’s recommendation, Parliament should deliver an opinion on the proposed candidate.
We moeten ' n helikopter hebbenEuroparl8 Europarl8
EESC delegates take part in European Parliamentary hearings on successful initiatives, thus contributing to the Commission’s analysis and exploration process.
Hulpmiddelen die in steriele toestand worden afgeleverd, moeten volgens een geschikte en gevalideerde methode vervaardigd en gesteriliseerd zijnEurLex-2 EurLex-2
At the request of other groups, my group requested a separate vote on the sentence 'Transitional provisions shall be adopted for the duration of the fifth parliamentary term'.
Het is een soort stoofpot, niet?Europarl8 Europarl8
I agree, too, with the view expressed that, especially in the case of foreign investments, it is appropriate also to have parliamentary control because it is unacceptable for external countries to receive more European funds than European countries receive themselves.
Een andere maatregel is het dreigen met straffen, in het bijzonder tegen dealers, waarvan ook een preventieve werking kan uitgaan.Europarl8 Europarl8
Madam President, we are presenting this request for two reasons: one parliamentary and one political.
Het ziet ernaar uit dat ik vanochtend thuis werkEuroparl8 Europarl8
9. Instructs its Bureau to make arrangements as soon as possible to enable the Parliament to have available all the staff and infrastructure needed for it to carry out its tasks efficiently and effectively in the places where its plenary sessions and other parliamentary meetings are held, taking account of the considerations set out in paragraphs 2 and 3;
Je hebt de boot gemist, ZonneschijnEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.