paternal aunt
tante · tante / zuster van vader · tante van vaderskant
paternal oor Nederlands
paternal
en
Of or pertaining to one's father, his genes, his relatives, or his side of a family; as, "paternal grandfather" (one's father's father).
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
vaderlijk
en
of or pertaining to one's father
You just saved me from a solid hour of paternal lecturing.
Dat scheelt me weer een vaderlijke preek van een uur.
vaderskant
en
received or inherited from one's father
My personal “chains of the generations” are quite different on my maternal and paternal ancestral lines.
Mijn eigen ‘generatieketens’ van moederskant en vaderskant verschillen nogal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Paternal
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) maternity and equivalent paternity benefits;
Van de rokken van deze dameEurLex-2 EurLex-2
It was his time to experience war, and paternal guidance would have to come from the army.
duindoornstruwelenLiterature Literature
Surely John’s paternity was why his mother detested Ev.
Hobbs Landing?Ja, kloptLiterature Literature
maternity/paternity/adoption leave: if covered by an employment contract,
Gezien Verordening (EG) nr. #/# van het Europees Parlement en de Raad van # december # tot oprichting van een Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering, en met name artikel #, lidEurlex2019 Eurlex2019
‘One should acknowledge the paternity of one’s children.’
B-# # #Ziektekosten-, ongevallen- en beroepsziekteverzekering, werkloosheidsverzekering en behoud van pensioenrechtenLiterature Literature
34 Also, we cast lots concerning the supply of the wood that the priests, the Levites, and the people should bring to the house of our God by our paternal houses, at the appointed times, year by year, to burn on the altar of Jehovah our God, according to what is written in the Law.
c) de betrokken persoon reeds heeft terechtgestaan voor gedragingen waarop de klacht betrekking heeft, en niet door het Hof kan worden berecht krachtens artikel #, derde puntjw2019 jw2019
At the moment we only have the results of old-fashioned paternity tests.
Wacht, wachtLiterature Literature
Pölten - Austria. - Sixth VAT Directive - Exemption for medical care provided in the exercise of the medical and paramedical professions - Supply by a doctor approved as a court expert of an opinion in a paternity dispute. - Case C-384/98.
Het zijn arbeidersEurLex-2 EurLex-2
The Korahites were a paternal house of the Kohathite Levites and descended from Korah through his three sons Assir, Elkanah, and Abiasaph.
Iedereen achteruitjw2019 jw2019
In some cases, maternity and equivalent paternity benefits may be enjoyed by the mother or the father and since, for the latter, these benefits are different from parental benefits and can be assimilated to maternity benefits strictu sensu in that they are provided during the first months of a new-born child's life, it is appropriate that maternity and equivalent paternity benefits be regulated jointly.
Bouwkalk-DeelEurLex-2 EurLex-2
maternity/paternity/adoption leave: if covered by an employment contract;
Hij heeft dit gedaan.Dat weet ueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Just last year, once he was secure in the more spiritual aspects of my paternal devotion.’
Jij bent gearresteerdLiterature Literature
That should take care of the problem of paternal approval.”
Deze grote onderneming voor God en vaderlandHeeft ons doen landen in een tropisch paradijsLiterature Literature
(Ne 10:1, 2, 8) Seraiah, again possibly one of this paternal house or a priest of the same name, lived in Jerusalem after the walls were rebuilt. —Ne 11:1, 10, 11.
Ze had een gezwollen peesjw2019 jw2019
This is commonly the case for sick pay (to the extent that unused past entitlement does not increase future entitlement), maternity or paternity leave and compensated absences for jury service or military service.
Die zijn het zwaarst getroffenEurLex-2 EurLex-2
The guy I was interviewing to take over during my paternity leave.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # december # houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijproducten en producten van de aquacultuurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, he hired Fred Kirby to run paternity tests for the four men who were killed in'87, but none of them panned out.
Wij zijn in de kajuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 When they arrived at the house of Jehovah in Jerusalem, some of the heads of the paternal houses made voluntary offerings+ for the house of the true God, to rebuild it* on its own site.
Mijn beste gok is, dat hij me magjw2019 jw2019
(25) For the purposes of helping workers reconcile their professional and family life, it is essential to provide for longer maternity and paternity leave, including in the event of adoption of a child under the age of 12 months.
lk ben beschikbaarnot-set not-set
Justification In view of demographic changes and the importance of having more children, the necessary steps must be taken to ensure effective maternal and paternal leave.
Dit is pas het begin.We hoeven ons hele leven niet weer om te gooien... vanwege een afspraak jenot-set not-set
‘I’ve got fourteen days’ paternity leave.
Ik denk dat dat het geval isLiterature Literature
The paternal head of one of the families of “the sons of the servants of Solomon” who are listed among those who returned to Jerusalem and Judah in 537 B.C.E. —Ezr 2:1, 2, 55, 56; Ne 7:58.
Nou, Fort William, maar dat is zeker vier uur weer terugrijdenjw2019 jw2019
maternity/paternity/adoption leave: maternity/paternity/adoption leave will be taken into account if it is covered by an employment contract.
Ga naar huisEurLex-2 EurLex-2
In the case of serious illness or disability of a child, maternity, paternity and parental leaves are longer.
met betrekking tot separatorvlees, te specificeren welk calciumgehalte niet aanzienlijk hoger is dan dat van gehakt vleesEuroParl2021 EuroParl2021
Highlights the role of women in industry and encourages action to promote women’s position in relation to wage equality, working conditions, career opportunities, vocational training, with maternity and paternity being borne in mind as fundamental social values;
Lees het kleingedrukte eens in de handleiding die je nooit ontvangen hebtnot-set not-set
218 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.