pay wall oor Nederlands

pay wall

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

betaalmuur

naamwoord

voorbeelde

The pay wall was less a revenue opportunity than an opportunity cost.
De betaaldrempel was eerder een beperking van de mogelijkheden dan een mogelijkheid om opbrengsten te genereren.

It's pretty simple what we do here, just some photographs, which we load behind a pay wall.
Het is vrij eenvoudig wat we hier doen... gewoon enkele foto's, die we achter een betalende website zetten.

A few more like this, we can pay Wall Street.
Nog een paar van deze... en je kunt Wall Street plaveien.

They decided to charge readers online and had to find something to put behind a pay wall.
Ze besloten online lezers te laten betalen en moesten iets vinden om een betaaldrempel te rechtvaardigen.

The fact that you're even considering paying Rachel Walling proves it.
Dat je Rachel Walling wil betalen, bewijst dat.

I’ll build a great, great wall down there, and you know who’s going to pay for that wall?
Ik zal daar een grote, grote muur bouwen en weten jullie wie voor die muur gaat betalen?

Hope that climbing wall pays off.
Ik hoop dat de klimwand zijn geld gaat terugverdienen.

He would really get a chuckle out of Trump’s promise to force Mexico to pay for the wall.
En hij begon steevast te grinniken als Trump beloofde dat Mexico die muur zou gaan betalen.

The Australian was standing against the wall, paying a bit more attention to the sun-worshippers than he was to us.
De Australiër stond tegen de muur geleund en besteedde meer aandacht aan de zonaanbidsters dan aan ons.

We don’t pay attention to the wall hangings.
We besteden geen aandacht aan wat er aan de muren hangt.

“The Senate doesn’t pay as well as Wall Street.”
‘De Senaat betaalt lang niet zo goed als Wall Street.’

“We’re already doing without a few things to pay for the third wall.
‘We ontzeggen ons al een paar dingen om de derde wand te kunnen betalen.

“How is he going to get Mexico to pay for this damn wall?”
‘Hoe wil hij bereiken dat Mexico voor die belachelijke muur gaat betalen?’

At the far end was a wall-mounted pay phone, which, naturally, didn’t take coins.
Achterin was een telefooncel, die uiteraard geen munten aannam.

He further guessed that any business-related calls were made from the pay phone on the wall.
Verder nam hij aan dat zakelijke gesprekken via de betaaltelefoon aan de muur gevoerd zouden worden.

“Pay attention to your wall, Pons, or we shall be here all night.”
'Besteed jij nou maar aandacht aan je muur Pons, anders zitten we hier de hele nacht.'

I went to the pay-phone on the wall.
Ik liep naar de telefoon aan de muur.

Inside the clubhouse were a row of pay phones against a wall.
In het clubhuis hing een rij betaaltelefoons aan een muur.

I point to the old-fashioned black pay-phone on the wall.
Ik wijs naar de ouderwetse zwarte betaaltelefoon aan de muur.

Conklin went directly to a row of pay phones against the wall and called the embassy.
Conklin liep recht naar een rij openbare telefoons aan de muur en belde de ambassade.

Poor people paying for college and Wall Street.
De armen betalen om te studeren en voor Wall Street.

Nina started paying attention to the walls and ceiling as well as to the floor.
Nina begon net zoveel aandacht te besteden aan de wanden en het plafond als aan de vloer.

Matlock found Greenberg's number and went to the foul-smelling pay phone on the wall.
Matlock zocht Greenbergs nummer op en liep naar de vies ruikende telefoon aan de muur.

I had to pay to have the wall replastered.
Ik moest betalen om de muren opnieuw te laten stuken.

They weren’t paying attention to the wall behind them.
Ze besteedden geen aandacht aan de muur achter hen.