perioperative oor Nederlands
perioperative
en
Relating to the period around an operation, including immediate preoperative preparation and postoperative recovery.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
peroperatief
The literature shows that most fractures are detected at a late stage or perioperative.
Uit de literatuur blijkt dat de meeste fracturen pas in een laat stadium of peroperatief worden ontdekt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(118) Most purchases of perioperative patient monitors in France, Germany, Spain, Sweden, and the United Kingdom are made through a tendering procedure.
Weg voor altijd!EurLex-2 EurLex-2
The investigation also raised concerns that GE could in future favour its own critical care and perioperative patient monitors as well as its Clinical Information System by withholding the interface information necessary for competitors' own systems to interface with the anaesthesia delivery systems and other relevant equipment sold by the merged company.
Ze was een mooie ziel, vol met vrolijkheid en grote dromenEurLex-2 EurLex-2
(336) In terms of product range and monitoring capabilities in the perioperative area, Spacelabs thus offers technical solutions similar to those of GE prior to the merger.
Ik kan dit niet doenEurLex-2 EurLex-2
(126) The notifying party claims that GE is not a major player in the perioperative area and, as such, does not appreciably affect Instrumentarium's current position(93).
Het spijt meEurLex-2 EurLex-2
(299) Anaesthesia machines and perioperative monitors are used in the same area of the hospital, the perioperative area.
Het vrij reizen is een van de belangrijkste elementen. Het vereist een duidelijke, doorzichtige wetgeving voor zowel de burgers van de Europese Unie als die van derde landen.EurLex-2 EurLex-2
(201) As regards the importance of service and support to customers, the market investigation has shown that, when purchasing perioperative patient monitors, customers put emphasis on the ability to provide maintenance and service over the whole-life cycle of the product, that is from seven to ten years.
De personeelsleden worden met minstens het behoud van hun geldelijke anciënniteit bij Belgacom, benoemd tot stagiair en na de stage tot ambtenaar, overeenkomstig hun diplomaEurLex-2 EurLex-2
More generally, F& S observes that the European anaesthesia and respiratory equipment market (including the perioperative monitoring market) is a mature market, in which even a small gain in market share can be of important value(73).
Zeer geschokt en depressiefEurLex-2 EurLex-2
In their win-loss analysis submitted to the Commission, the notifying party identified Datascope as runner-up in only [0 to 10 %]* of perioperative projects won by Instrumentarium in the EEA(133).
Kan de Commissie mij meedelen welke maatregelen zij van plan is te gaan nemen om ervoor te zorgen dat de Europese industrie, wat de toegang tot de markten van derde landen betreft, dezelfde behandeling krijgt als die welke de EU aan de lidstaten van de Wereldhandelsorganisatie geeft?EurLex-2 EurLex-2
The purpose of this study was to investigate the perioperative anticoagulant management in urological practice in the Netherlands.
Hoe is het met haar?springer springer
(143) The same method as described for perioperative monitors was followed in the case of critical care monitors.
ln Herpine Zoster zit alles behalve een zwaanEurLex-2 EurLex-2
According to the data submitted by the parties, at the EEA level, bids containing GE's perioperative monitors are reported as runners-up in [30 to 40 %]* of all tenders won by Instrumentarium, either when they were sold through Draeger then acting as an exclusive distributor for GE ([700 to 800]*) or when GE directly participated in the tender ([100 to 200]*).
Binnen liggen drie pallets met kleine biljettenEurLex-2 EurLex-2
(338) With regard to the market presence of Spacelabs, the commitments are aimed at ensuring that the divestiture, together with the other commitments submitted by GE, will enable the purchaser of the business to be a competitive force of size, presence and strength similar to GE's prior to the-merger on the market for perioperative monitors.
Als je het ruilt, krijg je een nieuwe doosEurLex-2 EurLex-2
(105) According to the information provided by the notifying party in their Form CO, in the case of perioperative monitors, the concentration would result in the following market shares:
Alle QRF uit het luchtruimEurLex-2 EurLex-2
This study shows learning curves for perioperative, functional and oncological parameters.
Je hebt ze voor ' t uitkiezenspringer springer
The notifying party, however, considers that COCIR understates the sales of small rivals by approximately [30 to 40 %]* in the perioperative market.
Jij mag hem hebbenEurLex-2 EurLex-2
GE's positioning on the perioperative market
Ik wil dat wij opnieuw gaan beginnenEurLex-2 EurLex-2
Comparison of perioperative outcome Comparison of transperitoneal laparosopic adrenalectomy (TLA) and posterior retroperitoneoscopic adrenalectomy (PRA) in patients with adrenal diseases.
Ik doe wat ik wil en wanneer ik het doen wilspringer springer
Hospitals were also asked to identify the various companies that had been bidding in the last tenders for perioperative or critical care patient monitors.
Ik dacht echt dat ik dood zou gaan van vervelingEurLex-2 EurLex-2
Conclusion on the commitments for perioperative monitors
Hoe weet ik dat de magie z' n werk doet?EurLex-2 EurLex-2
Of the [1500 to 2000]* bids for perioperative monitors reported by Instrumentarium in which it participated in France between 1998-2002, Datascope is mentioned only [50 to 100]* times as one of the suppliers present in the bid and only [0 to 50]* times as a runner-up.
Dat was de generaalEurLex-2 EurLex-2
(154) The Commission acknowledges that Draeger's presence in the upstream market for anaesthesia delivery machines may have had a positive effect on GE's sales of perioperative monitors.
Van der Veken benoemd werd tot notaris ter standplaats Kruibeke, vernietigdEurLex-2 EurLex-2
Specifically, the Ultraview 1700 is Spacelabs' highest end patient monitor and is particularly suitable for use in high-end perioperative areas.
dagen voor kuikens en kippenEurLex-2 EurLex-2
Using minimal invasive thoracoscopic techniques these procedures can be performed with less perioperative morbidity and less postoperative pain.
Gezien om te worden gevoegd bij koninklijk besluit van # junispringer springer
This monitor, considered as equivalent to the UV 1500, has been offered with a view to ensuring that the sales of the divested business would on their own - i.e. without taking account of the possible sales of perioperative monitors by the purchaser - correspond, to the greatest possible extent, to GE's own sales of perioperative monitors pre-merger, in particular on markets where the transaction would lead to the creation of a dominant position.
schenden schond geschondenEurLex-2 EurLex-2
Long duration of action required for perioperative analgesia and treatment of chronic severe pain such as laminitis.
Ik doe m' n bestEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.