permitted
geautoriseerd · geoorloofd · toegelaten · toegestaan
permit oor Nederlands
permit
en
(now archaic, rare) To hand over, resign (something to someone). [from 15th c.]
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
toelaten
nl
niet onmogelijk maken of verbieden
Such testing may only take place if the physical construction of the chamber permits.
Een dergelijke beproeving mag alleen worden uitgevoerd indien de fysische constructie van de kamer dit toelaat.
toestaan
en
To approve a specific action.
nl
Een bepaalde handeling goedkeuren.
Additional scope for financing should be permitted in particular cases.
In bepaalde gevallen dient aanvullende financiering te worden toegestaan.
vergunning
en
an artifact or document rendering something allowed or legal
Where appropriate, the competent authority shall update the permit.
Zo nodig stelt de bevoegde autoriteit de vergunning bij.
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
veroorloven · gedogen · vergunnen · toestemmen · goedvinden · vrijbrief · toestemming · licentie · accepteren · binnenlaten · ontvangen · toegeven · aannemen · het eens zijn · dulden · verlof · akte · laten · permitteren · autoriseren · inwilligen · goedkeuren · erkennen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Permit
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An auxiliary emission control strategy (AECS) that operates within the conditions of use specified in section 6.1.5.4 and which results in the use of a different or modified emission control strategy (ECS) to that normally employed during the applicable emission test cycles will be permitted if, in complying with the requirements of section 6.1.7, it is fully demonstrated that the measure does not permanently reduce the effectiveness of the emission control system.
Innovatief ingestelde mensen en uitvinders hebben een klankbord nodig en moeten worden aangemoedigd door net zulke mensen als zijzelfEurLex-2 EurLex-2
A plant protection product for which a parallel trade permit has been issued is to be placed on the market and used in accordance with the provisions of the authorisation of the reference product.
Oké, je heb je zegje mogen doennot-set not-set
Commission Regulation (EEC) No 3459/92 of 30 November 1992 authorizing the United Kingdom to permit an additional increase in the alcoholic strength of table wines and of quality wines produced in a specified region
Corapporteur: de heer PeelEurLex-2 EurLex-2
36 According to the Authority with responsibility for foreign nationals, for the purpose of acquiring a right of residence on the basis of those provisions, it is necessary, first, for the family member who gives entitlement to the right to family reunification to be duly registered as belonging to the labour force in Germany at the time the residence permit for the purposes of family reunification was first issued, and, second, that the status as belonging to the labour force must be maintained for the first three years following the issue of that permit.
Als ik jong was, zou ik mijn huwelijksreis zo maken.LiftendEurLex-2 EurLex-2
Points out that Russia, which last year changed its visa rules and ceased issuing one-year multiple-entry business visas that many European workers had previously used, could face an exodus of EU managers and workers unless it changes the new rules and reduces the onerous red tape required to obtain visas and work permits;
Het is een zeer constructief verslag, een voortreffelijk stukje werk van de heer Swoboda en zijn collega's.not-set not-set
specimens that form part of the registered stock in Argentina, provided that permits are confirmed by the Secretariat before being accepted by the Member State of import
Mijn bril viel afEurLex-2 EurLex-2
In so doing, the competent authorities shall act to the extent permitted by the powers vested in them in their Member State.
Zijn naam is West RosenEurLex-2 EurLex-2
(41) National regulatory authorities should provide information to the market also to permit the Commission to exercise its role of observing and monitoring the internal market for gas and its short, medium and long-term evolution, including aspects such as supply and demand, transmission and distribution infrastructures, cross-border trade, investments, wholesale and consumers prices, market liquidity, environmental and efficiency improvements.
Tijdens deze ' Milly- expeditie '... werken de zon, de lucht en de hele natuur meenot-set not-set
Accordingly, Annex II to Decision 2006/766/EC should be amended in order to permit imports from Serbia of fishery products for human consumption, but not subject to the current restriction.
Ik heb je gered van grote problemen.Heb je dat verstaan?EurLex-2 EurLex-2
The short-term residence permit shall be issued if:
Hoe ziet hij eruit?EurLex-2 EurLex-2
(c) No exemption shall be permitted in respect of the maximum permissible dimensions.
De computer heeft geen verklaring voor het getal #- #- #- #- #- #, maar is er nog steeds mee bezigEurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EC) No 1881/2006 of 19 December 2006 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs (3) lays down permitted maximum levels of aflatoxins in foodstuffs.
Berichten met betrekking tot de splitsing van een overbrenging van accijnsgoederenEurLex-2 EurLex-2
The proper way to recognise that these investments are less beneficial from a regional point of view is to reduce investment aid to projects in sectors where structural problems prevail, to a level below that permitted for other sectors
EEG) Nr. #/# van # juni # tot vaststelling van kwaliteitsnormen voor sluitkool, spruitkool, bleekselderij, spinazie en pruimenoj4 oj4
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on a single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside and work in the territory of a Member State and on a common set of rights for third-country workers legally residing in a Member State [COM(2007)0638 - C6-0470/2007- 2007/0229(COD)] - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
Ik wil niet dat je zo over me denkt, als je aan me denktnot-set not-set
Insulated or non-insulated materials for the horns are both permitted.
Wat heb je gedaan?EuroParl2021 EuroParl2021
There must be sufficient information to permit assessment of the minimum and maximum content of the micro-organism in the material used for the manufacturing of plant protection products, as well as in the plant protection product.
Ik was # jaar toen ik het huis uitgingEurLex-2 EurLex-2
where applicable, the details relating to a proposal for the updating of a permit or of permit conditions;
Vragen of er meer gevallen bekend zijn, en hoe die behandeld zijnEurLex-2 EurLex-2
In cases where the foreign national needs a travel document, one of the two following documents may be used as a supplement to the work-, residence- or settlement permit:
De voorschriften van specifieke communautaire richtlijnen inzake kleuren en veiligheidssignalen moeten worden toegepastEurLex-2 EurLex-2
- Entry permit (employment, student)
Die tijd... is begonnenEurLex-2 EurLex-2
In addition, the sale should be expected to qualify for recognition as a completed sale within one year from the date of classification, except as permitted by paragraph 9, and actions required to complete the plan should indicate that it is unlikely that significant changes to the plan will be made or that the plan will be withdrawn.
expertise te leveren ter ondersteuning van de beoordeling van offertesEurLex-2 EurLex-2
The individual number must permit tracing of their premises of origin.— Box reference I.28: Age: months.— Box reference I.28: Sex (M = male, F = female, C = castrated).]
Pegasys MonotherapieEurLex-2 EurLex-2
Checking of the validity of the Log and/or Processed-timber Transport Document by the permit holder;
Onbekend argumenttypeEurLex-2 EurLex-2
Each Member State shall establish and maintain a list of vessels holding a special permit for fishing for cod in the Baltic Sea and make it available on its official website to the Commission and other Member States bordering the Baltic Sea.
Wat is hier aan de hand?EurLex-2 EurLex-2
"The permitted margin of tolerance in estimates recorded in the fishing logbook of the quantities in kilograms of fish retained on board shall be 10 % for all species.
De sectorale Fondsen en de cel sociale Maribel ingesteld bij de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, hebben toegang tot de informatie van de gegevensbanken DIMONA en DMFA van de inningsinstellingen van de sociale zekerheid enkel wat betreft de werkgevers die behoren tot hun bevoegdheidsgebied en enkel aangaande de informatie die hun noodzakelijk is om volledig de taken die hun in het kader van de uitvoering van dit besluit zijn toevertrouwd, te vervullenEurLex-2 EurLex-2
Each Member State shall ensure that importers of the products in question have equal and continuous access to the quotas for as long as the balance of the relevant quota volume so permits.
Mijn mop staat in Playboy.- Hij is van mijEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.