personal contribution oor Nederlands
personal contribution
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
eigen bijdrage
Otherwise, this would lead to claims to social security disconnected from personal contributions, which in turn would run counter to the subsidiarity principle;
Anders zouden in feite socialezekerheidsrechten worden toegekend zonder dat daar een eigen bijdrage tegenover staat, hetgeen een schending van het subsidiariteitsbeginsel zou inhouden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But what's my personal contribution?
En wie zijn dat, wij allemaal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personal financial contribution psychotherapy The personal financial contribution to psychotherapy was another problem.
Kom hier, oude JimmyLiterature Literature
Following them, other traveling overseers, with varying styles and personalities, contributed to the spiritual upbuilding of the congregations.
Michael zegt, dat dat niet zal gebeurenjw2019 jw2019
A man who made an enormous personal contribution to Denmark.
Ja.Geef door dat ze hem # uur niet bij z' n auto mogen latenLiterature Literature
"""And you can count on my personal contribution, Mrs."
Schoeisel-Beproevingsmethoden voor bovendelen-Weerstand tegen water (#e uitgaveLiterature Literature
If the injured person contributes to the damage, the producer's liability may be reduced or even eliminated.
Jezus, kunnen we hier mee stoppen?EurLex-2 EurLex-2
Again, you can get the playback and personal contribution.
Bel Beck en de anderen, zeg hen dat de tijd gekomen isQED QED
Personal contributions and contributions from employers have been added together for each dossier.
° de regels voor de opmaak van de agendaEurLex-2 EurLex-2
Conditions governing the deductibility of employers’ and personal contributions to occupational pension schemes
Hun website is zo makkelijk. 'EurLex-2 EurLex-2
The personal contribution per psychotherapy session amounted to €15, or €120 a month, for two sessions a week.
Voor het betrokken jaar wordt later niet tot een andere technische aanpassing overgegaan, noch tijdens het begrotingsjaar, noch bij wijze van correctie achteraf in latere jarenLiterature Literature
I would like to thank you for your very committed personal contribution.
De hele nacht opblijven... spelen en drinkenEuroparl8 Europarl8
In all, over one hundred persons contributed to this book.
Geen versterking?Literature Literature
This morning, you transferred forty thousand dollars into the account as a personal contribution.”
Bill, het is tijdLiterature Literature
1. the personal contribution of 6,75% provided for in Article 41 of the Conditions of Employment;
Artikel # QuorumEurLex-2 EurLex-2
Personal contributions to the JSIS are not deducted from Community unemployment benefit.
Ik doe wat je vroeg, MichaelEurLex-2 EurLex-2
King David made a large personal contribution toward the project and invited others to participate in giving.
Niemand mocht aan die camera komenjw2019 jw2019
The nutrition technician’s personal contribution to the war effort, apparently.
Er zijn schriftelijke en mondelinge bewijzen van de oorsprong van de Belokranjska pogača, al zijn de schriftelijke bronnen veeleer zeldzaamLiterature Literature
experience of complex audits, including making a personal contribution to their success;
Er mag ' m niets gebeurenEuroParl2021 EuroParl2021
In lieu of institutional support, I would like to make a personal contribution of $2,000.
Het is zeer indrukwekkedLiterature Literature
10:24, 25) By learning to use microphones effectively, we can personally contribute to this important objective.
Michael zegt, dat dat niet zal gebeurenjw2019 jw2019
Everyone has skills and abilities, and with each person contributing and helping, this Camp will thrive.”
De vereenvoudigde procedure zal slechts worden toegepast wanneer, aan het einde van de fase voorafgaand aan de aanmelding (zie de punten # tot en met #), de Commissie zich ervan heeft vergewist dat aan alle materiële en procedurele vereisten als vastgelegd in de toepasselijke onderdelen van de respectieve instrumenten is voldaanLiterature Literature
‘contributor’ means a natural or legal person contributing input data;
Hij zou dokter of advocaatkunnen wordennot-set not-set
How can you personally contribute to both the peace and the unity of the congregation?
Wat ik denk Léon, is dat je geconcentreerd moet blijvenjw2019 jw2019
Personal contributions to the JSIS are not therefore deducted from Community unemployment benefit.
De treinbestuurder dient in staat te zijn op adequate wijze te anticiperen en reageren in termen van veiligheid en prestatiesEurLex-2 EurLex-2
The free movement of persons contributes to the meeting of cultures and the development of democracy.
Moet je die bebloede en ondergescheten onderbroek zienEuroparl8 Europarl8
11239 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.