photo contest oor Nederlands

photo contest

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

fotowedstrijd

So I'm looking for evidence of shark attack and murder, while simultaneously judging a photo contest?
Ik zoek naar bewijs voor een aanval door een haai en moord en jureer tegelijkertijd een fotowedstrijd?

voorbeelde

Entertainment in the nature of beauty pageants, modeling contests, photo contests and online beauty contests
Ontspanning in de vorm van pronkstoeten, modellenwedstrijden, fotowedstrijden en onlineschoonheidswedstrijden

We told the kids it was a photo contest.
We zeiden dat het een fotowedstrijd was.

Arranging and conducting of photo contests
Het organiseren en houden van fotoconcoursen

So I'm looking for evidence of shark attack and murder, while simultaneously judging a photo contest?
Ik zoek naar bewijs voor een aanval door een haai en moord en jureer tegelijkertijd een fotowedstrijd?

"""Well, people,"" he said to his listening audience, ""we have an official winner in the photo contest."
'Nou mensen,' zei hij tegen zijn luisteraars, 'we hebben een officiële winnaar in de fotowedstrijd.

They've got a photo contest about me now, too.
Ze hebben nu ook voor mij een foto wedstrijd.

We're gonna win that photo contest!
En we gaan die fotowedstrijd winnen.

“You mean the photo contest to name the Airlift Queen, sir?”
„Bedoelt u die fotowedstrijd om Miss Luchtbrug aan te wijzen, generaal?”

Providing information about photo contests
Het aanbieden van informatie over fotoconcoursen

“Well, people,” he said to his listening audience, “we have an official winner in the photo contest.
‘Nou mensen,’ zei hij tegen zijn luisteraars, ‘we hebben een officiële winnaar in de fotowedstrijd.

In 2014, the National Geographic photo contest received more than 9,200 submissions by professional photographers and enthusiasts from over 150 countries.
In 2014 heeft de fotowedstrijd van National Geographic ruim 9.200 inzendingen ontvangen van professionele fotografen en enthousiastelingen uit 150 landen.

The contested photo which had been used as a template for the contested photo-fit was a copyright photographic work.
Het OGH erkent dat de foto die als basis voor de litigieuze montagefoto heeft gediend, auteursrechtelijke bescherming geniet.

In the case of a portrait photo like the contested photo, the creator enjoys only a small degree of individual formative freedom.
Bij een portretfoto als die waarom het in het hoofdgeding gaat, heeft de fotograaf volgens het OGH maar weinig mogelijkheden om de foto zelf vorm te geven.

That action seeks, in essence, (8) a prohibitory injunction relating to the reproduction of the contested photos and the contested photo-fit without her consent and without indicating her as author, and payment of remuneration and damages.
Zij vordert met name(8) dat het verweersters wordt verboden de litigieuze foto’s en de litigieuze montagefoto zonder haar toestemming dan wel zonder dat zij als auteur van de foto’s wordt vermeld, te reproduceren, alsmede dat zij worden veroordeeld om haar een passende beloning te betalen en schadeloos te stellen.

Wen-Yen Wang has regularly visited the island and captured the stories of the Tao people in a photo essay, which recently won awards in several categories in a national photo contest held by Taiwan News Photograph Study Group.
Wen-Yen Wang heeft het eiland regelmatig bezocht en de verhalen van de Tao in een fotoreeks vastgelegd, die onlangs prijzen won in verscheidene categorieën van een nationale fotowedstrijd gehouden door de studiegroep voor nieuwsfoto's in Taiwan.

For that reason, the copyright protection of the contested photo is accordingly narrow.
Om deze reden zou de litigieuze portretfoto slechts een beperkte auteursrechtelijke bescherming genieten.

In the course of her professional work, she produced portrait photos of the Austrian national Natascha K. (‘the contested photos’) prior to her abduction in 1998.
In het kader van haar beroepsactiviteit heeft zij portretfoto’s gemaakt van de Oostenrijkse Natascha K. (hierna: „de litigieuze foto’s”) vóór haar ontvoering in 1998.

It was produced by a graphic artist using a computer programme and based on one of the contested photos.
Een graficus had deze montagefoto met behulp van een computerprogramma gemaakt aan de hand van de litigieuze foto’s.

Furthermore, the contested photo-fit based on the template is a new and autonomous work which is protected by copyright.
Bovendien zou de litigieuze montagefoto die aan de hand van die foto’s is gemaakt, een nieuw en zelfstandig werk zijn, dat zelf auteursrechtelijk beschermd is.

Furthermore, the contested photo-fit based on the template is a new and autonomous and work which is protected by copyright.
Het OGH meent bovendien dat de montagefoto die aan de hand van de betrokken portretfoto is gemaakt, een nieuw en zelfstandig werk is, dat zelf auteursrechtelijk beschermd is.

In addition, in some reports a photo-fit was also published, which was intended to show the presumed current appearance of Natascha K. (‘the contested photo-fit’).
Bij sommige van de berichten werd ook een montagefoto gepubliceerd om een indruk te geven van hoe Natascha K. er vermoedelijk inmiddels zou uitzien (hierna: „litigieuze montagefoto”).

Climax Paper Converters Ltd, (hereinafter Climax), the Hong Kong based exporter of Chinese bookbound photo albums, contested the Commission's decision not to grant individual treatment to its exports on the basis of its dumping margin.
Climax Paper Converters Ltd (hierna "Climax" genoemd), de in Hong-Kong gevestigde exporteur van Chinese in boekvorm ingebonden fotoalbums, betwistte de beslissing van de Commissie om op basis van de voor deze onderneming vastgestelde dumpingmarge geen individuele behandeling toe te kennen.

In accordance with this extremely broad wording, (52) a reproduction exists if the defendants in the main proceedings published the contested photos without modification.
Volgens deze zeer ruime formulering(52) is er dus sprake van reproductie in zoverre verweersters de litigieuze foto’s in ongewijzigde vorm openbaar hebben gemaakt.