physical education teacher oor Nederlands

physical education teacher

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

gymleraar

There are also concerns regarding the quality of the training undergone by physical education teachers.
Er zijn ook zorgen met betrekking tot de kwaliteit van de opleiding die gymleraren ontvangen.

voorbeelde

He was an engineer and she a physical education teacher.
Hij was ingenieur en zij was lerares lichamelijke opvoeding.

Physical-education teachers, who teach health, were cited among those who use tobacco.
Ook gymnastiekleraren, die gezondheidsleer onderwijzen, werden genoemd als personen die rookten.

‘Physical education teacher,’ I would call back.
‘Ik ben lerares lichamelijke opvoeding,’ zou ik terugroepen.

A physical education teacher named Ramiro started studying the Bible with Jehovah’s Witnesses in 2004.
Ramiro, een leraar lichamelijke opvoeding, begon in 2004 met Jehovah’s Getuigen de Bijbel te bestuderen.

She made the physical education teacher transfer to another school.
Ze maakte de leraar lichamelijke opvoeding overplaatsing naar een andere school.

Physical education teacher, after that.
Lichamelijk opvoeder wil hij worden, daarna.

After her sports career she became a physical education teacher at several secondary schools.
Na haar sportieve carrière werd zij gymnastieklerares aan diverse scholen voor het voortgezet onderwijs.

Physical education teacher, after that
Lichamelijk opvoeder wil hij worden, daarna

Helen Whelan was, or had been, a popular physical education teacher at Surrey Meadows High.
Helen Whelan was een populaire gymlerares op de middelbare school van Surrey Meadows.

HEPA was included in the training of physical education teachers in 20 countries.
In twintig landen werd gezondheidsbevorderende lichaamsbeweging opgenomen in de opleiding van leerkrachten lichamelijke opvoeding.

HEPA in training of physical education teachers
Gezondheidsbevorderende lichaamsbeweging als onderdeel van de opleiding van leerkrachten lichamelijke opvoeding

Outside of rugby, she is a physical education teacher.
Buiten het voetbal om is hij een docent lichamelijke opvoeding.

There are also concerns regarding the quality of the training undergone by physical education teachers.
Er zijn ook zorgen met betrekking tot de kwaliteit van de opleiding die gymleraren ontvangen.

After serving in the Royal Netherlands Army in 1968 he became a physical education teacher.
Nadat hij in de Landmacht diende werd hij in 1968 docent lichamelijke opvoeding.

Jane, from Canada, spoke enthusiastically about a physical education teacher who “was full of ideas for fun and learning.
Jane uit Canada sprak enthousiast over een leraar lichamelijke opvoeding die „vol ideeën zat voor recreatie en leren.

Calls on Member States to ensure that only suitably qualified physical education teachers can give PE lessons within the public education system;
verzoekt de lidstaten ervoor te zorgen dat in het openbaar onderwijs alleen voldoende gekwalificeerde leraren lichamelijke opvoeding gymnastieklessen kunnen geven;

Calls on the Member States to ensure that only suitably qualified physical education teachers can give PE lessons within the public education system;
verzoekt de lidstaten ervoor te zorgen dat in het openbaar onderwijs alleen voldoende gekwalificeerde leraren lichamelijke opvoeding gymnastieklessen kunnen geven;

Calls on the Member States to ensure that only suitably qualified physical education teachers can give PE lessons within the public education system
verzoekt de lidstaten ervoor te zorgen dat in het openbaar onderwijs alleen voldoende gekwalificeerde leraren lichamelijke opvoeding gymnastieklessen kunnen geven

Nor is there any cause for it to set up programmes aimed at increasing physical education teachers’ knowledge and experience of development and sport.
Er zijn ook geen redenen waarom de EU programma’s zou moeten instellen om kennis en ervaring van sportleraren op het gebied van ontwikkeling en sport te vergroten.

After his Olympic and world record triumph, Iness worked the rest of his life as a high school and college physical education teacher, track and football coach, and education counselor.
Na zijn olympisch succes en wereldrecord werkte hij de rest van zijn leven als gymleraar, atletiek- en footballtrainer en onderwijsadviseur op een Highschool.

To conclude, I think that all the speakers so far have mentioned improving training for physical education teachers, as, at the end of the day, this programme cannot go ahead without them.
Tenslotte denk ik dat alle voorgaande sprekers een betere opleiding van gymnastiekleraren hebben genoemd aangezien dit programma zonder hen natuurlijk niet kan worden uitgevoerd.

whereas appropriate professional qualifications for physical education teachers play a very important role in the physical and mental development of children and in encouraging them to adopt a healthy way of life,
overwegende dat passende beroepskwalificaties voor leerkrachten lichamelijke opvoeding zeer belangrijk zijn voor de fysieke en psychische ontwikkeling van kinderen en om hen te stimuleren op een gezonde manier te leven,

whereas appropriate professional qualifications for physical education teachers play a very important role in the physical and mental development of children and in encouraging them to adopt a healthy way of life
overwegende dat passende beroepskwalificaties voor leerkrachten lichamelijke opvoeding zeer belangrijk zijn voor de fysieke en psychische ontwikkeling van kinderen en om hen te stimuleren op een gezonde manier te leven