physical strength oor Nederlands

physical strength

Muscular capacity to modify the speed of an external physical object, to deform it or to oppose another force.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

kracht

naamwoord vroulike

Muscular capacity to modify the speed of an external physical object, to deform it or to oppose another force.

Spiercapaciteit om snelheid of vorm van een ander fysiek voorwerp te veranderen of een andere kracht te bestrijden.

There is physical strength and there is spiritual strength.
Er is fysieke kracht, en er is spirituele kracht.

macht

naamwoord vroulike

Muscular capacity to modify the speed of an external physical object, to deform it or to oppose another force.

Spiercapaciteit om snelheid of vorm van een ander fysiek voorwerp te veranderen of een andere kracht te bestrijden.

spierkracht

naamwoord

Muscular capacity to modify the speed of an external physical object, to deform it or to oppose another force.

Spiercapaciteit om snelheid of vorm van een ander fysiek voorwerp te veranderen of een andere kracht te bestrijden.

sterkte

naamwoord vroulike

Muscular capacity to modify the speed of an external physical object, to deform it or to oppose another force.

Spiercapaciteit om snelheid of vorm van een ander fysiek voorwerp te veranderen of een andere kracht te bestrijden.

Intellectual fortitude is just as important as physical strength.
Intellectueel meesterschap is even belangrijke als fysieke sterkte.

voorbeelde

It is not that either, for his physical strength is quite average, or, once again, merely just right.
Zijn lichaamskracht is tamelijk middelmatig, maar ook nu weer precies goed.

But it is a question of physical strength, and he does not have a chance.
Maar het is een kwestie van fysieke kracht, en dus heeft hij geen schijn van kans.

‘You’re thinking of physical strength.
‘Jij hebt het over zijn fysieke kracht.

Hildie knew she didn’t have the physical strength to finish the job.
Hildie wist dat ze lichamelijk niet sterk genoeg was om het karwei af te maken.

People felt scared by him, intimidated by the way he looked – and by his physical strength.
Mensen waren bang voor hem, geïntimideerd door hoe hij eruitzag en door zijn fysieke kracht.

6. (a) What does the Bible indicate about the relative physical strength of man and of woman?
6. (a) Wat geeft de bijbel te kennen omtrent de relatieve fysieke kracht van man en vrouw?

Tazor was a well-built man, even taller than the statuesque Archduchess and possessed of considerable physical strength.
Tazor was een goed gebouwde man, nog langer dan de statige aartshertogin, en hij was behoorlijk sterk.

Theseus won owing to his skill, rather than superiority in brute physical strength.
Trini geloofd meer in vaardigheid dan in brute kracht.

‘He will give up due to lack of physical strength.
‘Hij zal opgeven ten gevolge van gebrek aan fysieke krachten.

He needed physical strength too.
Hij moet ook de nodige lichaamskracht terug hebben.

Aroused, his great physical strength could kill.
Als hij woedend wordt, zou hij kunnen doden.

It had been his physical strength, among other things, that had saved the both of them that night.
Het was onder andere zijn fysieke kracht geweest die hen die nacht allebei had gered.

In contrast to the young man’s physical strength, his sister was delicate.
Tegenover de fysieke kracht van de jongeman stond de tengerheid van zijn zus.

He was fifteen years old and possessed the physical strength of an adult.
Hij was vijftien en had het lichaam van een jonge man.

As for Rolf Sanden, her lover, he had both a motive and the necessary physical strength.
Rolf Sandén, de minnaar dus, had zowel het motief als de kracht.

6:6) But more than physical strength is needed.
6:6). Maar er is meer dan physieke sterkte nodig.

I assume even in his youth his gestures were languid, intentional, backed by a remarkable physical strength.
Ik denk dat zijn bewegingen in zijn jeugd al loom waren, doelbewust, geschraagd door een opmerkelijke fysieke kracht.

They had the physical strength to choke the life out of a woman, but were they killers?
Allebei hadden ze de fysieke kracht om een vrouw te wurgen, maar waren het moordenaars?

I am his strength, his physical strength.
Ik ben zijn kracht, zijn lichamelijke kracht.

These glimpses of his new hardness, his increased physical strength, sometimes took her by surprise.
Die nieuwe hardheid van hem, die toegenomen lichamelijke kracht, verbaasden haar nog steeds.

Why do men have the greater physical strength?
Waarom hebben mannen een grotere fysieke kracht?

6 Of course, subduing the earth would also take physical strength.
6 Uiteraard zou het onderwerpen van de aarde ook fysieke kracht vergen.

You didn’t have to talk loud to get heard; physical strength was a small part of having power.
Je hoefde niet luid te spreken om gehoord te worden; lichamelijke kracht was een klein onderdeel van macht.

I just did not have the physical strength to fend them off.
Ik had domweg de lichamelijke kracht niet om mezelf te verdedigen.

The warmth of him, the feel of his physical strength, made her sigh.
Zijn warmte, het gevoel van zijn fysieke kracht deed haar zuchten.