placental abruption oor Nederlands

placental abruption

adjektief

Of or pertaining to tearing away (abruption) of placenta from uterus or the breaking apart of the placenta.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

plots loskomen van de moederkoek

onsydig

tearing away of the placenta

Placentaloslating

placenta disease that is characterized by separation of the placental lining from the uterus of the mother

She's suffered a placental abruption, likely from the crash.
Ze heeft een placentaloslating... veroorzaakt door de botsing.

voorbeelde

We’re probably looking at a placental abruption.
Waarschijnlijk hebben we het over placentaloslating.

The trauma your wife sustained also resulted in a partial placental abruption.
Door de verwonding heeft je vrouw ook abruptio placentae.

She's suffered a placental abruption, likely from the crash.
Ze heeft een placentaloslating... veroorzaakt door de botsing.

Placental abruption.
Placenta abruption.

Fine means zero sign of placental abruption or any injury to the fetus.
Goed betekent geen breuk in de baarmoeder of schade aan de foetus.

The placental abruption caused amniotic fluid to leak into Liz's blood, producing a severe inflammatory reaction.
Door de verstoring van de placenta zit er vruchtwater in Liz'bloed... wat een zware ontstekingsreactie veroorzaakt.

“The chance of you having a placental abruption again is between twenty and fifty percent.
'De kans dat je opnieuw een placentaloslating krijgt, ligt tussen de twintig en vijftig procent.

That bastard hit you with so much force you suffered something called a placental abruption.
Die schoft heeft je zo hard geslagen dat de placenta losliet.

“A placental abruption can happen to anyone.
‘Een loslatende placenta kan iedereen overkomen.

The placental abruption is causing us problems.
De placentascheuring veroorzaakt problemen voor ons.

‘I had a placental abruption, like Bedra, only not as severe.
‘Bij mij was de placenta losgeraakt, net als bij Bedra, maar het was niet zo ernstig.

She had a concealed placental abruption.
Ze had een verborgen placenta afknotting.

A placental abruption, they said.
Een losgelaten placenta, zeiden ze.

What they did to you on the boat- you were suffering from placental abruption
Wat ze met je hebben gedaan op die boot, heeft tot een afgebroken placenta geleid

I had to subdue her, and the trauma caused a placental abruption.
Ik moest haar bedwingen, en door het trauma liet de placenta los.

A placental abruption?
Placenta loslating?

The mother had a Stage Two placental abruption, she' s losing blood
De placenta laat los, de moeder verliest bloed

You know, there's placental abruption, and- - and- - and...
Loslating van de placenta, en...

They called it a placental abruption, made worse from the stress of the job.
Ze zeiden dat de placenta was los gekomen, wat verergerd was door de stress van het werk.

Adele, you could have a placental abruption due to the trauma.
Misschien is je placenta gescheurd.

Placental abruption.
Het was een placenta abruptie.

But you have an early placental abruption.
Maar de placenta is losgekomen.

“She suffered from either a placental abruption or a complete previa and—”
‘Ze had een loslating van de placenta of een complete praevia en...’

It's a concealed placental abruption.
Het is een verborgen placenta afknotting.

Placental abruption, they’d called it, caused by the fall.
‘Placentaloslating,’ hadden ze het genoemd, ‘veroorzaakt door de val.’