polonaise oor Nederlands

polonaise

/ˌpɒləˈneɪz/ naamwoord
en
A stately Polish dance in triple time and moderate tempo.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

polonez

en
A polish dance characterized by the rhythm of one eighth note, two sixteenth notes, and four eighth notes, in triple time
nl
dans
wikidata

Polonaise

en
various styles of women's garments, generally with a decoratively draped overskirt
nl
Kledingstuk voor dames
At 8... he had written his first of several polonaises.
Toen hij acht was, had hij z'n eerste polonaise geschreven.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Polonaise

adjektief, naamwoord
en
Of or pertaining to the Poles, or to Poland.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is one of the five national dances of Poland, the others being the krakowiak, mazurka, oberek, and polonaise.
Over het lijkWikiMatrix WikiMatrix
Men began to approach the ladies and form couples for the polonaise.
Wellens P., wonende te AartselaarLiterature Literature
The Polonaises are patriotic compositions.
Wanneer dan ookLiterature Literature
He played a few chords, a snatch of a Chopin polonaise, and looked up.
Ik heb geen man nodig om te kunnen doen wat ik wilLiterature Literature
“Once you played the Polonaise-Fantaisie with my mother.
Ik snap het nietLiterature Literature
Her day was ruined, she declared, because her parasol didn’t match her dress’s polonaise.
De oorsprongsregels in de aantekeningen # en # van aanhangsel # A van bijlage # bij Besluit nr. #/# zijn tot en met # juni # van toepassing in plaats van de oorsprongsregels in aanhangsel # van bijlage # bij dat besluitLiterature Literature
Polonaise!
Wilt u wat bestellen?- Wat voor soep heeft u?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No 2 is known as both 'The Bagpipe Player' , and 'The Village Fiddler' ) Fantaisie Brillante sur Faust de Gounod, Op. 20 Polonaise Brillante, Op. 21 Concerto No. 2 in D minor, Op. 22 Gigue in E minor, Op. 23 Fantasie Orientale, Op. 24 Wariacje na Temat Własnego Mazurka (c.
Breng de balklemmen aan.Wat?WikiMatrix WikiMatrix
'After this I would suggest Pigeon a la Moscovite with Champignons Polonaise and Salade Beatrice.'
Ik wil een miljoen, anders breekt de hel los!Literature Literature
“It is time for the Polonaise before supper,” she announced.
Indien we in een heelal leven met gebonden dimensies, hoe maken we dan het onderscheid tussen illusie en realiteit?Literature Literature
She said, “My favorite is Chopin’s Polonaise Brillante!
We moeten ons voorbereiden tegen vernederingenLiterature Literature
In July 1894, The Sydney Mail stated: Polonaises are also returned to favour, not only as seen in the long straight pelisse, which, fur-trimmed, is the most fashionable of garments, but with the skirt portion drawn up at the hips; this produces the wavy folds as in the draperies of 20 years ago.
U zult van zijn gezelschap genietenWikiMatrix WikiMatrix
2004 Construction of the lithosphere of the northern part of Poland (area covered by the Polonaise project) based on an integrated analysis of geophysical/geological data, part 1 and 2 (Treasury)
Als Kennedy z' n speech tot na half negen duurt, valt Lucy weg.En Danny Thomas en Andy Griffith. Dat komt me duur te staaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Murat was opening the Polonaise with Julie.
Laat niet toe dat recent behandelde dieren elkaar likkenLiterature Literature
"She said, ""My favorite is Chopin's Polonaise Brillante!"
Is dit het begin van het wonder waarop we gewacht hebben?Literature Literature
The polonaise is a slow dance of Polish origin, in 3/4time.
Geweldig, heb je Vince' s chili al getest?WikiMatrix WikiMatrix
A 1914 newspaper advert for McCall Patterns found in the Evening Independent announced the 'redingote polonaise' to be the height of fashion in Paris and New York.
Zelfs je lach is duisterWikiMatrix WikiMatrix
One such example was the witzchoura, a fur-lined cloak with sleeves sometimes described as being à la Polonaise.
Dat is jammerWikiMatrix WikiMatrix
His fingers felt rusty as he played the opening bars of Chopin’s ‘Grande Polonaise’.
Het kan een tweede teken zijnLiterature Literature
Well, even great pianists think twice... before tackling the Polonaise.
Hoe is het met je zoon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polonaise—that’s a sort of dance, isn’t it?
Het is John zeker?Literature Literature
We're doing the polonaise.
Zeer geschokt en depressiefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rachmaninoff ended and the exuberant thunder of Chopin’s “Polonaise Militaire” filled the air.
Daarom is het van wezenlijk belang te beschikken over een standaardclassificatie waarmee vergelijkbare gegevens over beroepen kunnen worden geproduceerdLiterature Literature
He had been working once again on Chopin’s Polonaise in A flat major.
Maar daar ga je dood aanLiterature Literature
Morning gowns, evening gowns, walking suits, riding habits, and what on earth was a polonaise overskirt?
Klootzak.Werk met me mee. En ik laat je gaanLiterature Literature
155 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.