pons oor Nederlands

pons

naamwoord

(anatomy) A bridge-like tissue connecting two parts of an organ

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Pons

part of the brainstem

hersenen

Once the Pons are scared, they stop responding an start reacting.
Zodra de Pons bang zijn, stoppen ze met beantwoorden en beginnen te reageren.

brug

naamwoord

Pons

naamwoord

United States coloratura soprano (born in France) (1904-1976)

Soortgelyke frases

Saint-Pons-de-Thomières
Saint-Pons-de-Thomières

Francisco Vallejo Pons
Francisco Vallejo Pons

Ben Pon
Ben Pon

Raymond Pons of Toulouse
Raymond III van Toulouse

Pon de Replay
Pon de Replay

Pons Fabricius
Pons Fabricius

Pons Cestius
Pons Cestius

Pons Aemilius
Pons Aemilius

Pons of Toulouse
Pons van Toulouse

voorbeelde

One of Pons’ cousins walked by and asked an absurd question: ‘Lovers’ quarrel?’
Een van zijn nichtjes liep langs ons en stelde een absurde vraag: ‘Liefdesperikelen?’

Pon is the measured energy consumption of the television in the on mode;
Pon het gemeten energieverbruik van het televisietoestel in de stand „aan” is;

Pon and Gilde Fund V acquire within the meaning of Article 3(1)(b) and 3(4) of the Merger Regulation joint control of the whole of Gundlach Automotive Corporation.
Pon en Gilde Fund V verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over het geheel van Gundlach Automotive Corporation.

- by Mr Pons Grau and Mrs Sauquillo, on behalf of the PSE Group, on the situation in the Great Lakes region (ACP-EU 2103/97),
- van de leden Pons Grau en Sauquillo Pérez del Arco, namens de PSE-Fractie, over de toestand in het gebied van de Grote Meren (ACS-EU 2103/97),

“I beg your pardon, Sire,” said Pons humbly, knowing and understanding his role in this charade.
'Neemt u mij niet kwalijk Sire,' zei Pons nederig, wetend en begrijpend wat zijn rol in deze charade was.

Mr Pons Grau spoke on attendance at votes.
De heer Pons Grau voert het woord over het aantal bij stemmingen aanwezige leden.

Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund (application from Spain — EGF/2017/006 ES/Galicia apparel) (COM(2017)0686 — C8-0011/2018 — 2018/2014(BUD)) — BUDG Committee — Rapporteur: Esteban González Pons (A8-0033/2018)
Verslag over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering (aanvraag van Spanje — EGF/2017/006 ES/Galicia apparel) (COM(2017)0686 — C8-0011/2018 — 2018/2014(BUD)) — commissie BUDG — Rapporteur: Esteban González Pons (A8-0033/2018)

This morning I wrote to Mr Pons, the French Minister of Transport, expressing my urgent hope that action would be taken by the French Government to ensure restoration of the freedom of movement at and around the Channel ports.
Vanochtend heb ik de heer Pons, Frans minister van vervoer, een brief geschreven waarin ik mijn hoop heb uitgesproken dat de Franse regering maatregelen zal nemen om het vrij verkeer in en rond de Kanaalhavens te herstellen.

The Chamber of Commerce and Industry (CCI) of Béziers Saint-Pons and the State will pay it a contribution corresponding to the difference between the actual expenditure, excluding taxes (VAT, and aviation-specific taxes), on operating the service and the commercial revenue excluding taxes (VAT, and aviation-specific taxes) received by it, within the limit of the maximum compensation to which it has committed itself, after deduction, where appropriate, of the penalties referred to in point 9.4 of this notice.
Daarbovenop betalen de Chambre de Commerce et d'Industrie (CCI) de Béziers Saint-Pons en de staat een bijdrage die gelijk is aan het verschil tussen de werkelijke exploitatiekosten exclusief belastingen (BTW, specifieke luchtvaartheffingen) en de commerciële inkomsten exclusief belastingen (BTW, specifieke luchtvaartheffingen), binnen de grenzen van de overeengekomen maximale financiële compensatie, met aftrek, in voorkomend geval, van de minderingen als bedoeld in punt 9-4 van deze mededeling.

‘on-mode power’ (Pon), expressed in watt, means the electric power consumption of a light source in full-load with all lighting control parts and non-lighting parts disconnected.
“vermogen in gebruiksstand” (Pon): het verbruik van elektrisch vermogen door een lichtbron in vollast, uitgedrukt in watt, waarbij alle onderdelen voor lichtregeling en alle niet-verlichtingsonderdelen zijn losgekoppeld.

Along with our best chance of striking back at the Pons.
Samen met onze beste kans van terug te slaan bij de Pons.

At Pon, the Cogitants increased in numbers, but even more slowly than the Valiants.
In Pon namen de Denkers ook in aantal toe, maar zelfs nog langzamer dan de Krijgers.

“So-so cross deh pon mi from him.”
‘So-so cross deh pon mi from him.’

"Marcos Martínez y Máximo Cortés, con Pons Racing" (in Spanish). terra.net.
"Marcos Martínez en Máximo Cortés bij Pons Racing", terra.net, 27 februari 2008.

pon request by the State concerned, the Commission shall, by emergency procedure, determine the protective measures which it considers necessary, specifying the conditions and modalities in which they are to be put into effect
Deze maatregelen moeten evenredig zijn en er moet voorrang worden gegeven aan maatregelen die de werking van de interne markt het minst verstoren en, in voorkomend geval, aan de toepassing van de bestaande sectorale vrijwaringsmechanismen

The Bank and CIP submitted the scheme summarised in section 2 to the French authorities in order to obtain the necessary approval to benefit from the tax advantages under the Loi Pons.
De Bank en CIP hebben het onder paragraaf 2 beschreven project bij de Franse autoriteiten ingediend ter verkrijging van de benodigde goedkeuring voor toekenning van de fiscale voordelen op grond van de wet-Pons.

"""You, alone, are excepted, Pons."
'Jij bent de enige uitzondering Pons.

Report: Esteban González Pons (A8-0033/2018) (majority of Parliament's component Members + 3/5 of votes cast for adoption of the motion for a resolution)
Verslag: Esteban González Pons (A8-0033/2018) (meerderheid van de leden van het Parlement vereist en 3/5 van de uitgebrachte stemmen)

They both immediately thought of the scene Caris had stumbled u pon an hour ago.
Onmiddellijk dachten ze allebei aan het tafereel dat Caris een uur eerder had gezien.

There we were not saying a word... and for no reason I became gloomy about Pin-Pon, Bou-Bou and Cognata.
De rest van ons leven blijven we stil zitten en ik vraag me af waarom ik aan Sirene, Bou-Bou en aan Cognata denk.

It benefited from the incentives created by the 1986 Pons law authorising tax-exempt investments in the French overseas territories and departments, where a large part of its fleet was located.
Zij profiteerde van de stimuleringsmaatregelen van de wet Pons" van 1986, waarbij belastingvrije investeringen werden toegestaan in de Franse gebieden en departementen overzee, waar een groot deel van de Franse vloot was ingeschreven.

The advantages conferred by the approval thus have an immediate financial impact on the investors in the form of tax savings, made possible by the deductions applied under the Loi Pons derogation scheme
De verleende voordelen hebben derhalve een direct financieel gevolg voor de investeerders in de vorm van een belastingvermindering, doordat ze op grond van de afwijkende regeling van de wet-Pons aftrekposten kunnen opvoeren

"'Pon my honor, he continued languidly, ""I'm beginning to find this life of a fugitive from justice quite entertaining."""
Erewoord,' ging hij sloom verder, 'ik begin het leven als vluchteling tamelijk vermakelijk te vinden.'

"""Your Majesty, if I may speak freely—"" ""Since when, Pons, do you do anything else?"""
'Majesteit, als ik vrijuit mag spreken -' 'Sinds wanneer doe jij iets anders Pons?'

(a)the useful luminous flux (Φuse) in a font at least twice as large as the display of the on-mode power (Pon), clearly indicating if it refers to the flux in a sphere (360 ̊), in a wide cone (120 ̊) or in a narrow cone (90 ̊);
(a)de nuttige lichtstroom (Φuse) in een lettergrootte die minstens tweemaal zo groot is als die van het vermogen in gebruiksstand (Pon), waarbij duidelijk wordt vermeld of deze verwijst naar de lichtstroom in een bol (360°), in een brede kegel (120°) of in een smalle kegel (90°);