pontifical academy oor Nederlands

pontifical academy

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Pauselijke Academie

academic honorary society established by or under the direction of the Holy See

voorbeelde

“When’s the next meeting of the Pontifical Academy?”
‘Wanneer is de volgende vergadering van de Pauselijke Academie?’

A friend at the Pontifical Academy of Sciences sent me an early copy.
Een vriend van me bij de Pauselijke Academie voor de Wetenschappen heeft me een voorpublicatie gestuurd.

On this point, Rudolph Bandas, a member of the Roman Pontifical Academy of Theology, has written: “The soul is outside the process of evolution.
Hierover heeft R. Bandas, lid van de Roomse Pontificale Academie voor Theologie, geschreven: „De ziel staat buiten het evolutieproces.

During 1982, 11 scientists were invited to Vatican City for a discussion on evolution under the chairmanship of the president of the Pontifical Academy of Sciences.
In 1982 werden elf geleerden uitgenodigd naar Vaticaanstad te komen voor een discussie over evolutie onder voorzitterschap van de president van de Pauselijke Academie der Wetenschappen.

Although he was not Catholic, the priest in charge of the cemetery permitted the burial after learning Schrödinger was a member of the Pontifical Academy of Sciences.
Alhoewel Schrödinger geen katholiek was, gaf de priester die verantwoordelijk was voor de begraafplaats toch toestemming om hem daar te begraven, nadat hij vernomen had dat Schrödinger lid was van de Pauselijke Academie voor de Wetenschappen.

The pope addressed some 115 scientists from at least 29 nations, including 20 Nobel prize winners, at a meeting of the Pontifical Academy of Science in the Vatican.
Op het buureiland Barbados zamelden Getuigen binnen twee dagen meer dan een ton voedsel in voor hun mede-Getuigen op Grenada.

He was appointed by Pope Paul VI to the 70-member Pontifical Academy of Sciences in 1975, and in 1981 he led a team of four scientists sent by Pope John Paul II to talk to President Ronald Reagan about the need to prohibit the use of nuclear weapons.
Hij werd in 1975 door Paus Paulus VI benoemd tot het zeventigman tellende Pauselijke Academie voor de Wetenschappen en in 1981 leidde hij een team van vier wetenschappers gestuurd door Paus Johannes Paulus II om te praten met president Ronald Reagan over de noodzaak om het gebruik van kernwapens te verbieden.

The academy of a pontifical university has offered a very popular course in paranormal studies.
De academie van een pontificale universiteit biedt een zeer populaire cursus in paranormale studies.

Address to participants in the general assembly of the Pontifical Academy for Life
Toespraak tot de plenaire vergadering van de Pauselijke Academie voor Wetenschappen

To My Venerable Brother Archbishop Vincenzo Paglia President of the Pontifical Academy for Life
Aan mijn Eerbiedwaardige Broeder Aartsbisschop Vincenzo Paglia, Voorzitter van de Pauselijke Academie voor het Leven

the state is funding the Pontifical Academy of Theology in Cracow (photo below)
De staat moet de Pauselijke Academie voor Theologie in Krakau financieren (huidige naam: Universiteit Paus Johannes Paulus II) in Krakau.

Address to participants in the plenary session of the Pontifical Academy of Sciences
Toespraak tot de deelnemers aan de vergadering van de Pauselijke Academie voor het Leven

It is against this new horizon that I view the mission of the renewed Pontifical Academy for Life.
Tegen de achtergrond van deze nieuwe horizon staat mij de missie van de vernieuwde Pauselijke Academie voor het Leven voor ogen.

Pages in category "Members of the Pontifical Academy of Social Sciences"
De categorie Pauselijke Academie biedt een overzicht van artikelen over Pauselijke Academies.

In a 1996 address to the Pontifical Academy of Sciences, John Paul called evolution “more than a hypothesis.”
In een toespraak tot de Pauselijke Academie voor de Wetenschappen in 1996 noemde Johannes Paulus evolutie "meer dan een hypothese".

Catholic Archbishop, President of the Pontifical Academy for Life, Holy See
Katholiek aartsbisschop, voorzitter van de Pauselijke Academie voor het Leven, de Heilige Stoel

Address to participants in the Plenary Assembly of the Pontifical Academy for Life
Toespraak tot de Algemene Vergadering van de Pauselijke Academie voor het Leven

Pontifical Academy for Life, Animal and Plant Biotechnology: New Frontiers and New Responsibilities, Libreria Editrice Vaticana, Vatican City 1999.
Pauselijke Academie voor het Leven, Dierlijke en plantaardige biotechnologie: nieuwe grenzen en verantwoordelijkheden, Libreria Editrice Vaticana, Vaticaan-stad 1999.

To the participants of the 25th General Assembly of the Pontifical Academy for Life “Robo Ethics – Humans, Machines and Health”
Tot de deelnemers aan de 25ste Algemene vergadering van de Pauselijke Academie voor het Leven: Robotethiek – Mensen, machines en gezondheid

John Paul II, Address to the Pontifical Academy for Life (21 February 2004), 2: L'Osservatore Romano, English edition, 3 March 2004, p. 7.
Johannes Paulus II, Toespraak tot de Pauselijke Academie voor het Leven (21 februari 2004), 2: L’Osservatore Romano, Engelse editie, 3 maart 2004, p. 7.

It was revived in its currently well known form of the Pontifical Academy of Sciences, by the Vatican, Pope Pius IX in 1847.
In 1847 werd door Paus Pius IX de Accademia heropgericht onder de Pontificia Accademia Romana dei Nuovi Lincei, de Pauselijke Romeinse Academie der Nieuwe Lynxen.

Later Dr. Poltawska, a psychiatrist, advocated a reform of medical ethics and was among the founding members of the Pontifical Academy for Life.
Later spande deze psychiater zich in voor een vernieuwing van de medische ethiek en was ze één van de stichters van de Pauselijke Academie voor het Leven.

Pius XI also refounded the Pontifical Academy of Sciences in 1936, with the aim of turning it into the "scientific senate" of the Church.
In 1936 droeg Pius XI bij tot vernieuwingen aan de Pauselijke Academie voor de Wetenschappen; de nieuwe naam was daarvan een onderdeel.

[1004] Cf. John Paul II, Address to the Pontifical Academy of Sciences (23 October 1982): Insegnamenti di Giovanni Paolo II, V, 3 (1982), 889-893.
Johannes Paulus II, Toespraak tot de Pauselijke Academie voor Wetenschappen (23 oktober 1982): Insegnamenti di Academie voor Wetenschappen ter gelegenheid van de tweehonderdste verjaardag van haar oprichting (21 september 1982): Insegnamenti di Giovanni Paolo II, V, 3 (1982), 511-515.

In his October 23, 1996, address to the Pontifical Academy of Sciences, Pope John Paul II showed himself to be the epitome of a theistic evolutionist.
Later, in 1996, zei Paus Johannes Paulus I in zijn rede voor de Pauselijke Academie Wetenschappen dat de evolutietheorie ‘meer was dan een hypothese’.