pork crackling oor Nederlands

pork crackling

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

zwoerd

naamwoord

voorbeelde

At least 60 % of the fat content comes from the pork crackling.
Minstens 60 % van het vetgehalte is terug te voeren op de kaantjes.

pork crackling must be used
gebruik van varkenskaantjes

basic material of pork crackling and pork fat,
de grondstof bestaande uit kaantjes en reuzel,

It tastes of roasted pork cracklings and has a pleasantly salty, mildly peppered flavour.
Het gebak smaakt naar gebakken kaantjes en heeft een aangenaam zoutige, ietwat gepeperde smaak.

the basic material comprising pork crackling and pork fat,
de grondstof bestaande uit kaantjes en reuzel;

It contains the pieces of pork crackling evenly distributed.
Binnenin zitten, gelijkmatig verdeeld, de kaantjes.

At least 60 % of the fat content comes from the pork cracklings.
Minstens 60 % van het vetgehalte is te danken aan de kaantjes.

Inside, the pieces of pork crackling are evenly distributed.
In het kruim zitten de kaantjes gelijkmatig verdeeld.

With braised pork crackling of course ...’ She laughed and said: ‘D’you want to have a look at the cowshed.
Met varkenszwoerd natuurlijk...’ Ze lachte, en toen: ‘Wil je even in de stal kijken?

It has the characteristic taste of the fried products used in the pork crackling and is pleasantly salty and mildly peppered.
Het gebak smaakt naar gebakken kaantjes en heeft een aangenaam zoutige, ietwat gepeperde smaak.

And, as he slices himself open like a chef producing pork crackling, Stuart is able to step back from the agony.
En, als hij zichzelf opensnijdt als een kok die varkenskaantjes maakt, kan Stuart afstand nemen van de pijn.

The product contains at least 30 % fat in relation to the weight of flour, at least 25 % of which contains pork crackling.
Het vetgehalte bedraagt ten minste 30 % gewichtspercenten van de bloem, waarvan ten minste 25 % kaantjes.

Amendment: The product contains at least 30 % fat in relation to the weight of flour, at least 25 % of which contains pork crackling.
Wijziging: Het vetgehalte bedraagt ten minste 30 % gewichtspercenten van de bloem, waarvan ten minste 25 % kaantjes.

The fat content, by weight, in the dry matter is 20-30 % and the product contains 25-40 % pork cracklings by weight, in the flour.
Het vetgehalte bedraagt 20-30 % gewichtspercenten van de droge stof en het kaantjesgehalte 25-40 % gewichtspercenten van de bloem.

in line with the specification (pork crackling, pig fat, wheat flour, egg, egg yolk, milk, yeast, white wine or vinegar, cream and/or water, salt and pepper)
overeenkomstig de beschrijving (varkenskaantjes, reuzel, tarwebloem, ei, eigeel, melk, gist, witte wijn of azijn, zure room en/of water, zout en peper)

The product contains 20-30 % fat in relation to the weight of the dry matter and 25-40 % pork crackling in relation to the weight of flour.
Het vetgehalte bedraagt 20-30 gewichtspercenten van de droge stof en het kaantjesgehalte 25-40 gewichtspercenten van de bloem.

in accordance with the product description under point 3.6 (pork crackling, pig fat, wheat flour, egg, egg yolk, milk, yeast, white wine or vinegar, cream, salt and pepper).
overeenkomstig de beschrijving in punt 3.6 (varkenskaantjes, reuzel, tarwebloem, ei, eigeel, melk, gist, witte wijn of azijn, zure room, zout en peper).

Formerly: The product contains 20-30 % fat in relation to the weight of the dry matter and 25-40 % pork crackling in relation to the weight of flour.
Vroeger: Het vetgehalte bedraagt 20‐30 % gewichtspercenten van de droge stof en het kaantjesgehalte 25‐40 % gewichtspercenten van de bloem.