potency oor Nederlands

potency

naamwoord
en
The ability or capacity to perform something.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

potentie

nl
vermogen, kracht
Ajit mixed it with buprenorphine for increased potency.
Ajit mengde het met buprenorfine voor verhoogde potentie.
nl.wiktionary.org

sterkte

naamwoordvroulike
Well, if you insist, I'll concoct a serum of inadequate potency.
Als je erop staat, kan ik een serum brouwen dat onvoldoende sterk is.
TraverseGPAware

kracht

naamwoordvroulike
The potency of the water is lost once it has touched the ground.
De kracht van het water gaat verloren zodra het de grond raakt.
TraverseGPAware

invloed

naamwoordmanlike
GlosbeMT_RnD

macht

naamwoordvroulike
The prophet Moses did not underestimate its potency.
De profeet Mozes onderschatte de macht van Gods geest niet.
TraverseGPAware

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Potency

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

potence
macht · sterkte

voorbeelde

Advanced filtering
There is a potency.
Het bied mogelijkheden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The worst contained poisons with potencies that, unless physically counteracted, do not fade over time.
De ergste bevatten gif dat zonder tegenmaatregelen werkzaam bleef.Literature Literature
“Let my dear old friend Master Kalawnn carry the Potency to the vicinity of the Darkling River.
‘Laat mijn dierbare oude vriend meester Kalawnn de Macht naar de omgeving van de Duistere Rivier brengen.Literature Literature
information on the quantification of the different potency of malaoxon and malathion.
informatie over de kwantificering van de respectieve potentie van malaoxon en malathion.EurLex-2 EurLex-2
As I was saying, the magics are losing their potency, but I still have enough to make short work of the two of you.
Zoals ik al zei, de magie verliest zijn kracht... maar ik heb nog genoeg om korte metten met jullie te maken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘You shall have indefatigable virility and potency.’
‘Je zult een onuitputtelijke viriliteit en potentie hebben.’Literature Literature
These old gatherings had nearly lost their potency.
Deze oude hadden bijna hun potentie verloren.Literature Literature
The potency of the ancient pride and the birthright of power emanating from him swept over her.
De uitstraling van eeuwenoude trots en aangeboren macht overweldigde haar.Literature Literature
All my potency is in my head, but my head is not supposed to be the most attractive thing about me.
Al mijn potentie zit in mijn hoofd, maar mijn hoofd zou niet mijn aantrekkelijkste kant moeten zijn.Literature Literature
Aphrodisiacs, potency-enhancing preparations to be used externally and internally, orgasm creams, desensitising preparations, not for medical purposes
Afrodisiaca, potentieverhogende preparaten voor uitwendig en inwendig gebruik, orgasmecrèmes, coïtusverlengende preparaten, niet voor medisch gebruiktmClass tmClass
He is also the controller of inexhaustible time, and He is full of all opulences and all potencies.
Hij bestuurt eveneens de onuitputtelijke tijd en is vervuld van alle volheden en vermogens.Literature Literature
This was her punishment for failure to comprehend the potency of his urges.
Het was haar straf omdat ze geen oog had gehad voor de hevigheid van zijn behoeften.Literature Literature
Other recent or ongoing EPAA projects have focused on alternative approaches for toxicokinetics (exposure), acute toxicity and genotoxicity testing, and for vaccine potency and safety assessment.
Andere recente of lopende EPAA-projecten hebben zich op alternatieve benaderingen voor tests op het gebied van toxicokinetiek (blootstelling), acute toxiciteit en genotoxiciteit en voor de beoordeling van de werkzaamheid en veiligheid van vaccinaties gericht.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The fire meant to kill me only awakened the full potency of the Persian elixir.
Het vuur dat was bedoeld om me te vermoorden, heeft slechts de volle potentie van het Perzisch elixer ontketend.Literature Literature
testing batches of stored antigen for stability, potency and safety at intervals to be determined under the procedure laid down in Article 10, following an opinion from the Scientific Veterinary Committee;
de controle, met een op basis van een advies van het Wetenschappelijk Veterinair Comité en volgens de procedure van artikel 10 vast te stellen regelmaat, van de batches opgeslagen antigeen op hun stabiliteit, hun immuniserend vermogen en hun veiligheid;EurLex-2 EurLex-2
(a) at regular intervals or at the request of the Institute or the Commission, receiving representative samples of batches of foot-and-mouth disease vaccines intended for use in the Community, including those produced in third countries for use either in the Community or in Community-supported vaccination campaigns, and testing such vaccines for safety and potency;
a) op gezette tijden of op verzoek van het Instituut of van de Commissie, representatieve monsters in ontvangst te nemen van partijen mond- en klauwzeervaccin bestemd voor gebruik in de Gemeenschap, alsmede van partijen in derde landen geproduceerd vaccin bestemd voor gebruik in de Gemeenschap of in het kader van met steun van de Gemeenschap gevoerde vaccinatiecampagnes, en die vaccins op veiligheid en immuniserend vermogen te onderzoeken;EurLex-2 EurLex-2
But you have to wait 15 minutes for full potency.
Maar je moet 15 minuten wachten voor je de pil geeft.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But even at several times the potency of latrodectus.
Maar zelfs enkele keren is de potentie van de latrodectus...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Church, recognizing the potency of other influences besides the home in the growing child’s life before he reaches self-determination, offers a religious environment almost from the time of birth.
De kerk, in het besef hoe sterk andere invloeden dan het gezin zich in het leven van het opgroeiende kind laten gelden voordat het voor zichzelf kan kiezen, biedt, bijna van de geboorte af, een religieus milieu.LDS LDS
Gender, and potency, are not attained in isolation.
Geslacht en potentie worden in afzondering niet verkregen.Literature Literature
The high potency of 5F-MDMB-PINACA and the large and variable content of the substance in smoking mixtures constitute a high risk of poisoning.
Het risico op vergiftiging met 5F-MDMB-PINACA is groot als gevolg van de hoge werkzaamheid en het hoge en variabele gehalte van de stof in mengsels om te roken.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‘But by reducing Dejima to rubble, we reduce the myth of Dutch potency to rubble.
‘Maar door Deshima in puin te schieten, schieten we de mythe van de Hollandse onaantastbaarheid in puin.Literature Literature
But this Blue Magic, twice the potency.
Maar deze Blue Magic is dubbel zo sterk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If information beyond identification of androgenic activity (such as an estimate of potency) is required, a different dosing regimen should be considered.
Als informatie naast identificatie van androgene activiteit (zoals een schatting van de potentie) nodig is, moet een ander dosisregime worden overwogen.EurLex-2 EurLex-2
A quantification of the active substance shall be carried out on each batch to show that each batch will contain the appropriate potency or titre to ensure its safety and efficacy.
Bij iedere charge wordt de werkzame stof gekwantificeerd om aan te tonen dat elke charge een titer of potentie heeft die de veiligheid en werkzaamheid ervan garandeert.not-set not-set
222 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.