preordain oor Nederlands
preordain
en
To determine the fate of something in advance
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
voorbeschikken
But it's like a preordained slot that's already got your name and number on it.
Het is als een voorbeschikt lot... waar je naam en nummer al opstaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This strife is by no means preordained.
Daar het maatregelen van algemene strekking betreft tot wijziging van niet-essentiële onderdelen van Richtlijn #/#/EEG, moeten zij volgens de in artikel # bis van Besluit #/#/EG vastgestelde regelgevingsprocedure met toetsing worden vastgesteldLiterature Literature
Not all of us are preordained to go through life skinny as a snake.""
Het begin van wat?Literature Literature
The second hand swept around to the point that was preordained for it before the world began.
De laatste keer dat jij in de cel zat, heeft wel jouw geest gescherptLiterature Literature
The beautiful young woman joined him in the cab, as was the preordained arrangement.
He, Lumpy, voel je je al wat beter door het verhaal?Literature Literature
Donny was all but preordained to be violent.”
Het is een leuke meidLiterature Literature
Stutz talked to me about the Invicta hostel bombing like it was preordained.
Is het zijn arrogante lach?Literature Literature
But only you have the privilege of seeing how your preordained life finally plays out.
Ziet eruit alsof onze jongen aan het pakken wasLiterature Literature
So in this bedtime story the narf has come to a preordained place.
BEOORDELINGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As if the taking of Kristi Bentz’s life had been preordained.
Ik weet alleen dat het link is om met jou samen te werkenLiterature Literature
According to the Tribunal, those two supplies were made in the course of the same interval and were moreover ineluctably linked and preordained in the sense that there was no likelihood that the transfer of the freehold reversion would not be effected once the 999-year lease had been granted.
En dat er drie kisten grond bij hem zijn afgeleverdEurLex-2 EurLex-2
Do you think that somehow this is preordained?
De voorlopige dumpingmarges, uitgedrukt als een percentage van de CIF-invoerprijs franco grens Gemeenschap, vóór inklaring, zijn als volgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“There’s no point in taking chances with this preordained stuff.
Regio van oorsprongLiterature Literature
Calvin claimed that God has an “eternal and unchangeable plan” regarding each individual, preordaining for each one whether he will live forever in happiness or be tormented eternally in hellfire.
De ter beschikking gestelde personeelsleden bedoeld in § #, blijven onderworpen aan het administratief en geldelijk statuut en aan de pensioenregeling die in hun dienst van oorsprong van kracht zijnjw2019 jw2019
Everything is preordained
« Hoofdstuk VIIbis.-Beleids-en ondersteunend personeelopensubtitles2 opensubtitles2
whereas this is also the case for the necessary reform and modernisation of the financial resources of the whole European Union; whereas the agreement on the current multiannual financial framework (MFF) was only reached after long and strenuous negotiations and was accompanied by the decision to establish a high-level group to review the Union’s revenue system of ‘own resources’, due to report in 2016; whereas the current MFF severely limits the financial and political autonomy of the Union, as most of the revenue consists of national contributions by the Member States and a large part of the expenditure is already preordained by means of returns to these same Member States; whereas GNP/GNI-based national contributions have become by far the largest source of revenue;
Ziro the Hutt is uitgebroken tijdens een gijzeling situatieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
It had been preordained that he would be the next Celtics legend.
Deze bijwerkingen zijn beschreven, gebruik makend van de NCI Common Toxicity Criteria (graad # = G#; graad # = G#; graad # = G#) en de COSTART terminologieLiterature Literature
" God has preordained a system of good and evil. "
Begrijp je dat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is what we call kismet, a preordained fate.”
Niemand kan er iets aan doenLiterature Literature
It’s almost as if it weren’t my decision a’tall, but preordained.
We zouden graag met je willen praten over je ex- vriend Travis GuthrieLiterature Literature
Or does the Corpus think this is all preordained too?’
met huishoudelijke afvalstoffen vergelijkbare bedrijfsafvalstoffen indien samen ingezameld met huishoudelijke afvalstoffenLiterature Literature
‘You believe, for instance, that if I marry Otto all I’m doing is following a preordained path?’
De Commissie neemt volgens de in artikel #, lid #, bedoelde procedure maatregelen tot vaststelling vanLiterature Literature
We are in a hurry and these deformities are preordained to die soon... who does Stark love? !
de deel: restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From then on, the outcome of the trial was preordained.
Je weet dat je wel wilLiterature Literature
Every piece fit perfectly, as if inevitable, as if preordained.
Er is een band tussen de geest van de Heer van het Duister en die van jouLiterature Literature
I lost weight and grew steadily weaker, my path preordained, and little by little, my memories became jumbled.
De begunstigde van de kwestieuze maatregel is Frucona Košice as, die actief is in de productie van gedistilleerd en dranken op basis van gedistilleerd, alcoholvrije dranken, groenten en fruit in blik, en azijnLiterature Literature
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.