pressure ulcer oor Nederlands

pressure ulcer

naamwoord

(pathology) A bedsore.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

decubitus

Lesion of the skin and underlying tissue caused by prolonged pressure, especially areas where skin is directly over bone.

Introduction Earlier cross-sectional research in the Netherlands has found that one out of three nursing home patients has a pressure ulcer.
Inleiding Vanuit de landelijke prevalentiemetingen is bekend dat een op de drie patiënten in het verpleeghuis decubitus heeft.

doorligwond

voorbeelde

Patients with pressure ulcers had more often pain (OR 2,7) and depressive symptoms (OR 2,1).
Patiënten met decubitus hadden vaker pijn (OR 2,7) en depressieve symptomen (OR 2,1).

Pumps for medical purposes, all for the prevention and treatment of pressure ulcers
Pompen voor medisch gebruik, allemaal ter voorkoming en behandeling van doorligplekken

Pharmaceuticals and wound care products for the treatment of pressure ulcers
Farmaceutische middelen en wondverzorgingsproducten voor het behandelen van doorligwonden

Beds or mattresses for the medical treatment or prevention of pressure ulcers
Bedden of matrassen voor medische behandeling of voorkoming van doorligwonden

Medical equipment, namely, mattresses, mattress overlays, cushions, and air pumps, all for the prevention and treatment of pressure ulcers
Medische uitrustingen, te weten matrassen, matrasovertrekken, kussens en luchtpompen, alle ter voorkoming en behandeling van doorligwonden

The cause of death is usually an external factor, such as infection of pressure ulcers or pneumonia, not the disease itself.
De doodsoorzaak is vaak een factor van buitenaf, zoals longontsteking of decubitus; niet de ziekte zelf.

Introduction Earlier cross-sectional research in the Netherlands has found that one out of three nursing home patients has a pressure ulcer.
Inleiding Vanuit de landelijke prevalentiemetingen is bekend dat een op de drie patiënten in het verpleeghuis decubitus heeft.

Medical devices based on magnetic resonance therapy by means of pulsed electromagnetic fields, for treatment of diabetic foot ulcers, pressure ulcers and persistent sores
Medische toestellen op basis van therapeutische magnetische resonantie, middels pulserende elektromagnetische velden, voor de behandeling van voetzweren van diabetici, drukzweren en moeilijke wonden

Having a pressure ulcer was strongly correlated with ADL dependency: Odds Ratio (OR) 8,4 for moderate ADL-dependency, and OR 35,4 for severe ADL-dependency.
Het hebben van decubitus was sterk gerelateerd met ADL afhankelijkheid: Odds Ratio (OR) 8,4 voor matige ADL-afhankelijkheid, en OR 35,4 voor sterke ADL-afhankelijkheid.

Rental of medical devices based on magnetic resonance therapy by means of pulsed electromagnetic fields, for treatment of diabetic foot ulcers, pressure ulcers and persistent sores
Verhuur van medische toestellen op basis van therapeutische magnetische resonantie, middels pulserende elektromagnetische velden, voor de behandeling van voetzweren van diabetici, drukzweren en moeilijke wonden

Non-medicated skin care preparations for the treatment of heat rash, poison ivy, sunburn, sun damage, cuts, grazes, insect bites, bed sores, pressure ulcers, and bruises
Niet medicinale huidverzorging preparaten voor de behandeling van hitte-uitslag, gifsumac, zonnebrand, zonnebeschadiging, sneden, schaafwonden, insectenbeten, doorligging, drukzweren en kneuzingen

Our observations within the pressure ulcers and eating and drinking trajectories show that the organisational context within which improvement teams have to realise improvements in quality of care are important.
Observaties binnen de trajecten Decubitus en Eten en Drinken laten zien dat de organisatorische context waarbinnen een verbeterteam tot kwaliteitsverbetering moet komen essentieel is.

These judgments were given to 4 criteria which were specified for nursing homes in 2005/2006: “pressure ulcers”, “adequate help during meals”, “permanent supervision in living rooms” and “registration of severity of care”.
We hebben de onderbouwingen van 615 oordelen over de criteria “decubitus”, “voldoende hulp bij eten en drinken”, “permanent toezicht huiskamers” en “zorgzwaartemeting” geanalyseerd.

Bowel incontinence was significantly correlated (OR 2,6) with pressure ulcers, just as the presence of an indwelling catheter (OR 3,2) and the use of diapers (OR 2,2), but urinary incontinence was not correlated with pressure ulcers.
Faecesincontinentie was significant gecorreleerd (OR 2,6) met decubitus, net als het gebruik van een katheter (OR 3,2) en incontinentiemateriaal (OR 2,2), urine-incontinentie was niet gecorreleerd met decubitus.

Cleansing solution for use under the supervision of healthcare professionals for management and moisturizing of wounds, namely, stage I-IV pressure ulcers, stasis ulcers, diabetic foot ulcers, post surgical wounds, first and second degree burns, cut, abrasions and minor skin irritations
Reinigingsmiddelen voor gebruik onder toezicht van deskundige zorgverleners voor beheer en bevochtiging van wonden, te weten doorligwonden stadium I-IV, zweren door veneuze stasis, diabetische voetzweren, postchirurgische wonden, eerste- en tweedegraads brandwonden, snijwonden, schaafwonden en kleine huidirritaties

Since 1998, the National Prevalence Measurement of Care Problems (LPZ) has annually measured the prevalence, prevention and treatment of a number of care problems in many health care organisations. These problems include pressure ulcers, incontinence, intertrigo, malnutrition, falls and the use of restraints.
Sinds 1998 wordt door de projectgroep Landelijke Prevalentiemeting Zorgproblemen (LPZ), jaarlijks bij een groot aantal gezondheidszorginstellingen de prevalentie, de preventie en de behandeling van een aantal zorgproblemen, zoals decubitus, incontinentie, smetten, ondervoeding, vallen en vrijheidsbeperkende maatregelen, gemeten.

Electro-mechanical devices and prosthetics for the provision of pressure area care, including pneumatic pressure-relieving medical mattresses and cushions and sequential limb compression systems for the prevention and treatment of pressure ulcers, for relief of venous ulcers and lymphoedema, and for prevention of post-operative deep vein thrombosis
Elektromechanische toestellen en prothesen voor de verlening van zorg op het gebied van druk, waaronder drukverlichtende medische luchtmatrassen en -kussens en bijbehorende compressiesystemen voor de ledematen ter voorkoming en behandeling van decubitus, voor verlichting van veneuze ulcera en lymfoedeem, en ter voorkoming van postoperatieve diep-veneuze trombose

Therapeutic mattress having low-air-loss to manage a patient's micro climate, and air cells that provide pressure redistribution to prevent and treat pressure ulcers, and rotation therapy with percussion and vibration to assist in preventing and treating the complications associated with immobility, all in connection with turn assist, lock out switch, alarm silencer, language options, and therapy history features
Therapeutische matrassen met gering luchtverlies voor beheersing van het microklimaat van een patiënt, en luchtcellen voor verstrekking van drukherverdeling ter voorkoming en behandeling van doorligwonden, en rotatietherapie met percussie en vibratie ter ondersteuning van het voorkomen en behandelen van complicaties in verband met immobiliteit, alle met draaiondersteuning, schakelaarvergrendeling, alarmonderdrukking, taalopties en therapeutische geschiedenis

Heartburn, ulcers... blood pressure.
Maagzuur, maagzweren, hoge bloeddruk.

Preparations for promoting the healing of dermal wounds and chronic wounds including ulcers and pressure sores
Preparaten ter bevordering van de genezing van huidwonden en chronische wonden, waaronder zweren en doorligwonden

Preparations for the treatment, reduction, inhibition or prevention of ulcers or pressure sores
Producten voor de behandeling, vermindering, belemmering of voorkoming van zweren of doorligplekken

Stomach ulcers, high blood pressure... insomnia, fatigue... extreme discomfort.
Maagzweren, te hoge bloeddruk. Ze leiden tot slapeloosheid, vermoeidheid, onbehagen.

This kind of high- pressure business will give you ulcers
Zo' n stressbaan bezorgt je nog een maagzweer

This kind of high-pressure business will give you ulcers.
Zo'n stressbaan bezorgt je nog een maagzweer.

All this stress will earn you an ulcer, or raise your blood pressure.
Je krijgt nog een maagzweer van al die stress of hoge bloeddruk.