priestly oor Nederlands

priestly

adjektief
en
of or relating to priests; order of the priests; high religious position

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

priesterlijk

bywoord
Uzziah was king but had no priestly functions or privileges.
Uzzía was koning maar had geen priesterlijke functies of voorrechten.
GlosbeMT_RnD

hiëratisch

Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Priestly Fraternity of St. Peter
Priesterbroederschap van Sint Petrus

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8:13) However, as history shows, the various priestly and sacrificial arrangements under the Law Covenant continued to be practiced by Israel until 70 C.E., when the Romans finally captured and destroyed Jerusalem.
Rapport over de overeenstemming met de technische voorschriftenjw2019 jw2019
Luke gives the example of the seven sons of Sceva —members of a priestly family— who sought to do this.
Ze namen de TV, een paar iPods, de computer, mam' s juwelenjw2019 jw2019
Well, this is Miranda Priestly we' re talking about
De Samenwerkingsovereenkomst tussen de Regering van de Republiek Litouwen, enerzijds, en de Franse Gemeenschap van België en het Waalse Gewest, anderzijds, opgemaakt te Vilnius op # oktober #, zal volkomen gevolg hebbenopensubtitles2 opensubtitles2
For want of a bishop to ordain new priests, the elderly Lefebvre realized that his Priestly Fraternity risked dying out after his death.
De Administratie van de arbeidshygiëne en-geneeskunde is belast met het secretariaatjw2019 jw2019
(Revelation 22:1, 2) What a wonderful priestly service that is!
is de heer De Wreede, L., eerstaanwezend opsteller bij de griffie van het vredegerecht van het eerste kanton Sint-Niklaas, opdracht gegeven om het ambt van adjunct-griffier te vervullen bij het vredegerecht van dit kanton, tot # augustusjw2019 jw2019
Later a law of priestly celibacy became binding on all Roman Catholic priests.
De burgemeester kwam langs, en een oude kerel die ze inwikkeldejw2019 jw2019
His command to the leper is a jest—a calculated swipe at the priestly code.
We zijn niet voorbereid op zo' n lange reisLiterature Literature
25 Thus the modern King Uzziah thought to silence forever these priestly witnesses of Jehovah who protested against the politically dictated style of worshiping God.
Ze was een Lakers meisje en je kent mijn vaderjw2019 jw2019
I would like to draw your attention to a letter signed by the Secretary-General, Julian Priestly, which we have received this morning.
Reken maar uit, er zijn er meer onderwegEuroparl8 Europarl8
I suddenly feel deep sympathy for Miranda Priestly.
Je valt in slaap als je probeert wakker te blijvenLiterature Literature
Miranda Priestly had just told me I was reasonably competent!
Je hebt bewijzen nodigLiterature Literature
One of the Levites who responded to King Hezekiah’s call for reform; thereafter assigned to work under Kore, “the gatekeeper to the east,” in the distribution of the holy contributions among the priestly divisions. —2Ch 29:12; 31:14, 15.
Schaam je.Kom op. In alle facetten van ons leven, niet?jw2019 jw2019
His congregation of underpriests are also raised from the dead in the “first resurrection” to share in Christ’s millennial priestly work for mankind.
Bovendien, als het gaat om een kleine infrastructuur, een afschrift van de stedenbouwkundige vergunning, in voorkomend gevaljw2019 jw2019
Nonetheless, these early Waldenses understood the Bible well enough to reject image worship, transubstantiation, infant baptism, purgatory, the worship of Mary, prayers to saints, veneration of the cross and relics, deathbed repentance, confession to priests, Masses for the dead, papal pardons and indulgences, priestly celibacy and the use of carnal weapons.
Denk je dat ik er vanaf wist?jw2019 jw2019
High Priest Joshua (whom Greek-speaking Jews called “Jesus”) pictured Jesus Christ in his priestly functions.
Wat, je beschermt me?jw2019 jw2019
But Jehovah made his first actual statement of his purpose to separate Aaron and his sons for the priesthood when giving Moses instructions for making the priestly garments.
Vasovagale reacties (licht gevoel in het hoofd en flauwvallen) en overgevoeligheidsreacties, welke in zeldzame gevallen ernstig kunnen zijn, zijn gemeld.Algemene verschijnselen kunnen hoofdpijn, zich niet lekker voelen (malaise), flauwtes, zweten, duizeligheid, vluchtige huiduitslag (rash), netelroos, jeuk, ademnood, blozen en veranderingen in bloeddruk en hartslag omvattenjw2019 jw2019
For this kindness he was invited to the home of Zipporah, and eventually her priestly father Jethro gave her in marriage to Moses.
Je hebt het gezworenjw2019 jw2019
I also recall the countless confreres whom I have met and continue to meet, not least in my pastoral visits to different countries: men generously dedicated to the daily exercise of their priestly ministry.
Heb je enig idee wat het betekent om je te binden?vatican.va vatican.va
10 “‘The high priest of his brothers, on whose head the anointing oil is poured+ and who has been installed* to wear the priestly garments,+ should not let his head go ungroomed or tear his garments.
Dit concentreert zich op de mogelijkheid om een knooppunt van eerste orde te creëren in het multimodale Europese transportnet »jw2019 jw2019
3:13-17) Shortly afterward, to show that it was Jehovah, not the priestly John the Baptist, who had ordained him, Jesus went to the synagogue in Nazareth and read to the people Isaiah’s prophecy: “Jehovah’s spirit is upon me, because he anointed me to declare good news to the poor, he sent me forth to preach.”
stelt met bezorgdheid vast dat de Rekenkamer zich desalniettemin uiterst streng opstelt met betrekking tot de door de Commissie uitgevoerde financiële correcties die niet kunnen worden beschouwd als mechanismen die de preventie en tijdige constatering en correctie van fouten waarborgen, onvoldoende de gebreken die zijn aangetroffen in onderliggende verrichtingen d.w.z. op het niveau van de eindbegunstigde, in aanmerking nemen, en... de lidstaten niet aan (zetten) om te streven naar voorkoming van onregelmatigheden en verbetering van hun beheers- en controlesystemen (punten#.#en #.# van het Jaarverslag # van de Rekenkamerjw2019 jw2019
Either your priestly intention above all the saint on your side, or you're cheating.
Het gaat om het geval waarin een persoon met minstens één minderjarig kind ten laste huwt of een partij kiest en het tarief « gezin ten laste » behoudt, terwijl het gezin één persoon meer teltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That they may, even while yet in the flesh on earth, enter into service under the glorified High Priest, Jehovah gives them a new birth by his holy spirit, constituting them his spiritual sons, and commissioning them to perform priestly functions.
Het is gebeurd.Wat wilt u nog meer?jw2019 jw2019
The major object of priestly study is to find the correct forms of human behavior.
Nee, alstublieft nee!Literature Literature
The ecclesiastical quarterly Vocation observes: “There is no doubt that the present doctrinal uncertainty with regard to the priestly ministry has also become one of the causes of the crisis, because of its psychological effects, both individually and collectively.”
In artikel #bis, eerste en derde lid van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van # december # en gewijzigd bij de wet van # december #, worden de woorden « bevoegd voor het gezondheidsbeleid op grond van artikel #bis en van artikel #ter » en vervangen door de woorden « bedoeld in de artikelen #, # of # van de Grondwet »jw2019 jw2019
Put on your priestly expression and brush up on your astrology just a bit.
Misschien is er iets met de bioneurale geleiLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.