Priory of Sion
Priorij van Sion
priory oor Nederlands
priory
en
A monastery or convent governed by a prior or prioress.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
priorij
en
religious house governed by a prior or prioress
You keep a library in the priory, I believe?
Jullie hebben een bibliotheek in de priorij, nietwaar?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Priory
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In any event, even if in certain cases the food residues to which the Italian ministerial instructions and Article 23 of Law No 179 refer were to be regarded as by-products rather than as substances that the holder discards or intends to discard, the fact remains that it cannot, as the Commission submitted, generally and a priori be assumed that such is the case.
Mijn collega, de heer Corbett, heeft reeds vermeld dat wij met bepaalde verslagen een verslag over een verslag bespreken.EurLex-2 EurLex-2
73 Likewise, the Court considers that the possibility of an impairment of the sound functioning of the institutions, detrimental to the attainment of the objectives of the ECSC Treaty, cannot be ruled out a priori in the event of the unconsidered disclosure of certain documents which, by reason of their nature or their content, warrant special protection.
Heb ik iets gedaan of gezegd wat je kwaad heeft gemaakt?EurLex-2 EurLex-2
- second, it did not seem possible to rule out a priori the possibility that the regression applied was over-adjusted.
roept de lidstaten op om op alle terreinen van het gedecentraliseerde structuurbeleid de beste praktijken bij de opbouw van netwerken tussen de regionale en nationale milieu-instanties algemeen te verbreiden en toe te passenEurLex-2 EurLex-2
This dark square is the Priory School.
Speciaal ontworpen of aangepaste productieapparatuur voor de productie van goederen bedoeld in de gemeenschappelijke EU-lijst van militaire goederen, en speciaal ontworpen onderdelen daarvoorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I learned that the Priory had decided not to release the truth after all.
De hervorming van de Veiligheidsraad is natuurlijk een zaak van groot belang, maar deze hervorming mag niet leiden tot een vertraging van het essentiële hervormingsproces van de andere VN-instellingen of van de andere belangrijke terreinen waarop vooruitgang nodig is.Literature Literature
( 6 ) For outright transactions, no restrictions are placed a priori on the range of counterparties.
Decreet tot wijziging van de organieke wat van # juli # betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijnEurLex-2 EurLex-2
Less clear, a priori, is the emphasis on the third reason (in order of importance) cited by the euro supporters, i.e.
Een zekere Kolonel Yu?EurLex-2 EurLex-2
First letter since that short-lived stint at Priory Manor, I think.
De zwakkeren, hoe triest ook, raken achteropLiterature Literature
83 Nevertheless, having regard to the possibility for Member States to determine the detailed arrangements for financing and recovering fair compensation and the level of that compensation, a system which combines lump-sum remuneration fixed in advance and proportional remuneration fixed after the fact cannot a priori be regarded as incompatible with Article 5(2)(a) or Article 5(2)(b) of Directive 2001/29.
Ik kan dit nietEurLex-2 EurLex-2
I must confess to being sensitive to the argument that, as far as concerns situations which, a priori, fall within the jurisdiction of the courts of a Member State, a rule of customary international law that has such an effect should not be incorporated into the legal order of the Union without careful consideration.
Iedereen naar kanaalEurlex2019 Eurlex2019
Thus, one would expect a sale-and-lease-back transaction to have a priori a lower expected return than a loan.
Krijt- en JuratijdEurLex-2 EurLex-2
Therefore, cooperation from industry and their host countries would a priori be required.
Totaalbudget: EUReurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
There was great rejoicing at Lyon Court and Trystan Priory.
Me vermoorden?Literature Literature
To allow measures which are non-discriminatory but detrimental to intra-Community trade in services to fall a priori outside the scope of Article 59 of the EEC Treaty would detract substantially from the effectiveness of the principle of the free movement of services, which in an economy in which the tertiary sector is continuing to expand will increase in importance.
HALE Victor, Louis, Inspecteur van politie te Antwerpen, met ingang van # aprilEurLex-2 EurLex-2
I seen him when I come down through Priory Gardens.
Als Kennedy z' n speech tot na half negen duurt, valt Lucy weg.En Danny Thomas en Andy Griffith. Dat komt me duur te staanLiterature Literature
What can you tell me about Mother Thomas's life before she came to the Priory?
Is dat jou overkomen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
77 Indeed, while it is not always necessary that a tax measure, in order for it to be established that it is selective, should derogate from an ordinary tax system, the fact that it can be so characterised is highly relevant in that regard where the effect of that measure is that two categories of operators are distinguished and are subject, a priori, to different treatment, namely those who fall within the scope of the derogating measure and those who continue to fall within the scope of the ordinary tax system, although those two categories are in a comparable situation in the light of the objective pursued by that system.
Het zijn er zoveelEurLex-2 EurLex-2
When it gave its approval, the Commission pointed out that, if these projects turned out not to be viable, it would a priori take a negative attitude towards further aid for manure processing in the Netherlands(9).
Daarenboven wordt verwezen naar de rubriek #, c) van het protocol van arbeidsvrede voor de arbeiders van de petroleumnijverheid en-handel van # januari #, geregistreerd onder het nummer #/COEurLex-2 EurLex-2
In contrast, in the case of the divestments of New Areva NP and Areva TA, it could not be ruled out a priori that EDF or the public consortium buying Areva TA might make an offer at an unduly high price so as to benefit the Areva Group.
Dus je hebt besloten je bevrijders na te volgeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Furthermore, some Member States apply Directive 2001/18/EC, others apply Directive 2009/41/EC and there are Member States that apply either Directive 2009/41/EC or Directive 2001/18/EC depending on the specific circumstances of a clinical trial, so it is not possible to determine a priori the national procedure that is to be followed.
Goed, wat hebben we?EuroParl2021 EuroParl2021
Contrary to what the General Court held in paragraph 57 of the judgment under appeal in Autogrill España v Commission and paragraph 61 of the judgment under appeal in Banco Santander and Santusa v Commission, the judgment of 8 November 2001 in Adria-Wien Pipeline and Wietersdorfer & Peggauer Zementwerke (C‐143/99, EU:C:2001:598, paragraphs 35 and 36) does not support the conclusion that a measure which is to be applied regardless of the nature of the activity or the object of undertakings is not, a priori, selective.
Hij komt nooit ' t huis uit, behalve om naar school te gaanEurLex-2 EurLex-2
It is not possible, for the purpose of the following assessment, to agree a priori with the referring court’s idea because, according to the principles of private international law, a question of that kind must be resolved on the basis of the law establishing the personal status of the individual concerned.
Verdiende hij het?EurLex-2 EurLex-2
It's a sign of the Priory of Sion, a secret society that defies papal authority.
En ik dacht dat míjn vader beschermend wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 16a concerning the imposition of the a priori surveillance system.’.
een officieel onderzoek, inclusief tests, als aangegeven in artikel #, lidEurLex-2 EurLex-2
On this view, it is therefore sufficient for the purposes of exemption for the supplier or distributor to be able to adduce objectively valid reasons with respect to the particular situation involved, and those reasons need not be specified a priori at the time when the contract is concluded.
Al drie dagen is ze niet meer thuisEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.