liberal profession
vrij beroep
professed oor Nederlands
professed
en
Professing to be qualified.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
zogenaamd
Europe is becoming increasingly concerned with the role of the liberal professions.
Europa houdt zich in toenemende mate ook bezig met de rol van de zogenaamde vrije beroepen.
openlijk
Some defenders of human rights should bring their behaviour into line with their professed passion for human rights.
Het zou wenselijk zijn als sommige verdedigers van de mensenrechten hun openlijke passie voor de mensenrechten in overeenstemming zouden brengen met hun gedrag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Professed
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) indication whether the execution of the service is by law, regulation, or administrative provision reserved to a particular profession,
Binnen twee uurEurLex-2 EurLex-2
By way of derogation from the provision of this title, conference interpreters engaged by the European Parliament or engaged by the Commission on behalf of the ►M128 Union ◄ institutions and bodies shall be subject to the conditions laid down in the Agreement of 28 July 1999 between the European Parliament, the Commission and the Court of Justice, on behalf of the institutions, on the one hand, and the associations representing the profession, on the other.
Kom hier, gore lafbekEurlex2019 Eurlex2019
“He refused to allow me to pursue my profession.
Publiekrechtelijk vormgegeven extern verzelfstandigde agentschappen kunnen verplicht worden de Vlaamse Gemeenschap als lasthebber aan te wijzen voor hun financieringenLiterature Literature
Statutory auditors and audit firms should therefore be subject to a system of quality assurance under the responsibility of the competent authorities, thus ensuring objectivity and independence from the audit profession.
Het stelt niks voorEurLex-2 EurLex-2
Finally, as regards the particular status of notaries, it follows, first, from the fact that the quality of the services provided may vary from one notary to another, depending in particular on their professional capabilities, that, within the geographical limits of their office, notaries practise their profession in conditions of competition, which is not characteristic of the exercise of official authority.
Doe gewoon wat hij zegtEurLex-2 EurLex-2
How many foolish professions are born of it!
Sorry daarvoorLiterature Literature
Turnbull has lost touch with the core values of his profession.
Rode wijn mag je altijd drinkenLiterature Literature
Where the competent authorities of the host Member State decide on an application for authorisation to pursue the regulated profession in question by virtue of this Title, those authorities may demand the documents and certificates listed in Annex VII.
Ik zal het even uitleggenEurLex-2 EurLex-2
(b) that experience was acquired in the course of a professional activity pursued in the host Member State, which whilst it may not be identical to the regulated profession which the person concerned is seeking entitlement to pursue in the host Member State in the application filed in reliance on Directive 89/48 ... (and which, moreover, cannot be lawfully pursued in the host Member State until such time as the said application has been accepted), is nonetheless, according to the relevant material finding of the national authority competent to rule on the application, a professional activity that appears to correlate with the aforementioned regulated profession, and
Naar wat ben je aan het kijken?EurLex-2 EurLex-2
In that case, the competent authorities of the Member State of origin must provide the document required within a period of two months. f) Where a host Member State requires its own nationals wishing to take up a regulated profession to furnish:
Financieringsinstrument voor ontwikkelingssamenwerking en economische samenwerking ***Inot-set not-set
Hence, whereas mere professed faith is as lifeless as a corpse, by engaging in properly motivated Christian works we prove that we have genuine living faith. —James 2:14-26.
Mis ik hier iets?jw2019 jw2019
It can’t be such a boring old profession, after all.”
Zote zien zijn de stemmen geteld, en Texas speelt tegen Michigan in de Rose BowlLiterature Literature
1. This Directive shall apply to all nationals of a Member State wishing to pursue a regulated profession in a Member State, including those belonging to the liberal professions, other than that in which they obtained their professional qualifications, on either a self-employed or employed basis.
We kunnen zeker geen zwembad aan boord maken?EuroParl2021 EuroParl2021
During his career he was noted within his profession for his research into Alzheimer's disease, Parkinson's disease and multiple sclerosis.
VERVOER PER SPOORWikiMatrix WikiMatrix
In that regard it should be noted that, in so far as the prohibition of the health claims at issue relates to labelling, advertisement and information concerning alcoholic beverages and thus places certain restrictions on the business activities of producers and marketers of such products, it must be regarded as likely to have an impact on the freedom to conduct a business and the freedom to pursue a trade or profession.
Hij had veel kracht op het einde, niet?EurLex-2 EurLex-2
PT: Access for the profession of biologist and chemical analyst through natural persons only.
Buitengerechtelijke stukken kunnen overeenkomstig de bepalingen van deze verordening ter betekening of kennisgeving in een andere lidstaat worden verzondeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Parliament should also make clear in its resolution that it looks to the liberal professions to make a contribution to attaining the Lisbon objectives.
Hij heeft dat kind nietnot-set not-set
WITH the setting up of Jehovah’s kingdom in the year 1914 (A.D.) a great responsibility fell upon the anointed witnesses of Jehovah God and all who professed Christianity.
Daarom moeten we ons nu niet verbinden tot steun uit de communautaire begroting voor de tijd na deze periode.jw2019 jw2019
Tax provisions - Harmonisation of laws - Turnover taxes - Common system of value added tax - Exemptions provided for by the Sixth Directive - Exemption for medical care provided in the exercise of the medical and paramedical professions - Place where the services are supplied and their type - Services of a therapeutic nature provided outside a hospital environment
Ik begrijp niet wat er gebeurd isEurLex-2 EurLex-2
Since the profession of pharmacist specialising in medical biology is not specified in that list, the Portuguese Republic has failed to fulfil all of its obligations under Directive
Praten is tijdverspillingoj4 oj4
“Acting is a savage profession,” Troy explained softly.
Dat is een verrassingLiterature Literature
The Committee proposes that the Commission be urged to ensure, when a draft Directive is being drawn up, that the Member States' authorities responsible for further training take account of the views of the national medical profession.
Ik voel me gekwetstEurLex-2 EurLex-2
(13) There is already a considerable body of Community law on service activities, especially the regulated professions, postal services, television broadcasting, information society services and services relating to travel, holidays and package tours.
Ik zal haar voeden en van haar houden... en als ze zestien is, schop ik haar eruitnot-set not-set
Their commander, Sir Troeven—the same who had termed Marcus “barking mad”—was a soldier by profession.
Was het net zoals je gedacht had?Literature Literature
The provisions adopted at Union level have the main objective of ensuring conditions for the recognition of qualifications within the regulated professions.
Ten minste één auto, een Jaguar, is van de weg gedrukt door de busEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.