property expression oor Nederlands

property expression

An expression that is assigned to a property and updates the value of the property.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

eigenschapsexpressie

An expression that is assigned to a property and updates the value of the property.

voorbeelde

This endows the urn with a self-reinforcing property sometimes expressed as the rich get richer.
Hiermee wordt de vaas voorzien van een zichzelf versterkende eigenschap, die wel uitgedrukt wordt als de rijken worden rijker.

This is a spectrophotometric method by which the chromatic properties are expressed by convention as follows:
Spectrofotometrische methode volgens welke de kleurkenmerken volgens afspraak worden uitgedrukt zoals hieronder aangegeven:

Moreover, I believe that that conclusion is in harmony with the "rule of reason" relating to this head of jurisdiction in cases concerning residential tenancies of immovable property, expressed as follows in the Court' s judgment in Sanders:
Deze conclusie is mijns inziens ook in overeenstemming met de "rule of reason" die voor deze bevoegdheid inzake huur en verhuur van een woning is uitgewerkt in het arrest Sanders:

As in Directive 2004/48/EC on the enforcement of intellectual property rights, the expression “intellectual property rights" encompasses all intellectual property rights.
Naar analogie van Richtlijn 2004/48/EG betreffende de handhaving van intellectuele-eigendomsrechten, omvat de term "intellectuele-eigendomsrechten" alle rechten op het gebied van de intellectuele eigendom.

Wine-making techniques may differ for the different vine varieties; these are usually made into wine separately to give their organoleptic properties full expression.
Wijnbouwtechnieken kunnen van wijnstokras tot wijnstokras verschillen; de rassen worden doorgaans afzonderlijk tot wijn verwerkt, om hun organoleptische eigenschappen volledig tot uitdrukking te laten komen.

Deplores the massive loss of human life and the targeted acts of destruction of property; expresses its condolences to the injured and the families of the victims and those who have disappeared; sends its heartfelt condolences to the Ivorian people and government, and urges the parties on the ground to do all in their power to prevent further human rights violations and to ensure the safety of the population;
betreurt het enorme verlies aan mensenlevens en de gerichte vernietigingen van eigendom; biedt haar condoleances aan de gewonden en de families van de slachtoffers en degenen die zijn verdwenen aan; biedt haar oprechte condoleances aan de Ivoriaanse bevolking en regering aan en dringt er bij de partijen ter plaatse op aan alles te doen wat in hun vermogen ligt om verdere schendingen van mensenrechten te voorkomen en de veiligheid van de bevolking te waarborgen;

The property value shall be expressed referring to a vertical coordinate reference system
De waarde van de eigenschap moet worden uitgedrukt met betrekking tot een referentiesysteem met verticale coördinaten.

There is no finite mathematical way to express the property of 'truth.'
"Er is geen eindige of uitputtende manier om het begrip ""waarheid"" mathematisch uit te drukken."

The property value shall be expressed referring to a vertical coordinate reference system.
De waarde van de eigenschap moet worden uitgedrukt met betrekking tot een verticaal coördinaatreferentiesysteem.

The partnership property agreement shall be expressed in writing, dated and signed by both partners.
De vermogensrechtelijke overeenkomst tussen partners wordt op schrift gesteld, gedagtekend en door beide partners ondertekend.

But that does not mean that the novel is an expression or property of those voltages.
Maar dat betekent niet dat de roman een uitdrukking of een eigenschap van die elektrische spanningen zou zijn.

The matrimonial property agreement shall be expressed in writing, dated and signed by both spouses.
De huwelijkse voorwaarden worden op schrift gesteld, gedagtekend en door beide echtgenoten ondertekend.

In its case-law on medicinal products, on the other hand, the Court has used the expression ‘pharmacological properties’.
In de rechtspraak van het Hof inzake geneesmiddelen is evenwel de uitdrukking „farmacologische eigenschappen” gebruikt.

However, that exception for the hiring-out of movable property is expressed to exclude "all forms of transport", so that the hiring-out of forms of transport ( other than for purely internal purposes ) falls within the general rule in Article 9(1 ).
Die uitzondering voor de verhuur van roerende zaken is evenwel aldus geformuleerd, dat zij "alle vervoermiddelen" uitsluit, zodat de verhuur van vervoermiddelen ( behalve die voor louter binnenlands gebruik ) onder de algemene regel van artikel 9, lid 1, valt .

Hawaiian lore has it that the volcano is the home of the fire goddess Pele and that when the volcano is threatening life or property, she is expressing her anger.
Volgens de Hawaiiaanse overleveringen is de vulkaan de woonplaats van de vuurgodin Pele, en wanneer de vulkaan levens of bezittingen bedreigt, is dat een uiting van haar boosheid.

9 Note the expressions “my special property” and “a kingdom of priests and a holy nation.”
9 Let eens op de uitdrukkingen „mijn speciale bezit” en „een koninkrijk van priesters en een heilige natie”.

The next three axioms are first-order statements about natural numbers expressing the fundamental properties of the successor operation.
De volgende vier axioma's zijn uitspraken binnen de predicatenlogica, zij gaan over de natuurlijke getallen, die de fundamentele eigenschappen van de opvolgeroperatie uitdrukken.

" A scientific theory comprises a collection of concepts, including abstractions of observable phenomena, expressed as quantifiable properties, together with rules ( called scientific laws ) that express relationships between observations of such concepts. "
Een wetenschappelijke theorie omvat een verzameling van concepten waaronder abstracties van observeerbare fenomenen uitgedrukt in kwantificeerbare eigenschappen samen met regels ( wetenschappelijke wetten genoemd ) die relaties tussen observaties van zulke concepten uitdrukken.

Political rights such as democracy, freedom of expression, property rights and freedom of trade are preconditions for the development of enterprise, employment and well-being - goals we are all striving to achieve.
Politieke rechten zoals democratie, vrijheid van meningsuiting, recht van eigendom en vrijheid van beroepsuitoefening zijn voorwaarden voor de ontwikkeling van ondernemingen, de werkgelegenheid en de welvaart die wij allen nastreven.

For the Commission, the expression system of property ownership seems only to include two opposing situations: public ownership and private ownership.
Voor de Commissie lijkt de uitdrukking regeling van het eigendomsrecht" slechts twee tegengestelde situaties te omvatten, te weten publieke en particuliere eigendom.

Article 1 of Directive 2004/48/EC (4) provides that that directive concerns ‘the measures, procedures and remedies necessary to ensure the enforcement of intellectual property rights’, it being specified that that expression includes ‘industrial property rights’.
Artikel 1 van richtlijn 2004/48/EG(4) bepaalt dat deze richtlijn „de maatregelen, procedures en rechtsmiddelen [betreft] die noodzakelijk zijn om de handhaving van intellectuele-eigendomsrechten te waarborgen”. Hierbij wordt benadrukt dat deze term ook „industriële-eigendomsrechten” omvat.