protest vote oor Nederlands
protest vote
en
A vote cast in an election to demonstrate the voter's dissatisfaction with the choice of candidates or refusal of the current political system.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
proteststem
en
vote cast in an election to demonstrate the voter's dissatisfaction with a political system or circumstance
We now see a massive protest vote by ordinary Palestinians.
We zien nu dat de gewone Palestijnse burgers massaal een proteststem hebben uitgebracht.
foertstem
en
vote cast as a protest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We now see a massive protest vote by ordinary Palestinians.
De partijen kunnen bewijsmateriaal overleggen dat voor de zaak relevant is overeenkomstig artikelEuroparl8 Europarl8
The Irish Protestant vote has not been studied nearly as much.
we moeten het pad via Caradhras nemen!WikiMatrix WikiMatrix
I do not want that, hence my protest vote.
We gaan dat nu na, sirEuroparl8 Europarl8
“You know... coffee shops, poetry readings, art galleries, joining protests, voting socialist.”
De beheerder van de infrastructuur past voor het gebruik van de door hem beheerde spoorweginfrastructuur een vergoeding toe die moet worden betaald door de spoorwegondernemingen en de internationale samenwerkingsverbanden die van deze infrastructuur gebruik makenLiterature Literature
Madam President, on behalf of my group I would like to say that we should have recorded a protest vote.
Middelen en voornaamste argumentenEuroparl8 Europarl8
And mine is a vote of protest—a vote that will register and be remembered.
Wat heb jij allemaal gedaan?Literature Literature
She reprimanded German voters for questioning her handling of the migration crisis: "There are people who did not listen to us at all and simply cast protest votes.
Ik zal je wel zeggen, ons stadje is te klein om meisje na meisje op deze manier te verliezenGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
This is a protest vote by the Left, aimed at the liberal model and also, in our present situation, at what I shall describe as the ‘Azores model’.
Stuur een auto naar de school van dat meisjeEuroparl8 Europarl8
Abstention would be the best choice, as a protest vote against the general policy of the Commission and especially the fact that European citizens are at the bottom of its list of priorities.
Ouwe rotten zoals jullie hebben hier ' n naam voor, hè?Europarl8 Europarl8
Protesting by voting for the ultra-left or ultra-right won’t alter this state of affairs.
Zeg ze Jane Smit en als je cash betaalt, kunnen ze je geen behandeling weigerenLiterature Literature
Protestants might vote for one Catholic, but not two.”
Ondanks dat... vind ik deze situatie niet prettigLiterature Literature
Subject: Turkish ambassador to Sweden protests against vote on resolution on Armenian genocide
de oorsprong van schade en beschermingEurLex-2 EurLex-2
Nearly a third of the members of this House opted in this election for a choice which was on the one hand a protest vote and on the other hand a tribute to Mrs Lalumière's courage in standing.
M'neer, de badkamer valt bijna van elende uit elkaarEuroparl8 Europarl8
The vote on the allocation of EGF aid to the Dutch workers could have been used as a 'protest vote' against the Dutch Government, which is criticising on the one hand what it is benefiting from on the other.
Dat was swingend, manEuroparl8 Europarl8
The 1848 uprisings around Europe were substantially a protest against voting laws that limited voting to only a minority of men: property holders or aristocrats.
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # februari # tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruitProjectSyndicate ProjectSyndicate
He told that the Catholic Church in Poland feared that in the elections of January, 1957, the temper of the people would cause them to register a huge protest vote and so he ordered all the Catholic clergy to instruct their flocks to vote for the atheistic communistic candidates appearing on the ballots.
Ik maak me geen zorgenjw2019 jw2019
For me as a woman, the Hamas victory is a terrible outcome; I see it almost certainly, however, as a protest vote against al-Fatah, which held sway over Palestinian society for many years but was unable to keep its promises, and also against corruption, although that is a somewhat demagogical issue.
Balveer, je moet nooit vergeten, dat het jouw klanten zijnEuroparl8 Europarl8
What if the public, in some protest of sorts, voted for a comedian?
Het is vooral belangrijk dat de jonge generatie bewust wordt gemaakt van het feit dat een gezonde levensstijl de kans op kanker verkleintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The bishops proposed to cancel Sunday masses in protest at the vote-rigging; but the Pope intervened.”
Ga je of kom je knaap?jw2019 jw2019
He dared not protest a full vote -- any vote.
Ik was thuis weggelopenLiterature Literature
Lastly, I thank India that in spite of its Communist Party protest it voted with the US and the EU on an IAEA resolution on Iran's nuclear programme.
deegwaren, niet gekookt, noch gevuld of op andere wijze bereidEuroparl8 Europarl8
This involves 31 wellknown opposition politicians, all of whom took part in a large demonstration to protest against vote rigging in the presidential elections in Armenia in September last year.
Het #e leger zit daar maar op die koude strandenEuroparl8 Europarl8
However, the number of votes cast in my favour - a number far exceeding, as you will agree, the size of my group - must be seen as an expression of discontent, a protest vote. Not a protest against yourself, Mr President, but a protest against a system which, over the years, has become more and more rigid and cumbersome and, it must be said, contrary to the principles of democracy.
Ik had ze net nogEuroparl8 Europarl8
I am voting under protest against this text, which is intended to be a compromise.
Mevrouw Baas terug gelukkig.Drover gelukkig. Zelfs die agent Callahan is gelukkigEuroparl8 Europarl8
Call to all unions to register unanimous massive vote of protest.
De rechten en plichten van het ondernemingsstelsel in hoofde van de werkgever en arbeider maken integraal deel uit van de individuele arbeidsovereenkomsten en van de loonsvoorwaarden van de arbeidersLiterature Literature
348 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.