protestor oor Nederlands
protestor
en
Alternative spelling of protester.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
betoger
Forces under his formal chain of command brutally suppressed peaceful protestors and perpetrated mass detentions.
Strijdkrachten onder zijn formele bevelslijn zijn bruut opgetreden tegen vreedzame betogers en hebben massale aanhoudingen verricht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deputy President of the Frunzenski District court of Minsk, former judge of the Frunzenski District court of Minsk, dealing with the cases of protestors Aleksandr Otroshchenkov (sentenced to a 4-years restricted imprisonment), Aleksandr Molchanov (3 years) and Dmitri Novik (3,5 years of restricted imprisonment).
De wetgeving inzake de openbare omroep uitvoeren en de structurele hervorming van deze sector afrondenEurLex-2 EurLex-2
Responsible for repression of peaceful protestors in Douma.
Na de evaluatie wordt een lijst van de voor financiering aanbevolen voorstellen opgesteld, gerangschikt volgens het totale aantal toegekende puntenEurLex-2 EurLex-2
Ordered troops to shoot protestors in Baniyas and Deraa.
Maar natuurlijk... er is dat gedoe met uw zooneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The protestors weren’t protesting J.
Ze maakte zichzelf afLiterature Literature
Responsible for the use of violence against protestors across Syria.
De raad van bestuur stelt in overleg met de Commissie een specifieke opdracht vast, na raadpleging van de betrokken partijenEurLex-2 EurLex-2
I should like to ask if the Spanish Presidency is making practical arrangements and, rather than following the Berlusconi line, which caused a great many problems and violated the fundamental rights of the citizens of the European Union by refusing to allow peace-loving Greek and other nationals to land in Italy, is making arrangements to follow the Porto Alegre approach in an effort to create a framework within which the protestors can express their views and their claims legally and peacefully.
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # september #, gesloten in het Paritair Comité voor de schoonmaak-en ontsmettingsondernemingen, betreffende de wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst van # juni # betreffende de arbeidsduur, de overuren en arbeidsorganisatieEuroparl8 Europarl8
She saw that most of the protestors were wearing white sticky labels on their jackets and jumpers.
Omdat ze je vrouw is!Literature Literature
The protestors were too spread out to capture with his dashboard camera.
Vaartuigen van de Gemeenschap melden elke overlading die in het gereglementeerde gebied van de NAFO plaatsvindt, aan hun bevoegde autoriteitenLiterature Literature
Has targeted the democratic opposition and supported the use of military courts to try civilian protestors.
het moment van het advies van het CPMP waren er nog steeds enkele kleinere kwaliteitsproblemen, die evenwel geen invloed hadden op de baten/risicoverhouding van het productEurlex2019 Eurlex2019
Gave orders to troops to shoot protestors in Idlib at the beginning of September 2011.
Haal je de cheque niet weg?EurLex-2 EurLex-2
We deeply deplore that two protesters died and several persons were injured, including members of the security forces and protestors.
Gelet op het advies van de Raad voor het Verbruik, gegeven op # februariEuroparl8 Europarl8
Animal rights protestors are rightly horrified by the level of cruelty, which hardly anyone has been able to gauge fully.
Een beloning is een beginEuroparl8 Europarl8
In reaction to the brutal repression perpetrated by the Burmese authorities against peaceful protestors in September 2007 and the continuing serious violations of human rights in Burma/Myanmar, the Council decided on 19 November 2007 to apply further restrictive measures against that country’s military regime, in addition to those already in place in accordance with Common Position 2006/318/CFSP.
Leven jullie nog in de middeleeuwen of zo?EurLex-2 EurLex-2
Gave orders to troops to shoot at protestors in Al-Herak.
Ze liggen naast de rouwkaartenEurLex-2 EurLex-2
Gave orders to shoot protestors in Homs.
Indien het aantal laureaten voor de bijzondere overgangsexamens vermeld in § #, # en # van onderhavig artikel het aantal vacante betrekkingen overschrijdt, behouden de laureaten bij voorrang hun recht op bevorderingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Responsible for the use of violence across Syria and intimidation and torture of protestors.
in staat zijn om een ploeg te leidenEurLex-2 EurLex-2
He has targeted the democratic opposition and supported the use of military courts to try civilian protestors.
Ik wil weten wat de engelen je vertellenEuroParl2021 EuroParl2021
Have the protestors given themselves a name?
Ik moet CTU bellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘On Friday, 23 April 2011 nearly 2 000 protestors gathered in front of the main offices of the Water and Sanitation Agency (WASA) in Gilgit demanding payment of their salaries.
Bevorderen dat talen worden geleerd waaraan in de afdeling een tekort isnot-set not-set
Forces under his formal chain of command brutally suppressed peaceful protestors and perpetrated mass detentions.
Standaard protocolEurLex-2 EurLex-2
IRGC and the Sarollah Base commanded by General Aziz Jafari has played a key role in illegally interfering with the 2009 Presidential Elections, arresting and detaining political activists, as well as clashing with protestors in the streets.
Je bent de duivel, kindEurLex-2 EurLex-2
Responsible for repression of peaceful protestors in Douma.
Ik laat je met rust... en wacht tot je bijdraaitEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.