psychological stress oor Nederlands

psychological stress

Strain or disequilibrium of the mind especially in its affective or cognitive functions, or the physical or mental stimulus, agent or experience that causes such an imbalance. (Source: SMD / MED)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

psychologische stress

Strain or disequilibrium of the mind especially in its affective or cognitive functions, or the physical or mental stimulus, agent or experience that causes such an imbalance. (Source: SMD / MED)

I think the seizure was a physical response to psychological stress.
Ik denk dat de aanval een fysische reactie was op de psychologische stress.

voorbeelde

He has suffered severe psychological stress and paranoia as a result of his experience in Evin.
Zijn ervaringen in de Evin-gevangenis hebben bij hem geleid tot zware psychologische stress en paranoia.

Certain types of occupational illnesses becoming more common (musculo-skeletal disorders, infections and illnesses associated with psychological stress).
Bepaalde soorten beroepsziekten ontwikkelen zich geleidelijk (aandoeningen van het bewegingsapparaat, infecties en klachten in verband met psychische druk).

The most significant relationship of sudden death was with acute psychological stress.
De meest significante factor bij plotselinge hartdood was acute psychische stress.

— medical and personal circumstances with influence on the occurrence, including existence of physical or psychological stress,
— medische en persoonlijke omstandigheden die van invloed waren op het voorval, met inbegrip van fysieke of psychologische spanning;

I think the seizure was a physical response to psychological stress.
Ik denk dat de aanval een fysische reactie was op de psychologische stress.

Was your wife causing you severe psychological stress?
Heeft zij u ernstige psychische spanningen bezorgd?

Did he ever show any signs of psychological stress?
Was hij ooit erg gespannen?

medical and personal circumstances with influence on the occurrence, including existence of physical or psychological stress,
medische en persoonlijke omstandigheden die van invloed waren op het voorval, m.i.v. fysieke of psychologische stress;

Did he show signs of psychological stress?
Was hij ooit erg gespannen?

Factors examined were “physical and psychological stress, such as famine and mental stress.”
Onderzochte factoren waren ‘fysieke en psychologische stress, zoals honger en geestelijke stress’.

Any irregularity, including shape and colour, is evidence of physical poor health and psychological stress and anxiety.
Elke onregelmatigheid, de vorm en de kleur zegt iets over een slechte gezondheid en psychologische stress en angst.

That didn’t bother me too much—it was more the psychological stress that worried me.
Toch maakte ik me daar niet al te veel zorgen over; ik maakte me drukker over de psychologische druk.

Cassettes, all of the foregoing relating to psychology, stress management, wellness and medical management
Cassettes, al het voornoemde met betrekking tot psychologie, het beheersen van spanning, welzijn en medisch beheer

Increased psychological stress results in health problems such as headaches, sleep disorders, and depression.
Een verhoogde psychische belasting geeft gezondheidsproblemen zoals hoofdpijn, slaapstoornissen en depressiviteit.

- medical and personal circumstances with influence on the occurrence, including existence of physical or psychological stress;
- medische en persoonlijke omstandigheden die van invloed waren op het voorval, met inbegrip van fysieke of psychologische spanning;

‘It’s a natural reaction to too much psychological stress,’ the doctor told Chrissie.
‘Het is een natuurlijke reactie op een overmaat aan psychologische stress,’ liet de dokter Chrissie weten.

That didn’t bother me too much – it was more the psychological stress that worried me.
Toch maakte ik me daar niet al te veel zorgen over; ik maakte me drukker over de psychologische druk.

- medical and personal circumstances with influence on the occurrence, including existence of physical or psychological stress;
- medische en persoonlijke omstandigheden die invloed op het voorval hebben, inclusief fysieke of psychologische spanning;

Katrín felt once again how tiring psychological stress could be, no less so than physical labour.
Katrín voelde opnieuw hoe vermoeiend psychologische stres was, minstens zo erg als fysieke inspanning.

It was psychologically stressful.
Het was in psychologisch opzicht heel stressvol.

Advice relating to psychology, stress management, physical and emotional health and wellbeing and medical management
Advisering met betrekking tot psychologie, beheersing van spanning, fysieke en emotionele gezondheid en welzijn en medisch beheer

Acetates for slide projectors, all of the foregoing relating to psychology, stress management, wellness and medical management
Acetaten voor diaprojectoren, al het voornoemde met betrekking tot psychologie, het beheersen van spanning, welzijn en medisch beheer

medical and personal circumstances with influence on the occurrence, including existence of physical or psychological stress,
medische en persoonlijke omstandigheden die van invloed waren op het voorval, met inbegrip van fysieke of psychologische spanning;