public cloud oor Nederlands

public cloud

A cloud infrastructure typically owned and managed by an organization that sells cloud services. The resources are shared by the general public or a group of customers in order to optimize utilization rates.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

openbare cloud

voorbeelde

Computer services, namely, integration of private and public cloud computing environments and cloud hosting provider services
Computerdiensten, te weten, de integratie van private en publieke cloud computing-omgevingen en cloud hosting provider diensten

Integration of private and public cloud computing environments
Integratie van private en publieke cloudcomputingomgevingen

The Commission focuses primarily on the public cloud, and does not discuss the private cloud market.
De Commissie is vooral geïnteresseerd in de publieke cloud en besteedt geen aandacht aan de particuliere cloud.

Computing, in particular integrating private and public cloud computing environments
Computerdiensten, met name de integratie van particuliere en openbare omgevingen voor cloudcomputing

Computer services, namely, integration of private and public cloud computing environments
Computerdiensten, te weten integratie van privé en openbare cloudcomputingomgevingen

If we rent from a public cloud, we're using sewers that are, by definition, generic and unpredictable.
Servers in de public cloud zijn per definitie onvoorspelbaar.

Public and/or private information technology (IT) infrastructure (public cloud, private cloud)
Publieke en/of particuliere informatietechnologische (IT-) infrastructuren (publieke clouds, particuliere clouds)

Computer services in the field of integration of environments of private and public cloud computing
Computerdiensten op het gebied van integratie van de persoonlijke en openbare cloud-omgeving

Originally, all PaaSes were in the public cloud.
Oorspronkelijk bevonden alle PaaS-diensten zich in de openbare cloud.

It is worth noting that the ‘public cloud’ means a publicly-available cloud, not a cloud for public services.
Onder publieke cloud moet „publiekelijk beschikbare cloud” worden verstaan, niet „cloud voor overheidsdiensten”.

However, this approach is considered to be reliable and sometimes necessary for critical information before going wholesale into the ‘public cloud’.
Die dient niettemin te worden beschouwd als een betrouwbare en soms noodzakelijke tussenfase voor kritieke informatie voordat geheel en al wordt overgeschakeld op de publieke cloud.

Because many companies did not want to have everything in the public cloud, private and hybrid PaaS options (managed by internal IT departments) were created.
Omdat veel bedrijven niet alles in de openbare cloud wilden hebben, werden private en hybride PaaS-opties (beheerd door interne IT-afdelingen) gemaakt.

Consumers and SMEs who want to make use of public clouds are often faced with ‘take-it-or-leave-it’ contracts, most often tick-box agreements.
Consumenten en kmo's die gebruik willen maken van de openbare cloud worden vaak geconfronteerd met "take-it-or-leave-it"-contracten, meestal aanvinkovereenkomsten.

Providing cloud computing services featuring software for use in application development for entertainment, social, financial, business collaborative, gaming, and integration of private and public cloud computing environments
Het aanbieden van cloud computing met software voor gebruik bij de ontwikkeling van applicaties voor ontspanning, samenwerking op sociaal, financieel en zakelijk gebied, spellen en integratie van particuliere en publieke omgevingen voor cloud computing

— for SolarWinds: design, development and supply of enterprise-class information technology infrastructure management software to IT and development and operations professionals to manage on-premise, hybrid cloud and public cloud environments.
— SolarWinds: ontwerp, ontwikkeling en levering van software voor het beheer van de IT-infrastructuur van grote organisaties voor en aan specialisten op het gebied van IT, ontwikkeling en exploitatie, voor het beheer van lokale omgevingen en hybride en publieke clouds.

Public and/or private information technology (IT) infrastructure (public cloud, private cloud), in particular on-demand IT infrastructure, in particular servers or server networks with one or more implemented software applications
Openbare en/of particuliere informatietechnologie (IT-) infrastructuur (public cloud, private cloud), met name een aan de behoefte aangepaste (on-demand) IT-infrastructuur, met name een server of een servernetwerk met een of meerdere geïmplementeerde softwareapplicaties

However, one of the aims is to have publicly available cloud offerings ("public cloud"[11]) that meet European standards not only in regulatory terms but in terms of being competitive, open and secure.
Een van de doelstellingen is echter te zorgen voor publiek beschikbare cloud-diensten ("de publieke cloud"[11]) die niet alleen aan de Europese regelgevingsnormen voldoen, maar die concurrerend, open en beveiligd zijn.

Technical consultancy, in particular for the operating, monitoring, installation and maintenance of computer networks and computer clusters, and in the fields of the internet, clusters, private clouds, public clouds, grid computing and high-performance computing
Technische advisering, met name inzake exploitatie, bewaking, installatie en onderhoud van computernetwerken en computerclusters alsmede op het gebied van internet, clusters, private clouds, public clouds, gridcomputing en highperformancecomputing

Underlines that interoperable crossborder eGovernment services should benefit from innovative architecture and technologies (public cloud services, Service-Oriented Architecture), and calls for the upgrading of IPv6-relevant eGovernment infrastructure and online services of public interest;
onderstreept dat interoperabele grensoverschrijdende e-overheidsdiensten moeten kunnen steunen op innovatieve architectuur en technologieën (openbare clouddiensten en Service Oriented Architecture) en verzoekt om de IPv6-relevante e-overheidsinfrastructuur en onlinediensten van openbaar belang te upgraden;

Interoperability standards can underpin a technological platform on which other innovation can take place, especially for services (for example, using LTE mobile services as a platform for mobile commerce solutions or public cloud computing platforms for eGovernment applications).
Interoperabiliteitsnormen kunnen de basis leggen voor een technologisch platform waarop andere innovaties kunnen plaatsvinden, met name op dienstengebied (hierbij kan bijvoorbeeld gedacht worden aan het gebruik van LTE-diensten als platform voor commerciële mobiele oplossingen of publieke “cloud computing”-platforms voor toepassingen in het kader van de e-overheid).

The ECP will also be instrumental for avoiding fragmentation and ensuring public cloud usage is interoperable as well as safe, secure and greener and fully in line with European rules, e.g. in the areas of data protection and security.
Het ECP zal er ook toe bijdragen dat versnippering wordt vermeden en ervoor zorgen dat het openbare cloud-gebruik interoperabel, veilig, beveiligd en groener is, en bovendien volledig in de lijn ligt van de Europese regels, bijvoorbeeld op het gebied van gegevensbescherming en beveiliging.

· identify public sector cloud requirements; develop specifications for IT procurement and procure reference implementations to demonstrate conformance and performance.[ 33]
· na te gaan welke eisen de overheidssector stelt aan de cloud, specificaties op te stellen voor it-aankoop en te zorgen voor referentietoepassingen om de conformiteit en prestaties aan te tonen[33];

Computer modems, wireless access points, LAN access points for connecting network computer users, network routers, computer switches, and network storage devices, namely, blank flash drives, external computer hard drives, computer network storage servers and private and public cloud storage servers
Modems voor computers, Draadloze toegangspunten, Lan-toegangspunten voor het verbinden van gebruikers van netwerkcomputers, Netwerkrouters, Computerschakelaars, en Materiaal voor netwerkopslag, Te weten, Blanco flashdrives, Externe harde schijven, Servers voor opslag van computernetwerkgegevens en servers voor de opslag van persoonlijke en publieke gegevens in een cloud

The girls could hardly help observing that he turned his sunny side to his public and clouded up at home.
Het kon de meisjes niet ontgaan dat hij zijn zonnigste kant naar het publiek keerde en dat hij thuis betrok.

Providing secure network-enabled cloud services, namely, integrated VPN to a public or private cloud system
Het aanbieden van veilige netwerkdiensten voor cloud computing, te weten geïntegreerde VPN voor een openbaar of particulier systeem voor cloud computing