publicised oor Nederlands
publicised
en
Simple past tense and past participle of publicise.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
gepubliceerd
After the adoption of relevant rules, it shall publicise them via the Internet.
Na de vaststelling van de regels in kwestie publiceert zij deze op internet.
gepubliceerde
The decision to award procurement shall be publicised and include a full justification.
Het gunningsbesluit voor een aanbesteding wordt gepubliceerd en omvat een volledige motivering.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Expects the Commission to instruct its delegations in the beneficiary countries as a general rule to spell out in their reports the practical results of the deployment of EU funds so that the Commission can gauge and publicise the results of EU development cooperation;
Blijf uit mijn wegnot-set not-set
The percentage shall be publicised both by species and as a total of the four species.
Zie maar of je achter me aan komtEurLex-2 EurLex-2
This document will be made available to them to publicise as a speech made in the plenary session of the European Parliament.
Weet je, in sommige staten, zou je hier voor gearresteerd wordenEuroparl8 Europarl8
In order to promote awareness of the scheme the Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 160 requiring ▌Member States with a school fruit and vegetables scheme to publicise the subsidising role of the Union aid.
Het opent fundamenteel de vraag wiens mogelijkheden... en wie kiest uit deze mogelijkheden... is in staat om ons de werkelijke gebeurtenis van ervaring mee te gevennot-set not-set
Organising competitions and events to promote and publicise the activities and needs of non-profit associations involved in particular in caring for, and saving, human lives
Waar is moeder?tmClass tmClass
9) — Permissibility of national legislation requiring an employer to draw up documents recording departures from work schedules as well as to keep and publicise the contracts and work schedules of part-time workers — Administrative obstacles liable to limit the opportunities for part-time work
Ik heb hem gevoed met deze!EurLex-2 EurLex-2
Does the Commission intend to help publicise these facts?
Rechercheur VegaEurLex-2 EurLex-2
8. Whereas banks which implement the standard of good practice should publicise this, to demonstrate that they comply with the standard, and all banks should in any event inform their customers in advance of 1 January 1999 whether they apply the standard of good practice and, if not, for which conversions they intend to charge;
Dezelfde situatie als hier?EurLex-2 EurLex-2
Ensure the operational link between the Private Office and the DGs in preparing, publicising and following up decisions by the Secretary-General
Op grond van artikel # van Verordening (EG) nr. #/# worden de ingevoerde dieren onder toezicht geplaatst om te garanderen dat zij gedurende ten minste # dagen worden gemest in de productie-eenheden die door de importeur moeten worden aangewezen in de maand die volgt op die waarin de dieren in het vrije verkeer zijn gebrachteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
encourage public research organisations to establish and publicise policies and procedures for the management of intellectual property in line with the Code of Practice set out in Annex I
Geloof je me?oj4 oj4
— To publicise and explain the new code printed on eggs in compliance with Directive 2002/4/EC, and the characteristics of the different categories of eggs to which this code refers.
Waar komt u vandaan?EurLex-2 EurLex-2
Open Europe is well known as a vehement anti-EU organisation, and has been criticised heavily for publicising mis-information on the EU.
Ik wou de regels omzeilen, door het zelf van de weg te halennot-set not-set
In its communication, the Commission says on page # that: accurate information about immigrants and their positive contribution, both economically and culturally to our societies needs to be publicised (...
Geef me een getal!oj4 oj4
The CoR intends to support the Commission's efforts to publicise the results of the European social dialogue.
Vind je dat leuk of zo?EurLex-2 EurLex-2
The initiative was publicised through presentations at industry forums and within relevant advisory committees or groups of the Commission during the period 2006–2007.
Wat is er allemaal aan de hand?EurLex-2 EurLex-2
The Commission and the relevant national, regional or local authorities of the beneficiary countries shall agree on a coherent set of activities to make available, and publicise, in the beneficiary countries, information about assistance under the IPA Regulation.
Niet het momentEurLex-2 EurLex-2
Initiatives aimed at increasing awareness of the activities of ICTY and ICTR focussed on the work of the ICTY's Office of the Prosecutor and on publicising the work of the ICTR, in Rwanda, for example informing the media about the ICTR to reduce the propaganda which can generate violence in the region, where the population has no access to alternative sources of information.
Het zit in je bloedEurLex-2 EurLex-2
Stresses that there are problems with the current manner in which the Commission is applying the rules of ex ante and ex post publicity to the funds managed under centralised direct management, in that retrieving the information is difficult because the Directorates-General have different ways of publicising the data on the internet;
De buitensporigtekortprocedure (BTP) van artikel #, die wordt verduidelijkt in Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # juli # over de bespoediging en verduidelijking van de tenuitvoerlegging van de procedure bij buitensporige tekorten (die deel uitmaakt van het stabiliteits- en groeipact) voorziet in een besluit betreffende het bestaan van een buitensporig tekortEurLex-2 EurLex-2
the methods of publicising, and networking measures in respect of, the school scheme;
Ik haat het gewoon om te horen dat Amy pijn heeftEurLex-2 EurLex-2
Viniportugal’s campaigns outside Portugal are intended to publicise the basic characteristics of Portuguese wine, inviting consumers in other Member States and third countries to taste these unfamiliar products.
Onderbroken stoornissenEurLex-2 EurLex-2
Reasons for this failure are attributed to lack of personnel at the local authorities responsible for publicising the measure and mobilising the farmers. The non-formation of producers into groups and consequently the non-compilation of initiatives programme. The lack of interest from specialist companies to offer technical assistance and the small size of holdings, which often have less than the minimum area necessary for implementation.
Ik zal een baken maken, maar zoek een andere krachtbronEurLex-2 EurLex-2
The tabled document represents a good start, but it must now be promoted and publicised as much as possible.
Hij heeft beloofd dat ik hem mocht zien als ik klaar wasEuroparl8 Europarl8
Welcomes the approach laid down in the context of the Regions for Economic Change initiative, firstly, to identify and to publicise best practices with the annual award of REGIO STARS and, secondly, to set up a website for best practices; draws attention to the limited effectiveness of an Internet site alone
Hartfalen werd ook vaker waargenomen bij patiënten met hartfalen in de anamnese en met oedeem.oudere patiënten en bij patiënten met een milde of matige vorm van nierfalen. Vanwege beperkte informatie over deze patiëntengroep, dient met voorzichtigheidoj4 oj4
The 14-21 May 2007 edition of the Newsweek English-language periodical included in a ‘special advertising section’ a 16-page promotional feature entitled ‘The Wisdom of Greece’, publicising the achievements of the current Greek Government and containing criticisms clearly directed at its predecessor, now the official opposition party in Greece.
Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedurenot-set not-set
ENISA shall maintain a dedicated website providing information on, and publicising, European cybersecurity certification schemes, European cybersecurity certificates and EU statements of conformity, including information with regard to European cybersecurity certification schemes which are no longer valid, to withdrawn and expired European cybersecurity certificates and EU statements of conformity, and to the repository of links to cybersecurity information provided in accordance with Article 55.
Zoals u weet, houdt de Commissie vanochtend haar gewone vergadering.not-set not-set
206 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.