pulse fishery oor Nederlands

pulse fishery

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

pulskorvisserij

voorbeelde

Pulse gears are currently deployed in beam trawl fisheries in Belgium and the Netherlands on a pilot basis to facilitate the minimisation of unwanted catches.
Momenteel wordt pulstuig in de boomkorvisserij in België en Nederland ingezet in het kader van proefprojecten die het gemakkelijker moeten maken om ongewenste vangsten te beperken.

The results of this research will be brought together into an umbrella assessment of the impact of pulse fishery on the North Sea ecosystem as a whole.
De resultaten van dit onderzoek worden vervolgens samengebracht tot een overkoepelende beoordeling van de impact van de puls visserij op het Noordzee-ecosysteem als geheel.

The Commission is not aware of any increase in catch efficiencies for brown shrimp as a result of the use of the pulse trawl, as this gear is currently used in fisheries targeting sole.
De Commissie is niet op de hoogte van een toename van de kans op het vangen van Azteken-garnalen ten gevolge van het gebruik van de pulskor, daar dit vistuig momenteel wordt gebruikt bij op tong gerichte visserij.

Quotes Chairman of CVO: “In order to fulfil the MSC assessment of the innovative pulse fisheries, more data need to be collected, and the regulatory framework needs to be finalised.
Quotes Voorzitter CVO: “Voor het MSC assessment van de innovatieve pulsvisserij moeten nog meer gegevens worden verzameld en ook de regulering is nog niet volledig uitgekristalliseerd.

Pulse fishery is an innovative method with a so-called pulse trawl, where brief electric pulses are used to encourage flatfish to leave the seabed following which they can be caught relatively easily.
Pulsvisserij is een innovatieve techniek met de zogeheten pulskor, waarbij met korte elektrische stootjes de platvis wordt gestimuleerd zich uit de bodem op te richten waarna deze vrij eenvoudig gevangen kan worden.

We determined the chances of survival of undersized plaice and sole in the pulse fishery (12m width, 80mm mesh) as well as indicative chances of survival for turbot, brill, thornback ray en spotted ray.
We hebben voor ondermaatse schol en tong de overlevingskansen in de 80mm pulsvisserij (12m tuig) vastgesteld en indicatieve overlevingskansen voor tarbot, griet, stekelrog en gevlekte rog bepaald.

In addition to limitations in understanding the impacts of the pulse fishery on ecosystems, the report highlights challenges in the policy framework of the European Common Fisheries Policy (CFP), and on control and enforcement.
Naast onvoldoende kennis over de impact van de pulsvisserij op ecosystemen, benadrukt het rapport ook de uitdagingen voor de pulsvisserij op het gebied van de permanente beleidskaders in het GVB, en de controle en handhaving.

I think Europe will benefit from further research into the role of pulse in fisheries.
Ik denk dat Europa baat heeft bij verder onderzoek naar de rol van puls in de visserij.

Effects of electrical stimulation on marine organisms in bottom pulse trawl fisheries in the North Sea
Wij bestuderen de effecten van elektrische puls-stimulatie op verscheidene mariene organismen in de context van pulskorvisserij.

Meat, edible aquatic animals and freshwater and ocean creatures (not live, fresh, chilled or frozen), processed meat products, processed fishery products, raw pulses, processed vegetables and fruits in particular cooked vegetables and fruits, frozen fruits, frozen vegetables, eggs, processed eggs, milk products, edible oils and fats, curry, stew and soup mixes, fermented soybean foods, fermented soybean foods as accompaniment, dried flakes of laver, dried flakes of laver, dried flakes of laver for sprinkling on rice in hot water, seasoned powder for sprinkling on rice, fried tofu pieces, freeze-dried tofu pieces, jelly made from devil's tongue root, tofu, fermented soybean, protein for human consumption
Vlees, eetbare zeevruchten en zoetwater- en zoutwatervissen (niet levend, vers, gekoeld of diepgevroren), verwerkte vleesproducten, verwerkte visproducten, onbewerkte peulvruchten, bewerkte groenten en vruchten, met name gekookte groenten en vruchten, diepgevroren vruchten, diepgevroren groenten, eieren, verwerkte eieren, zuivelproducten, eetbare oliën en vetten, curry, stoofschotels en soepmixen, gefermenteerde voedingsmiddelen op sojabasis, gefermenteerde producten op sojabasis als bijgerecht, gedroogde roodwiervlokken, gedroogde roodwiervlokken om over rijst in warm water te strooien, gekruid poeder om over rijst te strooien, gebakken tahoestukjes, gevriesdroogde tahoestukjes, gelei bereid uit duivelstongwortel, tofu, gefermenteerde sojabonen, proteïne voor menselijke consumptie

The future regulation on the conservation of fishery resources and the protection of marine ecosystems through technical measures states that fishing with electric pulse shall be prohibited as of 1 July 2021.
In de toekomstige verordening betreffende de instandhouding van visbestanden en de bescherming van mariene ecosystemen door middel van technische maatregelen is bepaald dat vissen met elektrische stroom vanaf 1 juli 2021 verboden is.

The European Parliament and the Council discussed a possible ban on pulse fishing in the framework of the discussions concerning the proposal for a regulation on the conservation of fishery resources and the protection of marine ecosystems through technical measures(1).
Het Europees Parlement en de Raad hebben zich over een mogelijk verbod op pulsvisserij gebogen in het kader van de besprekingen over het voorstel voor een verordening betreffende de instand‐houding van visbestanden en de bescherming van mariene ecosystemen door middel van technische maatregelen(1).

Examples of success stories that show the green side of the EMFF are: the Master Plan for Sustainable Fisheries, aiming to replace old fishing gear with more sustainable alternatives; and the Pulsed fish-stunning at sea project, to improve animal welfare through the development of onboard fish-stunning devices.
Enkele succesverhalen die de groene kant van het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij laten zien, zijn: het Masterplan Duurzame Visserij, dat ernaar streeft oude vistuigen te vervangen door duurzamere alternatieven; en het project Pulsvisserij op zee, om het welzijn van dieren te verbeteren met de ontwikkeling van boordapparatuur voor het verdoven van vissen.

Pulse fishing is relatively new: in this fishery, fish are caught by means of electric pulses.
De pulsvisserij is relatief nieuw: in deze visserij worden vissen gevangen met behulp van elektrische schokjes waardoor de vis uit of van de bodem op-schrikt.

Impacts of pulse fishing for flatfish on the ecosystem What effects does the flatfish fishery using the pulse technique have on marine organisms?
Effecten van de platvisvisserij met de pulskor op het ecosysteem Welke effecten heeft de visserij op platvis met de pulskor op mariene organismen?

The use of pulse trawls has been the subject of scientific evaluations by the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) and by the Scientific and Economic Committee for Fisheries (STECF).
De Internationale Raad voor het onderzoek van de zee (ICES) en het Wetenschappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de visserij (WTECV) hebben verschillende wetenschappelijke evaluaties verricht betreffende het gebruik van pulskorren.

The fishery study group Pulse and SumWing (part of the fishery study group Flatfish) asked IMARES and LEI to make a summary of the available knowledge on the effects of pulse fishing and of lacking knowledge.
De Kenniskring Puls- en SumWing (on-derdeel van de kenniskring Platvis) heeft daarom aan de onderzoeksinstituten IMARES en LEI gevraagd om een samenvatting te maken van de beschikbare kennis over (effecten van) pulsvisserij en van de nog ontbrekende kennis.

Wageningen Economic Research has carried out research into the socio-economic consequences of a complete ban on pulse fishing for Dutch fisheries for the Fishery Administrative Platform (BPV).
Wageningen Economic Research heeft voor Het Bestuurlijk Platform Visserij (BPV) onderzoek gedaan naar de sociaal-economische gevolgen van een volledig verbod op de pulsvisserij voor de Nederlandse visserij.

The Dutch pulse trawl pilot project is being conducted on this basis and it has two objectives: The use of pulse trawls has been the subject of numerous scientific evaluations by the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) and by the Scientific and Economic Committee for Fisheries (STECF).
Het Nederlandse proefproject pulsvisserij wordt op grond hiervan uitgevoerd en heeft twee doelstellingen: Het gebruik van pulskorren was het onderwerp van verschillende wetenschappelijke evaluaties door de Internationale Raad voor het onderzoek van de zee (ICES) en het Wetenschappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de visserij (WTECV).

A widely supported and implemented standard can help the fishery sector with the possibilities for using the pulse technology. It will also be a means to justify and safeguard the technology within national and European legislation and regulation.
Een breed gedragen en toegepaste norm kan de visserijsector helpen om de toepassing van pulstechniek te ondersteunen, te verantwoorden en te borgen binnen de nationale en Europese visserij wet- en regelgeving.

whereas the definition of ‘alternative seabed-impacting fishing gear’set out in point 2 of Article 2 of Commission Delegated Regulation (EU) 2017/118, as amended by the delegated regulation under review, needs to be further specified; whereas if it covers electric pulse fishing such a definition would be in contradiction with the mandate for negotiations adopted by Parliament on 16 January 2018 (5) in the ordinary legislative procedure for the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council on the conservation of fishery resources and the protection of marine ecosystems through technical measures (6);
overwegende dat de definitie van "alternatief zeebodemberoerend vistuig"in artikel 2, punt 2, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/118 van de Commissie, zoals gewijzigd bij de voorgestelde herziening van de gedelegeerde verordening, nader moet worden gespecificeerd; overwegende dat deze definitie, als daaronder ook visserij met elektrische pulskorren valt, in strijd zou zijn met het onderhandelingsmandaat dat het Parlement op 16 januari 2018 heeft vastgesteld (5) in het kader van de gewone wetgevingsprocedure ter vaststelling van een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de instandhouding van visbestanden en de bescherming van mariene ecosystemen door middel van technische maatregelen (6);

Switching back to the old gear is a financial noose for many fisheries companies, especially because fuel consumption was halved with the use of the pulse gear.
Het omschakelen naar het oude vistuig is een financiële strop voor vele visserijbedrijven, juist omdat het brandstofverbruik met de pulsvisserij gehalveerd was.

In September 2010, the Dutch Minister for Fisheries decided that no more than 5% of the Dutch fleet is allowed to fish with pulse wires.
In september 2010 heeft het ministerie van LNV besloten dat hooguit vijf procent van de Nederlandse vloot met pulsdraden mag vissen.