purchase price oor Nederlands

purchase price

naamwoord

(management, accounting) The price at which something is actually purchased, especially from the point of view of the purchaser.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

aankoopsom

het geldbedrag waarvoor iets is gekocht

The acquirer may also be required to lodge a security, which must not exceed the purchase price or the value of the land.
Eveneens kan van de verkrijger een waarborgsom worden verlangd, die de aankoopsom of de waarde van de grond niet mag overstijgen.

aanschafprijs

de prijs die een koper daadwerkelijk betaalt bij de aanschaf van een product

The purchase price might have been higher, but it would ultimately have worked out cheaper per kilometre.
De aanschafprijs is misschien hoger, maar uiteindelijk is het goedkoper per kilometer.

aankoopprijs

the purchase price to be taken into account shall be the purchase price within the meaning of point (2) of Article 312;
de in aanmerking te nemen aankoopprijs is de aankoopprijs in de zin van artikel 312, punt 2);

inkoopprijs · koopprijs · koopsom

Soortgelyke frases

purchasing price
aanschafprijs

purchase order net unit price
netto-eenheidprijs inkooporder

voorbeelde

The cost of a purchased investment property comprises its purchase price and any directly attributable expenditure.
De kostprijs van een gekochte vastgoedbelegging omvat de koopsom en eventuele direct toe te rekenen uitgaven.

Delivery contracts shall indicate the purchase prices for the quantities of beet referred to in Point I.
In het leveringscontract worden de aankoopprijzen voor de hoeveelheden suikerbieten als bedoeld in afdeling I vermeld.

The purchase price was DEM [...](
De koopprijs bedroeg [...](

Accordingly, the deed for the purchase of the properties includes a purchase price of EUR 6 983 163.
De koopakte voor de onroerende goederen vermeldt dienovereenkomstig een aankoopprijs van 6 983 163 EUR.

The purchase price shall be calculated by adding to the price paid the expenses incidental thereto.
De aanschaffingskosten bestaan uit de inkoopprijs vermeerderd met de bijkomende kosten.

A clause in the contract set out detailed rules for determining the purchase price of the claims.
In de overeenkomst werd bepaald, hoe de aankoopprijs van de schuldvorderingen moest worden bepaald.

On the purchase price
Over de overnameprijs

Intermediate consumption at purchaser’s prices by industry
Intermediair verbruik tegen aankoopprijzen per bedrijfstak

(a) reimbursement of purchase price of feed;
a) schadeloosstelling voor het diervoeder tegen de aankoopprijs;

(a) its purchase price, including import duties and non-refundable purchase taxes, after deducting trade discounts and rebates;
(a) de aankoopprijs, met inbegrip van invoerrechten en niet-restitueerbare omzetbelasting, na aftrek van handelskortingen en andere kortingen;

On this basis, CIN made a bid that included the staggered payment of almost half the purchase price.
Op grond daarvan deed CIN een bod waarin de gefaseerde betaling van bijna de helft van de overnameprijs stond.

Purchase price of sardines to producers' organizations
Aankoopprijs van sardines, betrokken van producentenorganisaties

Comparison of the purchase prices and the rental prices of motor vehicles
Vergelijking van aankoopprijzen en verhuurtarieven van auto's

This includes purchase price and maintenance.
Hierin is ook de aanschaf en het onderhoud verrekend.

The purchase price of piglets shall be ECU 48 per head.
De aankoopprijs voor biggen wordt vastgesteld op 48 ecu per stuk.

Output at basic prices (P.1) and intermediate consumption (P.2) at purchasers prices
Output tegen basisprijzen (P.1) en intermediair verbruik (P.2) tegen aankoopprijzen

Intermediate consumption at purchaser's prices by industry
Intermediair verbruik tegen aankoopprijzen per bedrijfstak

The EC procedure involves considerable costs, which will have an impact on the purchase price of leisure craft.
Aan de CE-procedure zijn aanzienlijke kosten verbonden, die rechtstreeks doorwerken in de aankoopprijs van pleziervaartuigen.

Use table at purchasers prices, A60 * P60
Gebruikstabel tegen aankoopprijzen, A60 × P60

(d) Level of the purchase price for Industrial Information
d) Aankoopprijs van Industrial Information

Notional occupancy cost plus 6% of purchase price.
Theoretische kosten naar rato van 6% van de aankoopprijs.

(a) its purchase price, including import duties and non-refundable purchase taxes, after deducting trade discounts and rebates;
(a) de aankoopprijs, met inbegrip van invoerrechten en niet-restitueerbare omzetbelasting, na aftrek van handels- en andere kortingen;

The purchase price corresponds to the market price
De aankoopprijs stemt overeen met de marktprijs

‘consumer prices’ means the purchase prices paid by households to purchase individual products by means of monetary transactions;
"consumptieprijzen": de aankoopprijzen die door huishoudens middels monetaire transacties voor de aankoop van afzonderlijke producten zijn betaald;

18 The purchase price for electricity certificates is passed on by the supplier to the consumer.
18 De leverancier berekent de aankoopprijs van de stroomcertificaten door aan de verbruiker.