quintette oor Nederlands
quintette
en
Alternative spelling of quintet. A composition for five voices or instruments; also, the set of five persons who sing or play five-part music.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
kwintet
en
A musical composition scored for five voices or instruments.
nl
Een muzikale compositie gearrangeerd voor vijf stemmen of instrumenten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This version of the Quintette often featured six, not five, players, and was usually billed as "Django et le Quintette du Hot Club de France", or sometimes as Django's "Nouveau Quintette".
Hoe is het met pap?WikiMatrix WikiMatrix
He had his first public appearance in June 2004 and in October the same year he released his first album with the Joschi Schneeberger Quintett.
Ik denk meer over liefde dan zou moetenWikiMatrix WikiMatrix
In 1922, he established the Quintette instrumental de Paris with flute, harp and string trio.
Ik zal niet voorwenden niet bang voor u te zijnWikiMatrix WikiMatrix
The quintette filed out upon the stage, settled themselves and tuned their instruments.
Onze galleien wachten al op onsLiterature Literature
He based the quartet on the Quintette du Hot Club de France.
Als overgangsmaatregel voor de periode gaande van # juli # t.e.m. # december #, wordt het percentage dat de verdeling van de gehandicapte personen bepaalt zoals vastgelegd in het voorgaand lid, aan elke persoon van het centrum toegekend door het lid van het College belast met het Gehandicaptenbeleid. »WikiMatrix WikiMatrix
One of the earliest and most significant continental jazz groups in Europe, the Quintette was described by critic Thom Jurek as "one of the most original bands in the history of recorded jazz."
De beoordeling van de bewerkingsmarkt (niveau #), tezamen met de analyse van de markt voor onbewerkt floatglas (niveau #), laat zien dat deze markten zich in de referentieperiode #-# in dezelfde richting ontwikkeld hebben, namelijk met een groeipercentage dat boven het jaargemiddelde van de fabrieksnijverheid ligtWikiMatrix WikiMatrix
Django continued using the Quintette name with a different group, featuring Hubert Rostaing as the first of several clarinetists backed by a more conventional rhythm section with drums, bass and a rhythm guitar played by Django's son Lousson Reinhardt, or his brother Joseph.
Ik vrees dat onze wegen hier scheidenWikiMatrix WikiMatrix
Louis Vola is part of the Quintette and toured around the early photo of the quintet with Louis Vola on bass.
Hij laat me een boek zien en leert zelf ook NederlandsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 'Quintette Cercle' in 2006, he created a group choreography with nods to the repertoire and style of, amongst others, Merce Cunningham.
Verpakkings-grootteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The name of the band, the Bo Van Der Hunk Quintette sounds, of course, like Beau Hunks Quintet, the well-known retro-orchestra that is known for its reissues of the Laurel and Hardy soundtracks; the band that re-recorded the Raymond Scott musical legacy and the recordings with Al Gallodoro of the Paul Whiteman Saxophone Soctette and numerous other reissue projects.
Vanavond is het volle maanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He became an entertainer in small cafés and bars and well known with his Quintette du Hot Club de France.
Je hebt ons geredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2004 the Bo Van Der Hunk Quintette (what's in a name?) played the music and musical effects for a radio play, entitled Het Bureau (a NPS-radio play of a series of books by J. J. Voskuil).
Er was ' n antwoordapparaatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One of the earliest and most significant continental jazz groups in Europe, the Quintette was described by critic Thom Jurek[1] as "one of the most original bands in the history of recorded jazz."
Bel de Gold Club.- Ze weten ook niet waar ie isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
, in french, Quintette *, Paperback, Used
Het is jammer van je schemaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the war the Quintette broke up, as Stéphane stayed in England and Django returned to France when the war started.
De patiënten kregen clopidogrel (# mg/dag, n=#) of placebo (n=#) toegediend in combinatie met ASA (# mg/dag) gedurende # dagen of tot het ontslag uit het ziekenhuisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Django continued using the Quintette name with a different group, featuring Hubert Rostaing as the first of several clarinetists backed by a more conventional rhythm section with drums, bass and a rhythm guitar played by Django's son Lousson Reinhardt, or his brother Joseph.
Dan zouden we moeten leven met ' n onmogelijke leugenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reinhardt was an influential figure in jazz and among jazz guitarists as a soloist, accompanist and composer.[7][8] The Quintette du Hot Club de France included Django Reinhardt's brother Joseph Reinhardt as well as several other Gypsy guitarists and non-Gypsy musicians.
Het spijt me van BillyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Last year he went into the studio with the gypsy jazz guitarist, and the results are worth the effort: the Swing de Paris EP convinces with acoustic songs in the style of Django Reinhardt and Stéphane Grappelli and their legendary Hot Club de France Quintette.
mediane letale doses waren ongeveer # mg/kg (muizen) en # mg/kg (rattenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Billets Doux is a trio, playing jazz in the tradition of Django Reinhardt and his Quintette du Hot Club de France from the 1930's and 40's (a type of jazz often known as ”jazz manouche” or ”gypsy jazz”).
Neemt u mij niet kwalijkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Django played and recorded throughout the war years in a new formation of the Quintette du Hot Club de France (= QHCF) substituting Hubert Rostaing's clarinet for Grappelli's violin.
worden toegediend met triazolam of oraal toegediend midazolam (zie rubriek #), tevens is voorzichtigheid geboden bij gelijktijdig gebruik vanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With his various formations (solo, duo, trio, quartette and quintette) Cris entertains people at parties, weddings, dinner parties and jazz festivals.
Ik wil proberen verder te gaan voor we ons kamp opslaanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Except the concert by the Quintette du Hot Club de France a concours of amateur bands was organized including a performance of the Schmull Group and several jam sessions.
Het CvdR raadt echter aan om de door de Commissie voorgestelde verfijning te vervangen door aan de regionale situatie aangepaste criteria met passende grenswaardenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Due to wartime shortages of material, this version of the Quintette did not issue many recordings, although they did issue the first recording of the Django Reinhardt composition Nuages, later to become a jazz standard.
Ik zou geen orakel zijn als ik ' t niet wistParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They were united after the war, but the public loved to hear other styles of music and the music of the Quintette wasn't popular anymore.
Ons telefoongesprek werd afgebrokenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With a group from the Euregio Youth Orchestra Bas formed the WOGEM Quintett, which gave several performances of Schuberts timeless String Quintett.
Hallo, LairdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.