répétiteur oor Nederlands
répétiteur
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
correpetitor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How”—she turns to the répétiteur—“do you explain this in technique?”
Weet je wat hij zei?Literature Literature
Immediately after finishing his studies at the École Polytechnique, he was appointed répétiteur (teaching assistant) there, a position which he had occupied as an amateur while still a pupil in the school; for his schoolmates had made a custom of visiting him in his room after an unusually difficult lecture to hear him repeat and explain it.
Het pakket omvat drie punten.WikiMatrix WikiMatrix
After that, she became one of the most important teachers and répétiteurs of the Bolshoi Theatre.
We moeten naar de schuilkelderWikiMatrix WikiMatrix
She had been employed by Opera Australia until 2015, where she also worked as a répétiteur. de Wit is also widely known for her covers of music from videogames, soundtracks and anime featured on her Twitch and YouTube channels, called "Lara6683".
Je had gelijk, SamWikiMatrix WikiMatrix
He was primarily a pianist and had worked in theatre orchestras and as a répétiteur.
Op initiatief van de voorzitter kan ze bijkomende vergaderingen beleggenLiterature Literature
He has been the conductor for the Stichtse Muziektheatergezelschap Polyhymnia in Zeist since 2002, and he was the conductor and répétiteur for the OZG Orpheus in Amsterdam from 2005 to 2007.
Alsjeblieft?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The student will find the name of his/her répétiteur on the schedule and is responsible for making the first appointment
Ik kan dit niet doenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dutch National Opera Studio was launched on 1 September 2018 as an intensive training programme for six talented young vocalists and one répétiteur.
Stom wijf!Je bent niks zonder mijParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He regularly works as a pianist-répétiteur, especially in the singing class of Gemma Visser, which makes him at ease with most of the vocal repertoire.
De Vlaamse minister, bevoegd voor het tewerkstellingsbeleid, is belast met de uitvoering van dit besluitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Each dancer is at a different point in their career: debutante, prima ballerina, and répétiteur.
STAD BRUSSEL.-Bij besluit van # december # wordt goedgekeurd de beslissing van # november # waarbij de gemeenteraad van de stad Brussel beslist de rekenplichtigecorrespondenten van beide taalstelsels in het Sociaal Handvest in hoedanigheid van administratieve assistenten (basisonderwijs) in te schakelen en het kader te wijzigenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I’m very grateful that an internationally acclaimed opera house like Dutch National Opera is giving me the chance to become the very first répétiteur with this brand-new programme.
Ik heb morgen een afspraak.Met Deutsch van de planningscommissieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There is also a place on the course for a trainee pianist/répétiteur, who will be trained as a coach and accompanist .
In essentie moet de melkquotaregeling worden gevormd naar het voorbeeld van Verordening (EG) nrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeroen Bal has been a répétiteur at the Conservatorium van Amsterdam since 1997.
Ik hoop jij ookParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He then becomes a conductor and répétiteur of the Stadttheater Bremen opera.
Intussen... begrijp je misschien hoe slim ik benParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Van Gilse becomes the répétiteur and conductor of the North Netherlands Opera.
Stop wat kwartjes in het apparaatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The programme is designed to support six singers and one répétiteur, all of whom will be employed on a full-time basis as salaried employees of Dutch National Opera for up to a two year period.
Nee, dat hoeft nietParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But his studies were interrupted in 1916 when he was drafted for the war. In 1920 he became a répétiteur at the Bavarian State Opera in Munich.
Nasi, Er is een spoedvergadering!Owja Hamdi doet ook meeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1933, Koetsier took up a position as a répétiteur at the Stadttheater in Lübeck.
wordt afgerond naar de hogere eenheidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The programme will support six singers and one pianist/répétiteur, all of whom, will be employed on a full-time basis as salaried members of Dutch National Opera for up to a two year period.
Dezelfde lidstaat mag datzelfde nummer niet aan een ander type markeringslicht, breedtelicht, achterlicht, stoplicht, dagrijlicht en zijmarkeringslicht toekennenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She was a member of the famous Petersburg Soloists Ensemble, while working as a répétiteur with the Opera Theatre and the conservatory of St. Petersburg.
Wat heb ik gedaan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Each student is entitled to a 60-minute singing lesson (preparatory year: 45 minutes) and 45 minutes with a répétiteur (preparatory year: 30 minutes) per week, plus five group sessions per year from one’s own principal teacher.
Ga je slapen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Furthermore, she works as a répétiteur, gives shape to musicals and rehearses them, and conducts choirs.
DOOR DE COMMISSIE VOORGESTELDE TEKSTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The répétiteur of the Opera Studio will be coached by the music staff of Dutch National Opera and will be mentored by DNO’s Chief Conductor as well as guest conductors.
We moeten niet bij Zoe inbrekenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The pianist/répétiteur of the Opera Studio will be coached by the music staff of Dutch National Opera and will be mentored by DNO’s Chief Conductor as well as guest conductors.
In afwijking van het bepaalde in § # kan het universiteitsbestuur voor de specialisatie-opleidingen die het aanduidt een hoger inschrijvingsgeld vaststellen op grond van één of meerdere van de volgende criteriaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The répétiteurs provide piano accompaniment for all instruments where necessary.
acht het van belang dat de participatie van kinderen wordt geïnstitutionaliseerd en zowel in de partnerlanden als op EU-niveau financieel beter wordt ondersteundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.