racing brief oor Nederlands

racing brief

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

zwembroek

naamwoord

voorbeelde

Emily recovers, like an athlete who is back in the race after a brief stumble.
Emily herstelt zich, als een atleet die na te zijn gestruikeld terug is in de race.

Without these amenities the remaining tenure of the human race would be nasty and brief.”
Zonder deze aangename dingen zou het bestaan dat de mensheid nog rest akelig en kort zijn.”

Bertie was holding the official briefing for tomorrow’s race at six this evening and she needed to be there.
Bertie zou de officiële briefing voor de wedstrijd van morgen om zes uur houden, en daar wilde ze bij zijn.

The brief said families are racing to the borders, trying to escape.
Volgens de informatie vluchten families naar de grenzen.

For a brief moment, barriers of race, color, religion and politics were dissolved.
Voor een ogenblik waren de barrières van ras, kleur, religie en politiek opgeheven.

The three young coxswains return to their boats to brief their crews, and the race is on.
De drie jonge stuurmannen lopen terug naar hun boot om de bemanning te informeren, waarna de race kan beginnen.

They share a brief exchange about age restrictions during the race.
Ze praten kort over de leeftijdsbeperkingen voor de race.

"A Brief History of the Baltimore Kinetic Sculpture Race".
Het is het eindpunt van de jaarlijkse "Kinetic sculpture race".

After the company's success at the Le Mans 24 hr through the 1950s, Jaguar's defunct racing department was given the brief to use D-Type style construction to build a road-going sports car, replacing the XK150.
Nadat Jaguar in de jaren vijftig een aantal successen had behaald met de Jaguar D-Type op de 24 uur van Le Mans werd besloten een nieuwe sportwagen te ontwikkelen die de Jaguar XK150 moest vervangen.

To understand this we must take a brief look at the way the different races came into being in the first place.
Om dit te begrijpen moeten we eerst even bekijken hoe de verschillende rassen zijn ontstaan.

5.3 Cutoff times will be published during the race briefing which will be held previous to the start.
5.3 Cuttoff tijden zullen bekend gemaakt worden tijdens de wedstrijd briefing voor de start.

All athletes must register during the allocated times and attend the compulsory race briefing.
Atleten dienen zich aan te melden gedurende de toegewezen tijden (zie deelnemersinformatie) en de deelnemersbriefing bij te wonen.

14:15 - PM session begins & afternoon race briefing
14: 15 - PM sessie begint & middag race-briefing

Schultz again briefs the three boat crews on Lyons’ Lope and they race off once more around Turner Field.
Schultz geeft de drie boten opnieuw instructie over Lyons’ Lope en stuurt ze op pad: nog een rondje Turner Field.

So the conversation was very brief; it was only about the weather and where we were in the race.’
Het ging alleen over het weer en hoe we ervoor lagen in de race.’

The same occurred in 2006, though he did make a brief return to F3 for the penultimate race of the season, at Thruxton, for champions Räikkönen Robertson Racing (co-owned by former British FRenault teammate, and now F1 star Kimi Räikkönen).
Hetzelfde gebeurde in 2006, maar maakte een korte terugkeer naar de Formule 3 in de voorlaatste race van dat seizoen, op Thruxton, voor het team Räikkönen Robertson Racing (met als co-eigenaar voormalig Formule Renault-teamgenoot Kimi Räikkönen).

There are race-briefings at these hotels, massage and mechanics are also available, minibuses that run the transfers to and from the airport or to the race venue and a place where the bikes can be securely stored.
Er worden racebriefings in deze hotels gehouden, er zijn masseurs en mecaniciens beschikbaar, minibusjes die je van het hotel naar het vliegveld of het parkoers brengen en een ruimte waar de fietsen veilig gestald kunnen worden.

A brief discussion of Bible prophecies that have already been fulfilled should strengthen the householder’s confidence in God’s ability to bless the human race.
Een korte bespreking van bijbelse profetieën die reeds in vervulling zijn gegaan, moet het vertrouwen van de huisbewoner in Gods vermogen om de mensheid te zegenen, kunnen versterken.

Second, there is the Antichrist who will arise at the end of the age to dominate the human race for a brief period.
Toch maakt de Bijbel duidelijk dat er aan het eind van deze tijd een laatste, zeer slechte, zeer machtige heerser zal zijn, die het menselijk ras korte tijd zal domineren.

EDC - Brazilian hipster briefs with racing stripes
EDC - Brazilian hipster-short met racestrepen

As we raced through the days on that fling, each footprint we laid blazed away that piece of the earth's entire lifetime of beauty in the brief second it touched our feet, leaving nothing but ashes beneath us.
'Elke voetstap die we zetten, vaagde...''... dat stuk levenslange schoonheid weg van de aarde...''... op het moment dat onze voeten die raakte...''... waardoor het alleen as was die achterbleef.'

The briefing for the race on Sunday is available.
De briefing voor de wedstrijd van zondag is beschikbaar.

For questions about the race we refer to the briefing.
Voor wedstrijdtechnische vragen verwijzen wij je naar de briefing.

This is particularly so because of the clever use of softer segments in 'Blood Race', giving a brief interruption to the listener during the high-intensity listening experience so far.
Dit komt vooral door het slimme gebruik van zachtere segmenten zoals op 'Blood Ras', het gebruik van een korte onderbreking om de luisteraar een hogere intensieve luisterervaring te geven.

The briefing prior to the race.
De briefing voorafgaand aan de wedstrijd.