ready to switch on oor Nederlands

ready to switch on

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bedrijfsklaar

voorbeelde

Four out of five enterprises (80%) expect their IT systems (e.g. accounting, invoicing, payroll systems) to be ready for switching to the euro immediately on 1 January 2008.
Vier van de vijf ondernemingen (80%) verwachten dat hun IT-systemen (bv. boekhoud-, facturerings- en loonadministratiesystemen) klaar zullen zijn om op 1 januari 2008 onmiddellijk op de euro over te schakelen.

The NVAs on their weapons were already switched on, ready to take aim if they saw a target.
De NZK op hun wapen was al ingeschakeld, klaar om te richten als ze een doelwit zagen.

A switch on a mission, ready to jump into protective mode if her friend needs it.
Een switch met een missie, klaar om in de beschermende modus te springen als haar vriend het nodig heeft.

I envisioned having Goldfarb with his finger on the switch ready to transmit.”
Ik zie Goldfarb al zitten, met zijn vinger op de knop, klaar om uit te zenden.’

When everything’s ready, you have only to pull the camouflaged switch over on the control panel.
Als alles is voorbereid, hoeft u alleen maar die beklede hefboom in dat schakelbord over te halen.

You can best believe those are switched on right now and ready to record tonight’s attack.
Die camera’s zijn waarschijnlijk ingeschakeld om de aanslag deze avond te registreren.

I'm on my way, get ready to switch cars.
Ik kom, klaar om van auto te wisselen.

I just have to switch it on when I’m ready.
Ik hoef het alleen maar aan te zetten als ik zover ben.

When everything's ready, you have only to pull the camouflaged switch over on the control panel.
Als alles is voorbereid, hoeft u alleen maar die beklede hefboom in dat schakelbord over te halen.

When the food was ready, he took it through to the living room and switched on the TV.
Toen het eten klaar was, bracht hij het naar de huiskamer en zette de tv aan.

Persons table design is ready. Click Switch to data view button on the toolbar to finish designing and switch to Data View for the table. This allows you entering data into the table
Het ontwerp van de tabel Personen is nu klaar. Klik op de knop Overschakelen naar gegevensweergave op de werkbalk om de tabel in gegevensweergave te zien. Nu kunt u gegevens in de tabel invoeren

In fact, financial markets were ready to switch to the euro on a large scale immediately after its introduction; this presented the first challenge at the practical level (leaving aside the implementation of the single monetary policy), a challenge which was successfully met.
In feite waren de financiële markten klaar om onmiddellijk na de invoering van de euro op grote schaal erop over te schakelen; dit was de eerste uitdaging op praktisch niveau (afgezien van de tenuitvoerlegging van het ene monetaire beleid), een uitdaging waaraan met succes het hoofd is geboden.

"""We're going to switch on at noon, and I'd like to have every one of you at home and ready."
‘Om twaalf uur zetten we de boel aan en ik zou graag willen dat iedereen dan thuis is en klaar zit.

As Shia Muslims, they had to be careful when practicing their faith, disguising a religious service as "dinner" when watching a Shia mullah preach on television, ready to switch it off in case the religious police would raid the house.
Als sjiitische moslims moesten ze voorzichtig zijn in het belijden van hun geloof, waarbij ze religieuze diensten vermomden als "etentjes" terwijl ze keken naar een sjiitische mollah op televisie.

For others, the ready ability to switch sourcing and production from one country to another is important, as has already been shown due to differing degrees of acceptability in the use of biotechnology.
Dit bleek reeds uit de uiteenlopende acceptatieniveaus aangaande het gebruik van biotechnologie.

Rayford switched the phone to his right hand, ready to smash it on the ground, but he restrained himself.
Rayford nam de telefoon in zijn rechterhand, klaar om hem op de grond te smijten, maar hij wist zich te beheersen.

Query design is now ready for testing. Click the Switch to data view button on the toolbar, to switch from design to viewing the data provided as query results
Het query-ontwerp kan nu getest worden. Klik op de knop Overschakelen naar gegevensweergave op de werkbalk om het resultaat van de query te zien

He manipulated the switches on the armament panel to put the second STARM in readiness.
Hij manipuleerde met de knoppen op het bewapeningspaneel teneinde de tweede STARM in gereedheid te brengen.

Trustfull felt he was ready to move on to a foreign country and switched to Sheffield Wednesday in the English Premier League, where he played 19 matches and scored three goals in his first season.
Trustfull vertrok voor een buitenlands avontuur naar Sheffield Wednesday, waar hij in zijn eerste seizoen 19 keer speelde en 3 keer scoorde.

Quick Start means this All-In-One is ready to go seconds after switching on.
Dankzij Quick Start is deze All-in-One binnen enkele seconden na inschakeling klaar voor gebruik.

Be ready to switch from one Laser to another to execute your specific daily jobs you have both standard lasers or Flexipulse laser to achieve higher quality on the same solution.
Sta klaar om over te schakelen van de ene laser naar de andere om uw specifieke dagelijkse taken uit te voeren. Er zijn zowel standaardlasers als Flexipulse-lasers om een hogere kwaliteit voor dezelfde oplossing te verkrijgen.

Thanks to absolute encoders, the ROMER Absolute Arm Compact is ready to simply switch on and measure with no referencing required, while haptic feedback warns users if an axis limit is reached to eliminate bad measurements.
Dankzij de absolute codeerroutines is het bij de ROMER Absolute Arm Compact simpelweg een kwestie van inschakelen en meten, waarbij geen referentie is vereist.

Your radio always has to be switched on to be ready to receive distress messages.
Uw VHF moet altijd aan staan om nood berichten te kunnen ontvangen.

Your radio has to be always switched on to be ready to receive disstress messages.
Uw VHF moet altijd aan staan om nood berichten te kunnen ontvangen.

Simple and ready to use - just switch it on and enjoy hearing from both sides
Gebruiksvriendelijk en klaar voor gebruik: schakel het in en geniet van het horen vanuit beide zijden