magic realism
magisch realisme
realism oor Nederlands
realism
en
A concern for fact or reality and rejection of the impractical and visionary
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
realisme
en
concern for fact or reality
If this is to be a truly valid exercise, however, realism should never give way to idealism.
Als dit een geldige oefening moet zijn, mag idealisme echter nooit in de plaats komen van realisme.
realiteitszin
A lack of realism can thrive when there is no one to question it.
Gebrek aan realiteitszin tiert welig als er niemand is om dit ter discussie te stellen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Realism
en
A visual art style that depicts the actuality of what the eyes can see.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“serves to promote realism”: Carhart-Harris et al., “Entropic Brain.”
' t Is geen vrijdag, maar we doen toch iets bijzondersLiterature Literature
IN THIS RESPECT THE RECENTLY PUBLISHED MEDIUM-TERM ECONOMIC PLAN STRIKES A CORD OF REALISM IN ITS ASSESSMENT OF THE NATURE AND SCALE OF THE BUDGETARY PROBLEM .
Dit is ook een serieuze verplichting voor het vervullen van de Lissabon- en Göteborg-strategieënEurLex-2 EurLex-2
This is Alex Ross's comic book art, which appears to be extremely realistic, as part of his style is he gives you a kind of realism in his comic art.
Dus ik voelde nog allesQED QED
They were caught up with the realism of the earthquake that released Paul and Silas from their bonds.
Besluit inzake toepassing van de urgentieprocedurejw2019 jw2019
Tellman had Celest running at a high level of realism and he was not a generous man.
En ik verklaar, onder ede, dat hij dat heeftLiterature Literature
Realism is the key to a good movie.
Hoe ben je hier gekomen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because of course Courbet was removing that classicism and saying the art that is authentic, the art that is an expression of what we actually experience, that art is true and this was the heart of realism and of Courbet's project.
Breng de balklemmen aan.Wat?QED QED
For the creators and fans alike, there's an appreciation that the realism lies in the details.
Gelet op het feit dat, in het licht van de invoering van de euro, alle bedragen worden vermeld volgens hun historische waarde in Belgische frank, behalve de nieuwe totalen en de op de schuld jegens de Gewesten betrekking hebbende bedragen, die in de beide munteenheden vermeld zijn waarbij de Belgische frank ter inlichting tussen haakjes gezet isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is not, as someone mistakenly said, another form of conditionality, but a premium allocated based on the relevance, realism and ambition of the governance plans drawn up by our partners.
Zij verwijzen ook naar de nadelen en zeer grote risico's van de operatie, alsmede naar de hoge volatiliteit van de Braziliaanse munt en het feit dat dit de eerste investering van de onderneming in Brazilië wasEuroparl8 Europarl8
We have to have the realism and pragmatism in this Parliament to recognise that consensus and compromise are the lifeblood of European politics.
Het bezwaar moet schriftelijk gebeuren, met redenen omkleed zijn en overhandigd of per post verzonden worden binnen drie maanden, hetzij van de verzending van het aanslagbiljet, hetzij van de datum van de contante betalingEuroparl8 Europarl8
Pay attention to the details for realism.
gelet op artikel #, lid # en artikel # en artikel #, lid # van het EGVerdrag, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (CLiterature Literature
If this is to be a truly valid exercise, however, realism should never give way to idealism.
Analyse van de industriële herstructureringen in het kader van de EUEuroparl8 Europarl8
Psychological realism, as it was called.
HOOFDSTUK IV.-Bevoegdheid van de vakbondsafvaardigingLiterature Literature
Why don’t people take a photo if they want realism?
Lid van de CommissieLiterature Literature
Roman realism took an idealistic turn when Augustus Caesar launched the Roman Empire in 27 B.C.
Jij had je SlG in je handLiterature Literature
Realism.
Vertel haar de waarheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope, Mr President, that the Commission as a whole will succeed in finding what those who enter the life of an institution with energy and a desire for reform always have the greatest difficulty in finding: the right distance between realism and utopia.
Het project zou op bilaterale basis kunnen worden opgestart en vervolgens, na positieve evaluatie, tot alle lidstaten kunnen worden uitgebreid (parEuroparl8 Europarl8
It is also said that it originated as a reaction against the realism and materialism of the Talmud.
het belastbare bedrag aan intracommunautaire verwervingen en leveringen van goederenLiterature Literature
I had never been a great fan of realism.
In bijzonder spoedeisende gevallen worden deze nationale maatregelen of formaliteiten aan de Commissie meegedeeld zodra zij zijn vastgesteldLiterature Literature
Speculative realism is a movement in contemporary Continental-inspired philosophy (also known as post-Continental philosophy) that defines itself loosely in its stance of metaphysical realism against the dominant forms of post-Kantian philosophy (or what it terms "correlationism").
Zo ja, dan kunnen wij het verzoek om een split vote intrekken.WikiMatrix WikiMatrix
We’re off the realism and on to the metarealism.
Tot de graad van sociaal controleur kunnen eveneens worden benoemd de titularissen van de graad van controleur (rang #) die aan de volgende voorwaarden voldoenLiterature Literature
So much for naturalism and realism, which are NONETHELESS related to romanticism.
Ik zei: ' maak je zakken leeg ', of ik doe het voor je!Literature Literature
Zeh calls me his poster boy for “the healthy balance between optimism and realism.”
Na wat ik al betaald heb welLiterature Literature
He is remembered for the realism of his work.
We zeiden dat hij op tv moestLiterature Literature
The institution shall combine empirical analysis of available data with adjustments based on a variety of factors in order to attain model outputs that achieve appropriate realism and conservatism.
Als we geen geld beginnen uitgeven aan serieuze wetenschap, gaan we het verliezennot-set not-set
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.