reality
actualiteit · feitelijkheid · realiteit · waarheid · werkelijkheid · wezenheid · wezenlijkheid
realities oor Nederlands
realities
en
Plural form of reality.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
realiteiten
Can't you separate fantasy and reality from each other?
Kan je fantasie en realiteit niet van elkaar scheiden?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Realities
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My client prefers reality to imagination.
Hij was hier de hele tijd alOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In some countries almost the only reality – except poverty.
Dat de indieners van bezwaarschriften zelf onderstrepen dat het erom gaat de realisatie mogelijk te maken van handelszaken in een nog op te trekken gebouwLiterature Literature
Sam was the reality, and just like every boy on earth, he wanted Stella.
de opleiding tot het aanwenden van de nieuwe informatie-en communicatietechnologieën in de opleidingLiterature Literature
A big advantage of MSCT is that it gives an isotopic image and doesn’t distort the anatomical reality.
Zoë heeft enkele boeken op school achter gelatenLiterature Literature
With this in mind, JCCs would benefit greatly from stronger backing and closer cooperation with the Commission, the Council and the EP, ensuring that key concerns about the national realities of accession, stemming from the civil and social dialogue in the countries, may be heard in all relevant policy-making arenas.
We hebben elkaar al ontmoetEurLex-2 EurLex-2
72 It is also clear from that case-law that the Commission cannot hold that apparently unilateral conduct on the part of a manufacturer, adopted in the context of the contractual relations which he maintains with his dealers, in reality forms the basis of an agreement between undertakings within the meaning of Article 85(1) of the Treaty if it does not establish the existence of an acquiescence by the other partners, express or implied, in the attitude adopted by the manufacturer (BMW Belgium, paragraphs 28 to 30; AEG, paragraph 38; Ford and Ford Europe, paragraph 21; Metro II, paragraphs 72 and 73; Sandoz, paragraphs 7 to 12; BMW v ALD, paragraphs 16 and 17).
Op deze manier wordt geen antwoord gegeven op de vraag van onderwijsinstellingen en bedrijven.EurLex-2 EurLex-2
I'm not saying that it's not messed up, but the reality is...
Nader te beoordelen maatregelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is not such a lack of optimism if we acknowledge the reality; pessimism wins the day if we do not know the reality.
Ik droom dat ik dode honden baarEuroparl8 Europarl8
In the Stalinist understanding of reality, there was no society as such and no space for independent action.
Ik weet niet wat we fout dedenLiterature Literature
I hope that when reality – rather than mythology – rears it head after 1 May, Member States can start to ease these restrictions.
De delegaties, toegestaan in dit hoofdstuk, gelden ook voor beslissingen die betrekking hebben op aangelegenheden die tot de bevoegdheid behoren van meerdere leden van de Vlaamse regeringEuroparl8 Europarl8
2.9.4The EUR 1 081 000 budget dedicated to the European audiovisual sector, including the film industry, TV and video games has the following goals: (a) to stimulate collaboration and innovation in the production of EU audiovisual works; (b) to improve theatrical and online distribution across borders; (c) to support the international influence of EU audiovisual works through better international promotion and distribution of European works and innovative storytelling including virtual reality.
Hij wordt alleen maar sterkerEurlex2019 Eurlex2019
And contemplating a genuine job offer brought him back to reality.
Zij delen de Commissie die bepalingen onverwijld mede, alsmede een transponeringstabel ter weergave van het verband tussen die bepalingen en deze richtlijnLiterature Literature
Caitlyn wakes from the horror of her dreams to face the stone-hard reality of her fate.
Doe niet zo raarLiterature Literature
The object of the control should not be defeated by the export of non-listed forms alleged to be finished products but representing in reality crude forms or semi-fabricated forms.
Toelagen voor proefactiviteiten inzake land-en tuinbouwEurLex-2 EurLex-2
The reality of this situation calls for urgent action to be taken.
Je bent musicus en danserEuroparl8 Europarl8
Who says that dreams have no power over reality?
Ondanks alle gebreken heeft het Parlement zich constructief opgesteld.Literature Literature
How could I ever acquire enough detail to make them think that it's reality?
Mijn moeder flipte helemaal en toen ik wegging belde ze jouw moederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indeed, given that oil and gas revenues account for half of Russia’s federal budget, adapting to new realities is virtually an existential imperative for the Russian state.
Te gek, we gaan naar EngelandProjectSyndicate ProjectSyndicate
Entertainment services in the nature of non-downloadable videos and images featuring reality television shows in the field of modeling and fashion transmitted via the Internet and wireless communication networks
Het wordt hernieuwd door de Minister of de Directeur-generaal voor opeenvolgende periodes van ten hoogste vijf jaar, indien de houder een opfrissingscursus heeft gevolgd en geslaagd is voor de daarop betrekking hebbende proef, overeenkomstig demodaliteiten vastgesteld door de Directeur-generaaltmClass tmClass
“Can you name this thing, which is only an image of reality?”
Maggie, vuurdekkingLiterature Literature
Transportable reality-based training apparatus and instruments to be installed onsite in the field of self defense and combat skills
Sorry dat we iets hebben uitgegeventmClass tmClass
I would add that Article 6(4) of the Sixth VAT Directive achieves this without distorting the reality of the service supplied by Lebara, and to whom the service is supplied.
Ik weet dat zij veel om jou geeftEurLex-2 EurLex-2
However, when we look at the situation in the various countries, we see that the legislative framework is one thing and the reality of opening is another.
Ik herinner mij er niets meer vanEuroparl8 Europarl8
Consequently, in order to adapt its scope to the rapidly evolving reality in third countries, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty of the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission for updating the Annexes of this Regulation which includes the list of partner countries and regions eligible for Union financing, the definition of detailed areas of cooperation under geographic and thematic programmes and the indicative allocations per programme.
Plotselinge ingeving Sebastiaan?EurLex-2 EurLex-2
Stone history and their current reality would not differ substantially.
Waarom vraag je mij dat?Literature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.