reappropriation oor Nederlands
reappropriation
en
The act or process of reappropriating.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
geuzennaam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At the time, we very strongly criticised the joint decision taken by yourself and the Socialist Group in the European Parliament to rule out any attempt to relaunch the constitutional debate following the 2005 referendums, an enormous mistake that made it easier for the States to reappropriate the process of European reform.
sedert ten minste drie maanden tewerkgesteld zijn in de ondernemingEuroparl8 Europarl8
Lastly, these same multinationals want at all costs to reappropriate sustainable development and the common goods belonging to all mankind such as water, air and energy.
Dat heb ik niet gedaanEuroparl8 Europarl8
Nietzsche never stops attacking the theological and Christian character of German philosophy (the 'Tubingen seminary')—the powerlessness of this philosophy to extricate itself from the nihilistic perspective (Hegel's negative nihilism, Feuerbach's reactive nihilism, Stirner's extreme nihilism)—the incapacity of this philosophy to end in anything but the ego, man or phantasms of the human (the Nietzschean overman against the dialectic)—the mystifying character of so-called dialectical transformations (transvaluation against reappropriation and abstract permutations).
Voor je beurt praten...... vertellen dat God iets bijzonders met je voor heeftWikiMatrix WikiMatrix
Colland had reappropriated his authority.
Denk je dat je gewonnen hebt?Literature Literature
After the assassination of the Brothers de Witt in 1672, their allies started doing the same, reappropriating the word "Loevesteiner".
Eigenlijk op meerdereWikiMatrix WikiMatrix
With any luck, John wouldn't become so angry that he reappropriated Gwen's lands for the crown's pleasure.
Ik heb je vanmorgen om halfvijf gebeldLiterature Literature
Shouldn’t they be reappropriated in a way that’s 100.000000 percent as uptight and insane as they were to begin with?
Jij bent het, TaraLiterature Literature
The Minister said that the Council found that there was still more room for reappropriation, and that is what it has done.
Deze nominale waarde bedraagt # EUREuroparl8 Europarl8
The motorcycle was on 5th Street NE, following both the reappropriated black Ford and the white Chevy.
ondersteuning van de toepassing van internationale goede praktijken op fiscaal gebied, waaronder transparantie en informatie-uitwisseling, in de ACS-staten die zich daartoe verbonden hebbenLiterature Literature
Thus, the challenge is not so much about the future of the Constitutional Treaty, important though it is, but about creating the conditions which will enable European citizens to reappropriate the European project on the basis of a global shared vision about the sort of society they desire.
Je kan niet in je eentje naar Los Angeles gaan met deze jongenEurLex-2 EurLex-2
You should complain to the social programs that got your reappropriations.
Dat klinkt goedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It enables the liberal consensus to reappropriate it.
Gevaarlijke stralingen gesignaleerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moving beyond the fascination that technology exerts, we must reappropriate the true meaning of freedom, which is not an intoxication with total autonomy, but a response to the call of being, beginning with our own personal being.
Daar zul je voor boeten!vatican.va vatican.va
And boldly reappropriated his identity and his place in the world.
Hoe ga jij daarmee om, Peter?Literature Literature
We have always opposed a situation in which resources already appropriated to genuine development purposes within the Asia budget are now partially reappropriated to this disaster.
In talrijke onderzoeken wordt de kwaliteit van deze zgn. duale beroepsopleidingen benadrukt en wordt daaraan groot belang gehecht voor een vlottere overgang van school naar werk en zodoende voor het verkleinen van het verschil tussen jeugdwerkloosheid en het algemene werkloosheidscijferEuroparl8 Europarl8
The Mayan and Celtic relics are pieces of it, reappropriated at disparate cultures over millennia.
Haar vader was Chester Wilmore.- De uitgever?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buddhists will say that when they get reappropriated, they get reappropriated in a calmer, less crazy way.
De nachten hier zijn anders dan de nachten in de stadLiterature Literature
So, they became this very physical, simple reappropriation, or like a portal to these other icons.
Ik wil proberen verder te gaan voor we ons kamp opslaanted2019 ted2019
sustainable urban development, lastly, provides an opportunity for creation, innovation, renewal architectural styles and the reappropriation and reinterpretation of traditional practice.
die werden geadopteerd door twee personen waarvan één van de adoptanten is vóóroverledenEurLex-2 EurLex-2
We do financial reappropriation in the cybersphere.
Ongebruikte diergeneesmiddelen of restanten hiervan dienen in overeenstemming met de lokale vereisten te worden verwijderdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probably wants to hear how we're reappropriating his nuclear arsenal.
Ik maak gewoon koffieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So we came up with one neighborhood typology -- there are several -- called a live-make neighborhood, where folks could reappropriate abandoned structures and turn them into entrepreneurial enterprises, with a specific emphasis on looking at the, again, majority 82 percent African-American population.
De basisbedragen zullen proportioneel, zij het niet rekenkundig worden vastgesteld, waarbij met de marktaandelen rekening zal worden gehoudented2019 ted2019
"""John reappropriated Artane and gave it to me."
Miles, het is de politie!Literature Literature
62 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.