recycling potential oor Nederlands

recycling potential

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

mate waarin iets hergebruikt kan worden

voorbeelde

All waste streams are recycled at the maximum of recycling potential estimated in the mechanical recycling study.
Alle afvalstromen worden gerecycleerd op het maximaal recyclingpotentieel dat in de studie over mechanische recycling werd geschat.

A study is currently underway which will inter alia aim at identifying recycling potentials.
Momenteel wordt er een studie uitgevoerd waarin onder andere de mogelijkheden voor recycling worden geïnventariseerd.

They may incorporate a high share of materials with low recycling potential.
Ze kunnen dan ook een groot percentage materialen bevatten die niet of nauwelijks kunnen worden gerecycleerd.

The existing provisions have thus proved ineffective in informing consumers about products’ recycling potential.
Daarom bleek het met dit instrument niet mogelijk de consument informatie te geven over de recycleerbaarheid van een product.

The plastic components of fishing gear in fact have a high recycling potential, which is currently not being made the most of.
De kunststofelementen van vistuig zijn namelijk uiterst geschikt voor recyclage, hoewel dat potentieel op dit moment niet wordt benut.

However, there are still huge unused recycling potentials leaving more than half of the existing resources embedded in waste completely unused[3].
Er is echter nog een enorm ongebruikt recyclingpotentieel: meer dan de helft van de hulpbronnen die zich in het afval bevinden, wordt in het geheel niet gebruikt[3].

Today, no country can afford not to take into consideration the recycling potential of waste produced after the use of primary raw materials.
Vandaag de dag kan geen enkel land het zich meer veroorloven om de recyclingmogelijkheden van afval dat bij het gebruik van primaire grondstoffen ontstaat, buiten beschouwing te laten.

It is reasonable to assume that development of recycling potential for these wastes is therefore further away than for the remaining wastes for which cost estimates were provided.
Er kan redelijkerwijs worden verondersteld dat de ontwikkeling van het recyclingpotentieel voor dit afval daarom verderaf is dan voor de overblijvende afvalsoorten waarvoor kostenramingen werden verstrekt.

Amendment 26 Proposal for a directive Recital 21 a (new) Text proposed by the Commission Amendment (21a) Plastic fishing gear has a high recycling potential, in particular when designed properly.
Amendement 26 Voorstel voor een richtlijn Overweging 21 bis (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (21 bis) Vistuig van kunststof heeft een groot recyclingpotentieel, met name wanneer het op de juiste wijze is ontworpen.

Amendment 7 Proposal for a directive Recital 21 a (new) Text proposed by the Commission Amendment (21a) Plastic fishing gear has a high recycling potential, in particular when designed properly.
Amendement 7 Voorstel voor een richtlijn Overweging 21 bis (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (21 bis) Vistuig van kunststof heeft een groot recyclingpotentieel, met name wanneer het op de juiste wijze is ontworpen.

According to the International Resource Panel, an advisory body within the United Nations Environment Programme (UNEP), metals are utilised to an extent far below what their recycling potential would allow.
Volgens een verslag van het Internationale Panel voor Hulpbronnen, onderdeel van het Milieuprogramma van de Verenigde Naties, worden metalen bij lange na niet zoveel gerecycled als zou kunnen.

The Commission does not consider necessary am. 96 on indicators of recyclability potentials and considers that the choice on how to provide information should be left to the Member States.
De Commissie beschouwt amendement 96 over indicatoren voor de mate waarin apparatuur kan worden gerecycleerd als onnodig en is van mening dat de keuze van de manier waarop informatie wordt verstrekt, aan de lidstaten moet worden overgelaten.

‘recyclability’ means the potential for recycling of component parts or materials diverted from an end-of-life vehicle;
„recycleerbaarheid”: mogelijkheid om onderdelen of materialen van autowrakken te recycleren;

recyclability means the potential for recycling of component parts or materials diverted from an end-of-life vehicle
recycleerbaarheid: mogelijkheid om onderdelen of materialen van autowrakken te recycleren

‘recyclability’ means the potential for recycling of component parts or materials diverted from an end-of-life vehicle ;
"recycleerbaarheid": mogelijkheid om onderdelen of materialen van autowrakken te recycleren;

As we learned from the development of the BSE epidemic, the practice of intraspecies recycling may increase the risk of recycling potential infectivity due to the absence of a species barrier.
De BSE-epidemie heeft ons immers geleerd dat door hergebruik binnen de soort het infectiegevaar in stand gehouden kan worden doordat er geen speciesbarrière is.

Compared to this baseline scenario, maximum recycling potentials have been estimated [51], which represent the PVC quantities, which can be recycled, taking into account the technical and economic limits of PVC recycling.
In vergelijking met dit basisscenario werden maximale recyclingmogelijkheden geschat [50], die de PVC-hoeveelheden vertegenwoordigen die kunnen worden gerecycleerd, rekening houdend met de technische en economische beperkingen van PVC-recycling.

As we learned from the development of the BSE epidemic, the practice of intra-species recycling may increase the risk of recycling potential infectivity due to the absence of a species barrier.
De ontwikkeling van de BSE-epidemie heeft ons geleerd dat door het hergebruik van dierlijk afval binnen de diersoort gezien de afwezigheid van de species-barrière ook de potentiële kans op besmetting wordt gerecycled.

14. ‘recyclability’ means the potential for recycling of component parts or materials diverted from an end-of-life vehicle;
14. „recycleerbaarheid”: mogelijkheid om onderdelen of materialen van autowrakken te recycleren;

(14) 'recyclability' means the potential for recycling of component parts or materials diverted from an end-of-life vehicle ;
14) "recycleerbaarheid": mogelijkheid om onderdelen of materialen van autowrakken te recycleren;

There are still huge recycling potentials leaving more than half of the existing resources embedded in waste unused, and immediate efforts need to be taken to step up introducing modern, resource-efficient waste management systems.
Er is nog steeds een enorm ongebruikt recyclingpotentieel, waardoor meer dan de helft van de natuurlijke hulpbronnen die zich in afvalstoffen bevinden, niet wordt hergebruikt. Er moeten onmiddellijk maatregelen worden genomen om sneller moderne, hulpbronnenefficiënte afvalbeheersystemen in te voeren.

It does not include direct positive incentives for the collection of all waste fishing gear and its subsequent treatment in a way that maximises re-use and recycling potential of the plastic content in fishing gear.
Evenmin voorziet zij in directe positieve stimulansen voor de inzameling van al het afgedankte vistuig en de verwerking daarvan, waardoor het hergebruik- en recyclagepotentieel van kunststof in vistuig geoptimaliseerd zou worden.

to investigate, including via an independent impact assessment, whether closed landfills could be re-opened to recycle potential scrap material with best available technologies (BAT), as this would lead to increased availability of RM and additional employment across the Union,
te onderzoeken, onder andere via een onafhankelijke effectbeoordeling, of gesloten stortplaatsen opnieuw kunnen worden opengesteld om potentieel schrootafval met de best beschikbare technieken (BAT's) te recyclen, aangezien dit zou resulteren in een grotere beschikbaarheid van grondstoffen in Europa en ook de broodnodige nieuwe werkgelegenheid in de EU creëren,