redoubtable oor Nederlands
redoubtable
en
Eliciting respect or fear; imposing; awe-inspiring.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
geducht
The door itself is of redoubtable Pittsburgh steel.
De deur zelf is van geducht Pittsburgh staal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Take the small buildings in the first blow, dig in, and then overwhelm the redoubt.’
Er is hulp onderwegLiterature Literature
A whizz-bang had caught him at the point where the communication trench reached Maple Redoubt – a direct hit.
De steun heeft tendoel de deelname te stimuleren aan erkende, onafhankelijk gecertificeerde kwaliteitsborgingsregelingen, via de betaling van door derden gedane uitgaven voor controle en certificering van kwaliteitsborgingsregelingen, overeenkomstig artikel #, lid #, onder f), van Verordening (EG) nr. #/# van de CommissieLiterature Literature
If the army attacked at Inkerman the Russians might be forced to evacuate the redoubt.
Top Rusland/EU (stemmingLiterature Literature
Her apartments were on the highest floor of the Redoubt, looking towards the Salient and the distant sea to the west.
In de overeenkomst worden met name de aard en de locatie van de door het Fonds te financieren acties beschrevenLiterature Literature
Able Seaman Irwin, boatswain’s mate, was on the wheel, not the redoubtable Pellegrine.
Europees verbintenissenrecht (debatLiterature Literature
Rourke’s Redoubt had become a sea of fire.
de logistieke samenwerking tussen de SNCF en de SCS Sernam sinds # februari # vormt geen staatssteun enLiterature Literature
The companies have two days on the redoubts.
Ik weet dat u een druk schema heeft... maar daar waren teveel mensenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will was redoubtable in interrogation.
Zullen we straks ' n auto huren, naar ' n hotel gaan, de kinderen bij je ouders laten en champagne laten komen?Literature Literature
It is impossible to say what grandiose shadows slowly spread over his redoubtable serenity.
Toegang van het publiek tot de documenten van de RaadLiterature Literature
Balls were spattering the field before the redoubt, and Jamie ran, dodging bullets he couldn’t see.
Mijn achternaam is JonesLiterature Literature
On the island is a colony of children (rescued from neglect by the redoubtable Miss Watkyns), the crew of the Flying Dutchman, and the Snergs, a race of short, thick-set, helpful people.
vervoerscontract tussen Sernam en SNCF (directoraat MaterieelWikiMatrix WikiMatrix
But that was the end of the bad news, because when Derek came home from the hospital, his family decided to employ the redoubtable nanny who was going to look after you, Derek, really for the rest of your childhood.
Woensdag # meited2019 ted2019
“That you’re pretty redoubtable yourself, I think.”
Ik ben geen wonderdoener, ik ben een opkuiserLiterature Literature
When we fal back from the redoubts, I l give you the signal.
We moeten hem snel verplaatsen!Literature Literature
In consideration of hostility encountered, construction of a redoubt was commenced immediately.
de vaste ambtsvergoeding voor ambtenaren wier taak van dien aard is dat zij geregeld uitgaven voor representatiedoeleinden moeten doen en, inbijzondere gevallen, van een gedeelte van de huisvestingskostenLiterature Literature
‘This wind screams too loud in my ears,’ he said, eyes still on the East Watch redoubt.
Je weet hoe dat in de uitgeverij gaatLiterature Literature
Redoubt party!
Gelet op het advies van de raad van bestuur van het Vlaams Fonds voor Sociale Integratie van Personen met een Handicap, gegeven op # februariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was a far more redoubtable adversary than any of them.
Ziro the Hutt is uitgebroken tijdens een gijzeling situatieLiterature Literature
He rode off at a slow pace in the direction from which we had come, back toward the last redoubt of the forest.
En ik ben je echte vader, oké?Literature Literature
Yes, now that we know the direction of the redoubt... we'll have no need for any more games of fox and hare, will we?
waarschuwingsknipperlichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Back to the redoubt!
De vereniging legt uiterlijk zes maand voor het verstrijken van de beheersovereenkomst aan de Vlaamse regering een ontwerp van nieuwe beheersovereenkomst voorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The battalions of the Ukraine Regiment under Colonel Dudnitsky-Lishin, attacked redoubts Nos.2 and 3, while the Odessa Regiment under Skyuderi advanced on redoubt No.4.
Dit moet ik doen.Vooral als het mijn laatste daad isWikiMatrix WikiMatrix
The slope up to the front of the redoubt was very gentle, the slope in its rear only a little less so.
We willen allebei aandacht en zo leiden we de aandacht van Ally afLiterature Literature
Well, Toll was a redoubtable sorceress even among her peers, from all he’d heard.
Dat hij z' n geboorterecht wil afzweren, en dat hij wil verhinderen dat de Goa' ulds nog meer schade aanrichtenLiterature Literature
A noose is drawn around the city of Santa Fe, Spain’s last redoubt in these remote regions.
Voertuigen met niet-conventionele ophanging waarbij de motor in werking moet zijnLiterature Literature
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.