GlosbeGlosbe
logoGlosbe

refashion oor Nederlands

refashion

werkwoord
en
To fashion again or anew.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

vervormen

werkwoord
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

refashioning
aanpassing · adaptatie · bewerking · gedaanteverandering · gedaanteverwisseling · herschepping · hervorming · keer · kentering · metamorfose · modificatie · omkeer · omvorming · omzetting · transformatie · verandering · verloop · vervorming · verzetting · wijziging · wisseling

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I refashioned myself for that new life, formed myself around that man, and I got to something close to happy.
Ik besloot vakantie te nemen... terwijl mijn huis verbouwd wordtLiterature Literature
It also makes an important step forward in accepting that the relationship both between actors of local development and economic and environmental objectives needs to be refashioned.
Ik ben erachter gekomen waar je mee bezig bentEurLex-2 EurLex-2
But the heading excludes articles which, with or without repair or renovation, can be re-used for their former purposes or can be adapted for other uses; it also excludes articles which can be refashioned into other goods without first being recovered as metal ...
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # mei #, gesloten in het Paritair Subcomité voor de betonindustrie, betreffende het bedrag en toekenningsvoorwaarden van de syndicale premieEurLex-2 EurLex-2
“I see little evidence of that refashioning in you now.”
Lid # wordt als volgt gewijzigdLiterature Literature
‘Thus . . . who was at work refashioning you into something capable of shielding me in the warrens?
Het ziet ernaar uit dat ik vanochtend thuis werkLiterature Literature
The violence in this case of Scottie' s brutal refashioning of Judy, a real, common girl, into Madeleine
Rustig maar, het is niet gênantopensubtitles2 opensubtitles2
According to tradition, the celebrated missionary in the Eifel region, Willibrord refashioned the roughly 5,000-year-old menhir by hand into the shape of a cross as a Christian monument.
Maar het zorgt wel voor enige gewetensnood in Europa, zoals ook het geval zou zijn geweest als het olie uit Saoedi-Arabië, Iran of een of ander Afrikaans land had betroffen.WikiMatrix WikiMatrix
He was feeling different, somehow refashioned.
Ik heb wat werkLiterature Literature
Joanna realised she was going to have to catch and refashion almost all her thoughts from now on.
Behoudens het bepaalde in de leden # tot en met # erkent iedere lidstaat voor de vaart op zijn binnenwateren een door een andere lidstaat overeenkomstig artikel # afgegeven scheepsattest alsof hij het zelf had afgegevenLiterature Literature
He refashioned the kitchen cabinets, giving them glass doors so Marigold could see what was in them.
Innovatief ingestelde mensen en uitvinders hebben een klankbord nodig en moeten worden aangemoedigd door net zulke mensen als zijzelfLiterature Literature
She had put the events into a story, and Tengo had refashioned the story into a finished piece of fiction.
B, jij en ik weten allebei dat Kara Wade is opgegroeid en gekneed door de marineLiterature Literature
"""A golden ikon can be refashioned and resanctified,"" old Ourph pointed out."
Hoe gaan we het doen?Literature Literature
Instead of grasping this opportunity to press vigorously for the Intergovernmental Conference to tackle at long last the major tasks of overcoming mass unemployment and effecting the transition to a new development model based on solidarity and ecological responsibility, thereby refashioning the EU into an environmental and social union, and for the preparation of EMU and the formulation of decisions regarding the financial basis of the Union to be given the comprehensive attention they merit, Parliament has restricted itself to a few non-committal statements that are themselves confined to the institutional aspect.
De modaliteiten van de aanvullende uitkering worden uitgewerkt door de raad van beheer van het waarborg-en sociaal fondsEuroparl8 Europarl8
Refashioning the Soul
Welke kant op bij de splitsing?jw2019 jw2019
He has then, as I see it, been completely... and totally refashioned as a person.
Gebruik GONAL-f niet als u enige zichtbare tekenen van bederf constateertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Paul’s hands, the crucified Jesus was refashioned into a totally new sort of Messiah.
Ondeugend jongetjeLiterature Literature
Sometimes you also find it in leaders – and I do not absolve myself of responsibility on this – who, when there is a problem, want to blame a European institution rather than refashion a European policy.
totaal geoogst areaal aan groenten, meloenen en aardbeien (tabelEuroparl8 Europarl8
We’ll have to take it to London to have the pistons refashioned.
Je hebt helemaal geen arrestatiebevel?Literature Literature
Other kids my age were going to frat parties, I was draining corpses and refashioning severed ears out of wax.
Of beter gezegd, z' n mentorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He spent decades refashioning it.”
We zijn terug met een nieuw programma en het is een plezierLiterature Literature
Grief always refashions you in a strange form.
Jou opzoekenLiterature Literature
32 “Our citizenship exists in the heavens, from which place also we are eagerly waiting for a savior, the Lord Jesus Christ, who will refashion our humiliated body to be conformed to his glorious body according to the operation of the power that he has, even to subject all things to himself.” —Philippians 3:20, 21.
Kijk nou eensjw2019 jw2019
He marched back to Whitehall to refashion the British strategy.
uit de risicobeoordeling blijkt dat er naar verwachting geen risico's zullen optreden voor de betrokken milieucompartimentenLiterature Literature
As Paul told the Philippians, “Jesus Christ . . . will refashion our humiliated body to be conformed to his glorious body.”
Ik moet CTU bellenjw2019 jw2019
Agents like him prefer to refashion their own history, making it sound like they served in Iraq or Afghanistan.
° de uitbreiding doet geen afbreuk aan de doeltreffende controle op de naleving van de beheersovereenkomstLiterature Literature
159 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k