religiosity oor Nederlands
religiosity
en
The quality of being religious or pious, especially when zealous or exaggerated.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
religiositeit
en
quality of being religious
We figured with Caleb's overt religiosity thing, if we wanna learn more about him, let's find out where he's been.
We dachten dat met Calebs religiositeit we eerst moesten nagaan waar hij vandaan kwam.
devotie
vroomheid
godsdienstigheid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And it is an arresting fact that right across the board, in every single one of the major world faiths, compassion -- the ability to feel with the other in the way we've been thinking about this evening -- is not only the test of any true religiosity, it is also what will bring us into the presence of what Jews, Christians and Muslims call " God " or the " Divine. "
Ontspan u, Miss Goldsmith.- Noem me toch FranQED QED
I don’t want comparative religiosity as the result of a hundred specific rules.
Wie denkt dat hij een betere quarterback is dan ik?Literature Literature
In terms of ethics and religiosity, he was more or less on the same wavelength as King Boudewijn.
Wij willen de landen van Oost-Europa graag welkom heten in een democratisch en vrij Europa. Om die reden, mijnheer de Voorzitter, onderschrijven wij de heldere en moedige keuze van de Ieren.Literature Literature
His audit experiences included the Instituto per le Opere Religiose (IOR) Vatican Bank.
De wisselverrichtingen, het kapitaalverkeer en de financiële overdrachten van om het even welke aard worden onderworpen aan de bepalingen van de Europese Verordening nr. # van de Raad van # februari # inzake beperkende maatregelen tegen bepaalde leden van de Regering van ZimbabweWikiMatrix WikiMatrix
On Sundays if we are to attend any religiosity we will be seen entering Protestant Churches.’
Een uitbraak wordt niet toegestaanLiterature Literature
The measure of how far contemporary American religiosity falls short of the authentic tradition of the Jewish-Christian faith is to be found in the chasm that separates Jane Russell’s ‘livin’ Doll’ from the living God of Scripture.”
Eerlijk, Jack, ik heb geen ideejw2019 jw2019
We traveled high into the paramo, and as we crested the hills, we realized that the men were interpreting every single bump on the landscape in terms of their own intense religiosity.
Het doel is ervoor te zorgen dat de hoogste graad van bekwaamheid, een uitgebreide relevante deskundigheid, bijvoorbeeld op het gebied van management en overheidsadministratie, en een zo breed mogelijke geografische spreiding in de Unie verzekerd zijnted2019 ted2019
She read the text twice, surprised at the slightly ridiculous religiosity it suggested.
Andere naam, andere jongenLiterature Literature
In post- conflict societies like Croatia, where a hyper- nationalism and religiosity have created an environment unbearable for anyone who might be considered a social outcast.
Maargoed, jullie lijken ook allemaal op elkaarQED QED
""" ""You want me to see such efforts as idealism or even some sort of religiosity, is that it?"
We begrijpen gewoon niet dat in deze kwestie geen zekere wederkerigheid is betracht en dat er met ons, ook al zijn we vrienden, geen onderhandelingen zijn gevoerd.Literature Literature
Other indicators also attest to the greater (Christian) religiosity of the United States.
Deze pen biept wanneer het microstralen opvangtLiterature Literature
The same source adds: “In his politically conditioned religiosity, the empire and the church grew into an institutional and spiritual unit.”
Bij ministerieel besluit van # mei # wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen, verleend aan de volgende personen, gewijzigd volgens de verandering van vestigingsplaatsjw2019 jw2019
It is rooted in Javanese history and religiosity, syncretising aspects of different religions.
Waarom heb je me niet gewoon verteld dat jouw ex een politie agent is?Ik probeerde mijn zoon te beschermenWikiMatrix WikiMatrix
Instead of blessing the city for its newfound religiosity, God seemed to have abandoned it.
Ik had het geld nodig, oké?Literature Literature
Curiously, religiosity didn’t seem to matter much.
De uitdagingen van een dynamisch en pro-actief beheer van de arbeidsmarkt vereisen dat de organisatie van dit beleid gecombineerd wordt met initiatieven van privé-agentschappen en plaatselijke sociaal-professionele operatoren, terwijl de openbare diensten voor de tewerkstelling en de opleiding gesteund worden in hun taken van algemeen belangLiterature Literature
Rather than clinging to human traditions that may soothe feelings of religiosity but that are contrary to the Scriptures, a sincere person would seek the true way to honor God and Christ.
Volledig mee eensjw2019 jw2019
I think it's going to change a lot of people's view of the world and their religiosity.""
Wat hier te koop is is geen seksLiterature Literature
You got a problem with my religiosity, Oz?
The Styron Business: vervaardiging van latex, synthetisch rubber en kunststoffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, shouldn't you be off bringing religiosity to the fuzzy-wuzzies or some such?
Ik denk dat u op die manier uw rol van katalysator moet spelen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 2009, a Gallup survey in 114 countries revealed that religiosity was highest in the world's poorest nations.
Natuurlijk is zij niet perfect, verre van dat, maar tot nu toe is het de beste optie.ted2019 ted2019
Berlin's neutrality law (Neutralitätsgesetz) stipulates that anyone who works for the city is prohibited from showing outward signs of religiosity.
Hallo, meneer DitkovitchGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
The Old Testament firmly opposed this form of religion, which represents a powerful temptation against monotheistic faith, combating it as a perversion of religiosity.
Een gat in de grondvatican.va vatican.va
If so, it may not be religiosity per se that protects against disease, but rather human contact.
Als de pen niet goed werkt, dan kunt u met behulp van een injectiespuit de insuline uit de pen trekken.Zorg er daarom voor dat u zowel injectiespuiten als injectienaalden hebtLiterature Literature
And it is an arresting fact that right across the board, in every single one of the major world faiths, compassion -- the ability to feel with the other in the way we've been thinking about this evening -- is not only the test of any true religiosity, it is also what will bring us into the presence of what Jews, Christians and Muslims call "God" or the "Divine."
Hij biedt tegenstandted2019 ted2019
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.