religious behaviour oor Nederlands
religious behaviour
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
godsdienstig gedrag
en
behaviour motivated by religious belief. Religious actions are also called 'ritual' and religious avoidances are called taboos or ritual prohibitions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now, apply the by-product lesson to religious behaviour in humans.
Ms Dessler, moeten de nieuwe protocollen van Defensie naar u?Literature Literature
But what about religious behaviour?
Zij situeren die ten opzichte van de te begeven betrekkingLiterature Literature
Religious behaviour is seldom studied for itself.
Je mag nooit een junkie vertrouwenWikiMatrix WikiMatrix
During the 1990s his strategy changed, as he believed religious behaviour could help him.
(EN) Mijnheer de Voorzitter, ik heb verzocht om deze minuut spreektijd om aandacht te vragen voor de trieste omstandigheden waarin gemeenschappen in mijn kiesdistrict in noordwest-Engeland verkeren doordat het vuilnis maar eens per twee weken wordt opgehaald.Literature Literature
Religious, cultural, political, historical, behavioural and scriptural studies
Het is er weer opnieuw, " wilde groei " in Amerika onder het " wilde lands " plan, het akkoord over biologische verscheidenheid, welke er is om onze wereldbevolking te besturentmClass tmClass
While an employee cannot ‘leave’ his sex, skin colour, ethnicity, sexual orientation, age or disability ‘at the door’ upon entering his employer’s premises, he may be expected to moderate the exercise of his religion in the workplace, be this in relation to religious practices, religiously motivated behaviour or (as in the present case) his clothing.
Zoals alle geneesmiddelen kan Keppra bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen ze krijgtEurLex-2 EurLex-2
He accounted for their behaviour in the light of his religious beliefs.
Snel, de cameraLiterature Literature
Reluctant behaviour might be rooted at cultural and religious reasons.
Het lijkt me ook zeer terecht het flexibele, progressieve karakter van de hervorming uit te breidenten gunste van de producent, zoals ik het ook een goede zaak vind als we wat ambitieuzer te werk gaan wat betreft het onderzoek naar nieuwe toepassingsmogelijkheden en naar variëteiten van tabak.EurLex-2 EurLex-2
Gene had once told me a religious joke when I questioned the morality of his behaviour.
ELSENE.-Bij besluit van # september # wordt goedgekeurd de beslissing van # juni # waarbij de gemeenteraad van Elsene de gunningswijze en het speciaal bestek van een opdracht van werken betreffende de herprofilering en de vernieuwing van stoepbekledingen te Elsene (vier percelen) goedkeurtLiterature Literature
The study of religious behaviour, by J.P. Janssen
Ik denk dat we onvoldoende hebben gedaan op het gebied van onderzoek en ontwikkeling.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Religious avoidances are often not easily recognisable as (part of) religious behaviour.
Terwijl Rome almaar sterker werd eneen plan bedachtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Today in the secular West, we see the religious behaviour moved from the public space to the background.
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # februari #, gesloten in het Paritair Comité voor het gas-en elektriciteitsbedrijf, betreffende de sociale programmatie voor de personeelsleden voor wie de collectieve arbeidsovereenkomst van # december # betreffende de waarborg van de rechten van de werknemers van de bedrijfstak elektriciteit en gas in dienst op # december # van toepassing isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Repentance is a religious behaviour that only involves the Churches, which consider themselves as being above human laws.
JUNI #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # november # houdende uitvoeringsmaatregelen betreffende de mobiliteit van het personeel van sommige overheidsdiensten, wat de benoeming in de rangen #, # en # betreftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Chakrabarti report had said, in its section on "guidance on language and behaviour," that "racial or religious tropes and stereotypes about any group of people should have no place in our modern Labour Party."
Ik sloeg hem vandaag Wat ben ik aan het doenGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Evolutions in the representation of religious behaviour and the perception of the sacred in the Low Countries (1350-1750).
Tevens kunnen in geval van (brug)pensionering, de vormingsdagen waarop de effectieven recht hebben, worden overgedragen aan de plaatsvervangersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Similarly, the value of religious rites and sacred places depends on the type of feelings and behaviours they inspire.
De advertentietekst voor de Performa #, wilt u dat alstublieft voorlezen aan het hof?Literature Literature
Finally, we should favour the values of adherence to family, national or religious roots which enable a reduction in violence by channelling behaviour.
Bel me even als je kuntEuroparl8 Europarl8
Thus, Article 12 provides that television advertising must not prejudice respect for human dignity, include any discrimination on grounds of race, sex or nationality, be offensive to religious or political beliefs, encourage behaviour prejudicial to health or to safety or encourage behaviour prejudicial to the protection of the environment.
En niets is zo zuiverend als vuurEurLex-2 EurLex-2
The issue of police behaviour in the context of the massacre of representatives of religious minorities is also of concern.
Wat krijgen we nou?Europarl8 Europarl8
But I am aware that religious moralists can make a good case, and I accept that my behaviour fell short.
Exploitanten zien erop toe dat de in artikel #, lid #, onder c), bedoelde boordsystemen en de onderdelen daarvan aan boord van de in artikel #, leden # en #, bedoelde luchtvaartuigen, de lucht-grondtoepassingen ondersteunen die zijn gedefinieerd in de in bijlage III, punten # en #, genoemde ICAO-normenLiterature Literature
the collection of data on individuals solely on the basis that they have a particular racial or ethnic origin, religious conviction, sexual orientation or behaviour, political opinions or are members of particular movements or organisations which are not proscribed by law should be prohibited; it is necessary to establish safeguards regarding protection and procedures for appealing against the discriminatory use of law enforcement instruments;
Subcutaan ofnot-set not-set
the collection of data on individuals solely on the basis that they have a particular racial or ethnic origin, religious conviction, sexual orientation or behaviour, political opinions or are members of particular movements or organisations which are not proscribed by law should be prohibited; it is necessary to establish safeguards regarding protection and procedures for appealing against the discriminatory use of law enforcement instruments;
Vooral toen je Manfredi en Jonson liet gaannot-set not-set
For example, women’s behaviour in public is monitored by the ‘religious police’, officially called the Committee for the Propagation of Virtue and the Prevention of Vice, which checks that the segregation of the sexes is being maintained.
De gewestwetgever wilde bij het aannemen van de in het geding zijnde vrijstelling tegemoet komen aan de bijzondere situatie van de gezinnen met een aanzienlijke kinderlast en wilde, door de fiscale druk op die grote gezinnen te beperken, het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest aantrekkelijk maken voor dergelijke gezinnennot-set not-set
in writing. - (EL) The report deals with the method used by repressive mechanisms and secret services in the EU, based on the standards of similar mechanisms in the USA, to standardise and classify persons as suspects of 'terrorist' and criminal activity on the basis of their ethnicity or race, their behaviour, their political, social, religious and ideological persuasions and their social action.
Als ie dan valt, pakken wij ' mEuroparl8 Europarl8
114 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.