to rely on
afgaan op · steunen op · vertrouwen op · zich verlaten op
rely on oor Nederlands
rely on
en
To be confident in.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
afgaan op
Unfortunately, we may have to rely on some human judgment.
Helaas moeten we misschien afgaan op enig menselijk vernuft.
steunen op
The research will rely on access to and the use of official statistics.
Het onderzoek zal steunen op toegang tot en gebruik van officiële statistische gegevens.
vertrouwen
Scholarly as he is, he can't be relied on.
Hoe geleerd hij ook is, hij is niet te vertrouwen.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vertrouwen op · zich verlaten op · afhangen van
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hungary relies on its fiscal sovereignty in this regard.
Een bende vegetariërs en computer nerdsEuroParl2021 EuroParl2021
Can I rely on you to try?
De Ministerraad geeft enkele voorbeeldenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Titus 1:5, 9) He should not be one who is inclined to rely on his own opinion.
Wanneer droeg ze die?jw2019 jw2019
12 The pleas relied on by Mrs Sebastiani in support of her appeal must be rejected.
Hier is het geldEurLex-2 EurLex-2
55 Therefore, it is further necessary to examine the specific justifications relied on by the DLV.
Ik ben naar ' m toe gegaan toen hij op sterven lagEurlex2019 Eurlex2019
“You’re also relying on Logan,” I said.
Voorzichtig, ik ben zwangerLiterature Literature
In support of the action, the applicant relies on nine pleas in law.
Het maximumbedrag van de totale steun per begunstigde over een driejarige periode is # EUREuroParl2021 EuroParl2021
5 Gul Ahmed Textile Mills relied on five pleas in law, alleging respectively:
Om eerlijk te zijn, heb ik nooit in mijn leven op een schip gezeten.Maar ik wil nog wat van de wereld zien, nu ik nog jong benEurLex-2 EurLex-2
In support of the action, the applicant relies on two pleas in law.
Hulpmiddelen moeten een specificiteit van ten minste #,# % op bloeddonaties vertonen, tenzij anders aangegeven in de bijgevoegde tabellenEurLex-2 EurLex-2
They're a close-knit family, and rely on each other for comfort and protection.
Als hij nu ' s gelijk heeft?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For that, they had to rely on the people close to the victim.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # december # betreffende een gemeenschappelijke invoerregeling en tot intrekking van Verordening (EG) nr. #/#, en met name op artikel #, lidLiterature Literature
In support of its claims the applicant relies on pleas of:
ls er iets dat uEurLex-2 EurLex-2
Greater transport efficiency relies on public-private partnerships with government taking a more supervisory and regulatory role.
Sinds wanneer vind je dat?EurLex-2 EurLex-2
She was relying on the fact that many of the people here knew English.
De selectie van de steekproef van producenten van de Gemeenschap was overeenkomstig artikel # van de basisverordening gebaseerd op de grootste representatieve productiehoeveelheden die binnen de beschikbare tijd redelijkerwijs kunnen worden onderzochtLiterature Literature
In support of the action, the applicants rely on a single plea in law.
Nee, ik ontnuchterdeEurLex-2 EurLex-2
Most of all, she would need help, but whom could she rely on?
Maakte je notities?Literature Literature
15 The Council relies on two submissions in support of its application.
Tot straks, HenryEurLex-2 EurLex-2
In support of the action, the applicant relies on seven pleas in law.
Keith en ik zitten in relatietherapieEurLex-2 EurLex-2
In specific cases, the ECB may rely on statistical information collected for such purposes to fulfil its requirements.
Had ' m liever rechtstreeks van mama gekochtEurLex-2 EurLex-2
In support of the action, the applicant relies on four pleas in law.
Die machines konden met elkaar communicerenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
We're relying on you, Sgt. Po.
Analyse van de industriële herstructureringen in het kader van de EUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceres knew how much there was to do in Delos, and how many people were relying on her.
Kantersteen # BrusselLiterature Literature
In support of its appeal, ClientEarth relies on two grounds.
Ik schep leveneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In support of its action, the applicant relies on four pleas in law alleging
Waar gaan we heen?oj4 oj4
In support of his appeal, the applicant relies on several pleas in law alleging or for
Wat ga je doen?oj4 oj4
111075 sinne gevind in 421 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.